Ознакомительная версия. Доступно 9 страниц из 45
Гасконец не противился. Он знал, что не сможет вытянуть большего из скупердяя Мазарини, и ему придется довольствоваться тем, что тот уже ему дал.
Он откланялся и вышел из кабинета. В приемной д’Артаньяна уже ждал камердинер Его Преосвященства, который препроводил его в подготовленные для него апартаменты. Там мушкетера ждали бутылка анжуйского и обед, показавшийся ему верхом изысканности и вкуса. После трапезы д’Артаньян погрузился в глубокий сон, в котором пребывал, наверное, целые сутки.
* * *
Королевский двор вскоре вернулся в Париж. Д’Артаньян продолжал служить у Мазарини, особенно не жалуясь на судьбу.
Он вернулся в гостиницу на улице Пти-Лион-Сен-Савер, хозяйка которой чуть не лишилась чувств, когда гасконец неожиданно появился в ее дверях. Затем, придя в себя, она довольно долго и настойчиво допытывалась, где это господин д’Артаньян так долго пропадал. Поначалу она не хотела верить ни в секретную миссию, ни в опасное для жизни путешествие, но, в конце концов, убедившись, что в деле не замешана женщина, успокоилась.
А однажды с нашим д’Артаньяном приключилась забавная история. Случилось это когда в Париже вновь стали накаляться страсти. В окно его комнаты, которая, как и раньше, располагалась под крышей, влез неизвестный ему малый. Разумеется, гасконец принял его за вора и собрался проучить наглеца, для чего вынул из ножен свою верную шпагу. Но малый, который оказался мужчиной примерно одного с ним возраста, взмолился не убивать его, уверяя, что он вовсе не вор.
— Я кондитер, у меня дом и лавка на улице Менял, — пробормотал он.
— Как ваше имя, сударь? — спросил бедолагу д’Артаньян.
— Планше. Мое имя — Планше. К вашим услугам.
Воистину, мир тесен, подумал мушкетер. Он поинтересовался у кондитера Планше, как тот очутился на крыше. Почему он выбрал окно именно его комнаты, было уже не столь важно.
Тот долго не осмеливался проронить хоть слово, небезосновательно подозревая, что человек, в жилище которого он так бесцеремонно вторгся, мог иметь отношение к государственной службе. Он заговорил лишь после того, как д’Артаньян дал слово дворянина, что не выдаст его полиции.
Тогда Планше поведал, что ополченцы, в ряды которых он записался исключительно по своей глупости (видимо он, все же, не до конца доверял своему случайному спасителю) на улице столкнулись с гвардейским патрулем. Завязалась перестрелка, ополченцы стали отступать. Он забежал в один из соседних домов, поднялся на самый верх, оттуда пробрался на крышу гостиницы…
— И вот, я здесь! — закончил свой рассказ немного успокоившийся горе-кондитер.
— Скажите, любезный, — вдруг осенило д’Артаньяна, — известен ли вам господин по имени Портос… я хотел сказать Исаак де Порто?
— Господин де Порто? Знаю ли я господина де Порто?! Конечно, я знаю этого замечательного господина — это мой постоянный клиент… Хотя в последнее время его, к сожалению, не было видно.
Д’Артаньян еле сдерживал душивший его смех.
— А почему вы спрашиваете меня об этом господине? — вдруг насторожился Планше.
— Дело в том, любезный, — мушкетер что есть силы крутил ус, чтобы не рассмеяться, — что господин Портос… де Порто — мы с ним хорошие приятели — упоминал как-то ваше имя…
— Упоминал мое имя?
— Да, представьте себе.
— И что же он про меня говорил?
— Он сказал, что лучшего кондитера в жизни не встречал.
Планше просиял.
— Приходите ко мне в магазин на улицу Менял, бьюсь об заклад, вы станете моим постоянным клиентом, — кондитер хохотнул. — Я вам сделаю хорошую скидку — как господину де Порто. Мы ведь с ним оба участвовали в битве при Рокруа.
Он многозначительно посмотрел на д’Артаньяна.
Мушкетер пообещал наведаться в лавку господина Планше.
Он позволил инсургенту пересидеть некоторое время в его комнате, чтобы тот снова не нарвался на патруль, а рано утром осторожно вывел его на улицу так, чтобы никто этого не видел. К счастью, в округе все было мирно и спокойно.
* * *
А из Украины, тем временем, приходили обрывочные и довольно тревожные известия. Хотя перемирие формально все еще действовало, противостояние, по сути, возобновилось. Начались столкновения на пограничье, вновь в Украину потянулись татары, причем на этот раз вел их лично крымский хан Ислам Гирей.
И польская армия, и войско Хмельницкого стягивали силы, готовясь к решительной схватке. Украина неумолимо летела в горнило войны.
Эпилог
История приключений четырех французских мушкетеров в Речи Посполитой, точнее, в той ее части, которая известна как Украина, завершилась. Что же случилось с героями этой пьесы, после того, как актеры покинули сцену, и на нее опустился занавес? Попробуем — вкратце — проследить их дальнейший жизненный путь. Не всех, конечно же, а только наиболее заметных.
Князь Александр Конецпольский участвовал во многих битвах против козаков Богдана Хмельницкого, за что был обласкан польской властью. Однако во время войны со Швецией 1655–1660 годов он переметнулся на сторону врага, хоть и ненадолго. Избежав кары, князь продолжил служить польскому королю, проявив себя неплохим военачальником. Правда, вскоре он заболел и в 1659 году умер в своем замке в Подгорцах.
Иеремия Вишневецкий все-таки возглавил коронное войско, и ему в заслуги ставят многие победы над козаками. Вишневецкому предрекали корону Речи Посполитой, но судьба распорядилась иначе — в 1651 году он неожиданно умер в военном лагере под Паволочью. Ходили даже слухи, что князь был отравлен, но подтвердить это так и не удалось. После отречения от престола Яна Казимира в 1668 году польским королем был избран сын Вишневецкого Михаил Корибут.
Мы вряд ли узнаем что-нибудь правдивое о судьбе благородного Атоса, по крайней мере, достоверных сведений о нем у нас нет. Скорее всего, он так и не вернулся во Францию. Рассказывали, что его будто бы видели в Испании, некоторые утверждают, что он воевал в шведской армии и отличился во время интервенции в Польше, получившей название «шведский потоп». В любом случае, никаких подтвержденных данных об Атосе нет. А Портос, Арамис и д’Артаньян никогда о нем ничего не рассказывали и тайну друга унесли с собой в могилу.
Об остальных мушкетерах известно больше.
Портос, во Франции снова ставший Исааком де Порто, вернулся на воинскую службу, принял участие в нескольких кампаниях, впрочем, особых почестей не сыскал, отчего в 1650-х годах вновь оказался в родном Беарне. Здесь он получил должность хранителя боеприпасов гвардии в крепости Наварранс.
Добродушный великан «Портос» к сорока годам, в самом деле, стал в меру упитанным мужчиной в самом расцвете сил. Отставной мушкетер обзавелся семьей, у него родились двое сыновей. Он до глубокой старости жил размеренной жизнью, наслаждаясь обществом внуков, которым рассказывал истории своей бурной юности, уютно устроившись в кресле возле очага. Умер Исаак де Порто в возрасте 95 лет.
Ознакомительная версия. Доступно 9 страниц из 45
