Ознакомительная версия. Доступно 14 страниц из 68
Он мгновенно сжал пальцы.
– Будет твоя, если… – продолжал он, – если ты сделаешь что-нибудь, чтобы заработать эту тысячу.
Он говорил достаточно громко, и остальные отвлеклись от игры, чтобы посмотреть, что происходит.
Я засмеялась, стараясь не подать виду, что с трудом сохраняю самообладание.
– Что бы это мне такое пожелать, чтобы ты сделала? – продолжал он, как будто размышляя вслух.
Теперь уже все сидевшие за столом не сводили с нас глаз.
– Вот, придумал! – заявил он. – Ты залезешь на стол и будешь лаять, как тюлень.
Я вскинула на него глаза. Он светился, как ребенок в канун Рождества.
– Ну да, я хочу, чтобы ты полаяла, как тюлень, когда он просит рыбы.
Я снова засмеялась, чтобы отвлечь его, надеясь, что на этом с забавами будет покончено и он уйдет.
– Без дураков, а? Что тут такого? Ты слишком зазналась? Не хочешь немножко полаять за тысячу долларов? У-уу… ну, видимо, ты и впрямь богатая.
Я вспыхнула. Над столом воцарилось гробовое молчание.
– Давай. – Он крутил фишку у меня над головой. – Голос!
– Нет, – спокойно сказала я.
– Не-ет?! – переспросил он.
– Тоби, – произнесла я, – я не буду лаять, как тюлень. Оставь фишку себе.
Лицо у меня горело. Он разозлится, это ясно, особенно теперь, когда все внимание публики было обращено на него, а я отказывалась ему подчиняться. Смущение переплеталось во мне со злостью. После всего, что я сделала, чтобы создать ему наилучшие условия, я не могла не чувствовать себя оскорбленной. Каждую деталь каждый игры я оговаривала с ним, меняла ради него ставки, турниры подстраивала под него. Я помнила все ингредиенты его вегетарианских блюд. У меня за столом он выигрывал миллионы долларов, во время игр я обслуживала любые его потребности, и вот теперь он хочет унизить меня. Он продолжал упорствовать, все больше повышая голос. Остальным стало неловко.
– Нет, – повторила я в надежде, что он уймется.
Он бросил на меня ледяной взгляд, бросил фишку на стол, пытаясь обратить все в шутку, но не сумел скрыть ярости.
Когда он ушел, в комнате поднялся гул голосов.
– Что это было?
– Вот чудно!
– Хорошо, что ты не согласилась, Молли.
Мне было ясно, что это не детские капризы со стороны Тоби. Это был вызов. Он хотел продемонстрировать, что он здесь главный. Отказавшись подчиниться его требованию, я выбрала не самое лучшее с точки зрения стратегии решение, но зато я сохранила уважение других игроков.
Впервые с тех пор, как я занялась организацией игры, я почувствовала, что все может кончиться. Точно так же, по всей вероятности, думал Тоби. Он мог просчитать все что угодно, кроме спада в экономике и того, сколько мы с Диего зарабатывали, и последнее, похоже, не давало ему покоя.
Он все чаще поднимал тему моего вознаграждения, не пытаясь даже скрывать недовольство.
– Я считаю, что игру надо перестроить, – заявил он как-то вечером.
– Каким образом?
– Ты слишком много получаешь, а наши выплаты происходят слишком долго.
Я с недоумением посмотрела на него. В каком еще месте во вселенной ты можешь прийти, поиграть в карты, выиграть МИЛЛИОН ДОЛЛАРОВ и получить чек на эту сумму через неделю? Единственная причина, по которой игра все еще продолжается, состояла в том, что я везде раскидывала свои сети, чтобы заловить в них новичков, и, таким образом, Тоби мог продолжать делать свои деньги. И теперь у него хватило наглости предложить, чтобы я сама придумала, как урезать собственный заработок.
– Я подумаю, – пробормотала я и улыбнулась.
– Спасибо, – ответил он.
Сентябрь подходил к концу. Это было время, когда Хилари с Обамой соперничали за назначение кандидатом в президенты от демократов. Я желала победы Хилари, но не верила, что она победит, в то время как Тоби бескомпромиссно и с энтузиазмом поддерживал Обаму. Он поставил немаленькие деньги на своего кандидата. Вообще эти ребята любили делать ставки при любой возможности. Я даже как-то видела, как они ставят большие деньги на Кобаяши, японца, чемпиона по поеданию хот-догов. И у меня родилась идея.
– Я ставлю на Хилари, – заявила я во время игры.
Моя печальная уверенность, что Хилари проиграет, никуда не делась, но я подумала, что, если я дам возможность Тоби обыграть меня, я смогу вернуть себе прежнее положение. Он был влиятелен, в Голливуде числился среди персонажей A-списка и умел использовать свой статус звезды. А поскольку он, по-видимому, снимался только у людей, готовых идти на его заоблачные требования, то времени у него было предостаточно. И если он на чем-то зациклился, то шел до конца. Хуже некуда быть объектом травли со стороны такого человека, как Тоби.
Но если я позволю ему одержать верх над собой, то можно надеяться, что он успокоится насчет моего вознаграждения. Особенно если это будет «публичное поражение».
Тоби резко поднял голову, глаза его заблестели.
– Правда? Сколько ставишь?
– Я уверена, что Хилари победит, – продолжала врать я.
– Так ты уверена?
– Совершенно. – Блефовать меня учили лучшие (и худшие) из присутствующих здесь.
– Поставишь десять тысяч?
– А то, – сказала я невозмутимо.
Диего посмотрел на меня как на сумасшедшую.
– Что ты делаешь? – беззвучно спросил он.
«Пытаюсь спасти нашу работу», – про себя подумала я, ухмыляясь, как будто я уже одержала победу, одновременно стараясь избавиться от неприятной мысли о заведомо проигрышном пари и потерянных десяти тысячах.
– Ты что, серьезно возьмешь у нее эти деньги? – спросил Боб, с отвращением щурясь.
– ЕЩЕ КАК! – изрек Тоби.
Мы с Дрю решили поехать на Новый год в Аспен. Все последнее время я пребывала в смятении, размышляя о том, как тень происходящих событий может отразиться на моей судьбе. Люди вокруг меня были заняты, кажется, только обсуждением больной экономики. Я пыталась не обращать внимания на все эти разговоры, но они раздавались отовсюду, и, по общему мнению, дела должны были пойти еще хуже.
Очевидное неудовольствие Тоби, с одной стороны, и зловещая угроза краха экономики, с другой, породили во мне постоянную тревогу, от которой я никак не могла избавиться. Я налила себе стакан виски и попыталась расслабиться.
– Расскажите нам о вашей игре, Молли. Кто больше всех выигрывает?
Я отвела взгляд от горизонта и с улыбкой посмотрела на моего собеседника Пола. Ни для кого больше не было секретом, что я руковожу крупнейшей в Лос-Анджелесе игрой в покер, и, хотя я не раскрывала всех ее аспектов, в последнее время я начала работать на публику всякий раз, когда предоставлялась возможность.
Ознакомительная версия. Доступно 14 страниц из 68
