улица Française была проложена в XVI веке между нынешней улицей Turbigo и улицей Этьена Марселя, открытой в XIX веке. Тогда она называлась Бургундской улицей, поскольку была проложена на месте Бургундского отеля, бывшего отеля Артуа.
171
O. Chapelot et B. Rieth, "Dénomination et répartition des espaces. Les résidences des comtes d'Artois en Ile-de-France (fin XIIIe–1re moitié du XIVe siècle)", in Cadre de vie et manières d'habiter. XIIe — XVIe siècle, VIIIe Congrès international de la Société d'archéologie médiévale, Paris, 11–13 octobre 2001), D. Alexandre-Bidon, Fr. Piponnier et J.-M. Poisson (dir.), Caen, publications du CRAHM, 2006, p. 103–108. 26 марта 1318 года, AD Pas-de-Calais, A 361, fol. 24.
172
Многочисленные отчеты о работах, касающиеся как Конфлана, так и Парижа или Эдена, хранятся в архивах департамента Па-де-Кале (R.-H. Bautier et J. Sornay, Les Sources de l'histoire économique et sociale du Moyen Âge, p. 270–278). См. также O. Chapelot et B. Rieth, "Dénomination et répartition des espaces…", op. cit., p. 107; P. Hartmann, "Conflans près Paris", Mémoires de la Société de l'histoire de Paris et de l'Ile-de-France, t. 35, 1908, p. 32.
173
O. Chapelot et B. Rieth, "Dénomination et répartition des espaces…", op. cit., p. 104. Id., "Une résidence disparue des comtes d'Artois, le manoir de Conflans", in Texte et archéologie monumentale. Approches de l'architecture médiévale, Montagnac, Europe médiévale, 6, 2005, p. 66–77; J. Chapelot, "Les résidences des ducs de Bourgogne capétiens et valois au Bois de Vincennes: nature, localisation, fonctions", in Paris, capitale des ducs de Bourgogne, p. 50–51
174
Не все артуасские города являлись коммунами, но более двадцати городов имели этот статус: Одрюик, Бетюн, Кале, Фокемберг, Энен-Льетар, Эшен, Лабруа, Маркьон, Уази, Пас, Сен-Поль, Ваван, Ардр, Ланс, Перн, Сент-Омер (1127), Эр (1188), Эден (1191), Аррас (1194), Бапом (1196), Фиевр (1205), Авен, Уден и Гин. См. A. Derville, "Le bourgeois artésien au XIIIe siècle", in Bourgeois et littérature bourgeoise dans les anciens Pays-Bas au XIIIe siècle, Actes du colloque organisé par l'Institut des Hautes Études de Belgique, 13–14 mars 1978, Revue de l'Université de Bruxelles, 1978/4, p. 389–391; E. Tailliar, De l'affranchissement des communes dans le nord de la France et des avantages qui en sont résultés, Cambrai, Lesne-Daloin, 1837, p. 132–135, 174–177 et 179–189.
175
A. Derville, Saint-Omer des origines au début du XIVe siècle, Lille, Presses universitaires de Lille, 1995, p. 314–331; G. Hennequin, "La révolte des bourgeois de Saint-Omer de 1306 et ses conséquences", BSAM, 18, 1955, p. 417–444; É. Lalou, "Les révoltes contre le pouvoir à la fin du XIIIe et au début du XIVe siècle", in Violence et contestation au Moyen Âge, Actes du 114e Congrès national des sociétés savantes, Section d'histoire médiévale et de philologie, Paris, 1989, éd. du CTHS, Paris, 1990, p. 177–179.
176
AD Pas-de-Calais, A 928/7.
177
AD Pas-de-Calais, A 52/14.
178
2 августа 1306 года, AD Pas-de-Calais, A 52/16.
179
AD Pas-de-Calais, A 52/18 et A 52/21.
180
AD Pas-de-Calais, A 52/7.
181
G. Hennequin, Le Problème de la frontière entre la France et l'Empire sur l'Escaut supérieur du Xe au XIVe siècle et la politique des comtes d'Artois dans le ressort des bailliages d'Arras et de Bapaume jusqu'à la mort de Mahaut (1329), mémoire de maîtrise dact., Université Charles-de-Gaulle Lille III, 1956, p. 183–184. H. Dubrulle, Cambrai à la fin du Moyen Âge (XIIIe — XVIe siècles), Lille, Lefebvre-Ducrocq, 1904, p. 263–264.
182
G. Hennequin, Le Problème de la frontière…, op. cit., p. 185.
183
H. Dubrulle, Cambrai…, op. cit., p. 365–367.
184
Германский король и епископ Камбре назначили двух арбитров, Маго и Филипп Красивый — двух других. Бодуэн де Бапом, схоласт из Теруана, и Пьер де Сент-Круа, рыцарь, были выбраны для Маго; Готье Кат, архидиакон Антверпена, и Жан д'Эсне, рыцарь, для епископа. См. H. Dubrulle, Cambrai…, op. cit., p. 265; G. Hennequin, Le Problème de la frontière entre la France et l'Empire…, op. cit., p. 186–188.
185
Registres du Trésor des chartes: inventaire analytique, R. Fawtier (dir.), t. 1: Règne de Philippe le Bel, J. Glénisson et J. Guérout, Paris, Impr. nationale, 1958, n° 990. B. Delmaire, Le compte général du receveur d'Artois pour 1303–1304. Édition précédée d'une introduction à l'étude des institutions financières de l'Artois aux XIIIe — XIVe siècles, Bruxelles, Commission royale d'histoire, 1977, p. XVII; G. Hennequin, Le problème de la frontière entre la France et l'Empire…, p. 190–191; H. Dubrulle, Cambrai…, p. 266.
186
C. de Laroière, "Recherches sur les limites de la Flandre et de l'Artois", Annales du Comité flamand de France, 4, 1859, p. 200–201.
187
Juillet 1322, AM Saint-Omer, BB 292/7; 10 декабря 1323 года, AM Saint-Omer, AB 25/1.
188
Chandeleur 1324, AD Pas-de-Calais, A 50/12.
189
Юрисдикция церковных судов распространялась прежде всего на клириков, как светских, так и монахов. Согласно постановлениям Лионского церковного собора (1270), эта привилегия распространялась на клириков, которые были неженаты или женаты только один раз, пострижены в монашество, не занимались торговлей или предосудительной деятельностью. После подтверждения своего статуса клирики подпадали под особый закон, согласно которому они подчинялись исключительно церковной власти — privilegium fori ecclesiastici. Церковь обладала юрисдикцией в вопросах веры (святотатство, колдовство, ересь), таинствах и вопросах, касающихся церковного имущества (бенефиции, десятина, приношения, обеты).
190
A. Guesnon, "Les origines d'Arras et de ses institutions", Mémoires de l'académie d'Arras, 2e série, t. 26, 1895, p. 183–258.
191
L. Albaret, Le bailliage de Lens aux XIVe et XVe siècles (1291–1436), th. de l'École nationale des Chartes dactylographiée, 3 volumes, 1997, t. 1, p. 97.
