— Амелия, это называется актерской игрой. Как ты думаешь, сэр Лоуренс Оливье возражал, когда его жена, Вивьен Ли, должна была в «Унесенных ветром» целовать Кларка Гейбла? Нет, конечно! Он понимал, что это актерская игра.
— Но…
— Ох, Амелия, я тебя умоляю! У меня нет времени на эти разговоры. Перед завтрашним представлением мне нужно сделать еще миллион дел, напечатать программки, встретиться с организаторами питания. Я не собираюсь стоять и спорить с тобой на эту тему. Вы должны поцеловаться, и точка. Если, конечно, ты не хочешь, чтобы я перемолвилась словечком кое с кем из хора...
Я бросила панический взгляд в сторону Амбер Чизман. Бабушка загнала меня в угол, и она это отлично понимала. Наверное, именно поэтому, когда она двинулась к сеньору Эдуарде, чтобы разбудить его и отправить домой, на ее лице играла самодовольная улыбочка.
Но и это еще не все. Минуту назад, когда я вышла из отеля и пошла к лимузину, из тени выступил Джей Пи и окликнул меня по имени.
— Ой... — я растерялась. Я хочу сказать, можно подумать, он меня ждал. Наверное, так оно и было, но зачем? — Что случилось? Если хочешь, мы можем тебя подвезти.
Но Джей Пи сказал:
— Нет, меня не нужно подвозить. Я хотел с тобой поговорить... насчет поцелуя.
!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Ладно. ЭТО меня так ошарашило, что дальше некуда. Но я должна была не подавать виду, потому что в лимузине меня ждала Лилли, и она хорошо видела нас, стоящих на красном ковре. Она опустила стекло и высунула голову:
— Эй вы, давайте, садитесь, мне надо поскорее ехать домой, вычитывать журнал.
Какая же она временами бывает надоедливая!
Джей Пи сделал вид, что не слышит ее, и правильно.
— Послушай, Миа, я знаю, что у тебя проблемы с бойфрендом и что отчасти эти проблемы из-за меня, и не пытайся это отрицать. Тина мне уже рассказала. Я всерьез за тебя беспокоился, потому что ты весь день казалась какой-то подавленной, вот я из Тины и вытянул, в чем дело. Ну так вот, слушай. Нам не обязательно целоваться, Когда спектакль начнется, мы можем делать, что хотим. Твоя бабушка просто не сможет нам помешать. Поэтому я хотел тебе сказать, что если ты, ну, понимаешь, не хочешь, то мы можем этого и не делать. Я не обижусь и все такое. Я все пойму.
О БОЖЕ!!!!
Как же он хорошо это сказал!!!!!
Я хочу сказать, он такой зрелый, такой вдумчивый, не то что я!
Наверное, именно поэтому дальше я сделала именно то, что сделала. А конкретно, я привстала на цыпочки и поцеловала Парня, Который Терпеть Не Может, Когда В Чили Кладут Кукурузу, в щеку.
— Спасибо, Джей Пи.
Джей Пи, кажется, очень удивился.
— За что? — Его голос немного дрогнул. — Я всего лишь сказал, что ты не обязана меня целовать, если не хочешь этого делать.
— Знаю. — Я сжала его руку. — Вот почему я тебя поцеловала.
Потом я прошмыгнула в машину, где Лилли сразу же забросала меня вопросами, поскольку мы подвозили ее до дома.
Лилли: Что все это значит?
Я: Он сказал, что я не обязана его целовать.
Лилли: Тогда почему ты это сделала? Я имею в виду, почему ты его поцеловала?
Я: Потому что я поняла, что он очень славный.
Лилли: Господи, да он тебе нравится!
Я: Только как друг.
Лилли: С каких это пор ты целуешь друзей? Бориса, например, ты никогда не целовала.
Я: Фи! Ты слышала, он рассказывал, что у него избыточное слюноотделение или что-то в этом роде? Не знаю, как Тина это терпит.
Лилли: Миа, что между вами происходит? Между тобой и Джеем Пи?
Я: Ничего. Говорю же, мы с ним просто друзья.
А потом я сказала еще кое-что, хотя и понимала, что мне не стоит лезть в это дело, особенно теперь, когда Лилли предстоит вскоре узнать худшую новость в ее жизни, новость, что ее родители решили расстаться — то есть, когда в конце концов найдется человек, который ей об этом расскажет. Но я была так на нее зла, что продолжала:
Я: На самом деле вопрос состоит в другом: что происходит между Джеем Пи и ТОБОЙ?
Лилли: А я-то тут при чем? Не я же его целовала! Или танцевала с ним сексуальный танец. Он просто нравится мне как друг, так же как, по твоим словам, тебе.
Я: Тогда почему ты не хочешь убрать из журнала рассказ, который я про него написала? Ты ведь знаешь, что от этого рассказа не будет ничего хорошего, он только причинит ему боль. Если Джей Пи правда нравится тебе как друг, почему ты хочешь его расстроить?
Лилли: Это не я причиню ему боль, а ты. Ведь это ты написала рассказ.
Господи, ну зачем нужно это подчеркивать?
10 марта, среда, полночь, мансарда
От Майкла ни одного е-мейла.
И ни одной СМСки.
Я понимаю, у него сейчас голова занята другими вещами, он не может думать только обо мне и моих потребностях. Я и не ожидала, что дома меня ждет огромный букет роз с запиской «Я тебя люблю. Майкл». Но вообще-то было бы неплохо с его стороны хотя бы позвонить по телефону и успокоить меня, что мы все еще друг с другом встречаемся.
Да-а. Но этого не было. Когда я вернулась домой, все спали. Опять.
Быть актрисой, преданной своему ремеслу, это вам не шутка. Теперь-то я понимаю, как должна чувствовать себя Мэрил Стрип, возвращаясь домой, еле живая от усталости, после очередного съемочного дня какого-нибудь фильма, завоевавшего «Оскар*. Никогда больше не скажу, что актерская профессия — легкое занятие.
Как бы то ни было, я послушалась совета Тины и дала Майклу немного свободы. Так же, как она — Борису, когда ему нужно было выучить новую вещь Бартока.
Не могу сказать, что я сильно виню Майкла за то, что он мне не позвонил и не прислал е-мейл, в конце концов, я — не самый постоянный человек из всех его знакомых. Не знаю, о чем я только думала, пытаясь доказать, что я тусовщица, которой я на самом деле не являюсь. В основном я просто пыталась манипулировать Майклом, а из этого вообще редко выходит что-нибудь хорошее. Я хочу сказать, если только вы не бабушка и не Лана, которые достигли совершенства в искусстве манипулирования, особенно в манипулировании законом спроса и предложения.
Но это вовсе не значит, что это правильно.
Честное слово. Если ты УМЕЕШЬ делать что-то хорошо, это еще не означает, что тебе СЛЕДУЕТ это делать.
Например, как с моим рассказом. Я имею в виду, что, конечно, я умею писать. Но разве это дает мне право писать рассказ о реально существующем человеке, который может этот рассказ прочитать и сильно расстроиться?
