мне.
— Я видела и более странные вещи, — сказала врач скорой помощи. — Вы член семьи? Мы едем в сторону Кутеная. Скоро прибудет еще одна бригада скорой, они смогут проверить вас — она более приоритетна, и нам нужно ее доставить как можно быстрее в травматологию. Я сейчас закрою двери. Отойдите назад, пожалуйста.
— Встретимся там, — сказала я с тревогой. Повернувшись, я увидела, что Нейт и Риз все еще противостоят друг другу, глядя в мерцающий свет пламени. Моя соседка, Даника, подошла ко мне и без слов обернула одеяло вокруг моих плеч.
— Ты в порядке? — спросила она. — Могу я чем-нибудь помочь?
— Ты можешь подвезти меня в больницу? — спросила я, слова были прерваны внезапным резким кашлем. — Мне нужно убедиться, что с Мелани все в порядке.
— Конечно, — сказала она. — Не хочешь, для начала поговорить с полицией? Я уверена, что они захотят поговорить с тобой, возможно, у них есть куча вопросов, которые им нужно задать.
— Ответы будут после того, как я удостоверюсь, что с Мелли все в порядке, — жестко сказала я. — Просто вытащи меня отсюда.
— Будет сделано, — сказала она. — Машина припаркована за домом, в переулке. Хорошо, что так, потому что остальные машины на улице заблокированы. Я не могла не заметить, что вон тот здоровяк был с тобой. А тот другой был раньше. Может поговоришь с ними перед тем как уехать?
— Я так не думаю, — сказала я, качая головой, расстроено. — Они могут играть в пещерного человека и без меня. Все, что меня сейчас волнует, это добраться до больницы.
Риз
— Вот что тебе нужно знать, — сказал я Эвансу, сжимая кулак, потому что никогда в жизни мне так не хотелось ударить человека. Я не очень-то привык сдерживаться. — Лондон теперь со мной. Ты не разговариваешь с ней, не трогаешь ее, не думаешь о ней. В противном случае, у нас будет другой разговор, и он не состоится там, где у тебя есть тысяча приятелей-копов, которые могут спасти твою задницу. Понял?
Эванс долго изучал меня и медленно покачал головой, мерцающий свет костра отбрасывал тень на его лицо.
— Она мне не нужна. Да мне насрать на Лондон Армстронг.
— Так как ты собираешься держаться от нее подальше, — подвел я итог. — То все будет не так плохо, и я не обнаружу, что рою яму в горах Биттеррутс.
Он вылупился в удивлении.
Да, ублюдок. Ты правильно расслышал.
— Просто для ясности — ты только что угрожал копу убийством? Не очень умно, Хейс.
Я рассмеялся.
— У тебя отличное воображение, — сказал я ему. — Думаю, на этом мы закончили.
Выражение его лица стало уродливым, и мне показалось, что я увидел проблеск чего-то похожего на ненависть на его лице. Справедливости ради — это чувство было взаимным. Потом шериф встал между нами, хлопнув меня по спине, прежде чем многозначительно сжать мое плечо.
— Ты в порядке, Пик? — спросил он.
— Я все еще здесь, Бад. Хотя я немного беспокоюсь о доме моей женщины. Дома обычно просто так не взрываются. — Сказал я, не отрывая взгляда от Эванса. — Я не в восторге от твоего помощника. Он назвал Лондон сукой. Для протокола, она — владелица этой собственности.
— Эванс, вернись к своей машине, — рявкнул Бад. Помощник шерифа-мудак насмешливо отсалютовал ему и неторопливо удалился.
— Черт возьми, как я ненавижу этого говнюка. Думаю, он собирается баллотироваться в шерифы на следующих выборах.
— Он может баллотироваться, — сказал я, холодным голосом. — Но он не выиграет.
— Не уверен в этом, — ответил Бад. — Моя Лавонна встретилась с Дженнифер Берли в казино на прошлой неделе. Джен сказала, что отец Нейта уже начал говорить о том, чтобы организовать кампанию в поддержку мальчика. Сбор средств.
— Если бы у тебя были яйца, ты бы уволил его задницу.
— Если я уволю его задницу, то члены комиссии ухватятся за мою задницу, — прямо сказал Бад. — Ты прекрасно осведомлен об этом. Я не думаю, что в округе есть хоть один политик, на которого его папаша что-то не имеет.
— Ну, может, тебе следовало быть осторожнее, — сказал я ему, теряя терпение. — Может, настало время начать борьбу, ты никогда об этом не думал? Он причинит гораздо больше вреда, прежде чем закончит.
Глаза Бада сузились, и я стряхнул его руку.
Чертов трус. Хватит с меня этого дерьма.
— Так это дом твоей женщины? — спросил он, кивнув подбородком в сторону горящего дома. — Попадает под мою юрисдикцию. Сразу за чертой города. Есть что-нибудь, что мне следует знать?
— Да, это дом моей женщины, — сказал я медленно, слова странно звучали в моих устах. — Но у нас еще все в начале. Это никак не связано с клубом, даже если это не случайность. Что подсказывает твоя интуиция?
— Вероятно, утечка и скопление газа, — сказал Бад. — Так думают пожарные, а у них хорошее чутье на такое дерьмо. Конечно, никто не скажет ничего официального, пока не будет проведено полное расследование, но все признаки налицо. Нам чертовски повезло, что никто не поджарился. У нее была газовая плита?
— Была, — сказал я, пожимая плечами. — Когда был здесь в последний раз, я почувствовал запах. Она сказала, что чистит духовку. Ничего особенного.
— Как по мне, так довольно серьезно.
— Ни хрена.
— Не для протокола, медики считают, что с ребенком все будет в порядке. Хотят проверить на внутренние кровотечения, травмы позвоночника, все такое. Но это просто рутина. Нам, конечно, нужно будет поговорить с ними обеими.
— Конечно, — ответил я, впервые заметив, что Мелли увезли.
Черт, где же Лондон?
— Она поехала в больницу, — сухо сказал Бад, явно прочитав мое выражение лица. — Видел, как она уходила, пока вы с Эвансом мерились членами. Подумай об этом в следующий раз, когда тебе захочется подраться из-за женщины вместо того, чтобы позаботиться о ней.
Я повернулся к нему с мрачным лицом.
Как я мог пропустить ее отъезд? И с каких это пор у Бада хватает наглости читать мне нотации?
Потом я понял, что этот ублюдок был прав.
Блядь.
Я не практиковался в этом дерьме с отношениями, но словесные разборки были просто вбиты в мою ДНК после стольких лет в клубе.
— Едем в больницу, — сказал я ему. — Она будет наверняка растеряна. Мне нужны новости, но ты не будешь допрашивать ее до завтра, понятно?
— Да, — сказал Бад, кивнув. — Нет реальной причины для этого, насколько я могу судить. Ничего такого, что не могло бы подождать. Все изменится, если мы найдем какие-нибудь доказательства преднамеренности взрыва.
— Если вы найдете какие-либо
