большинство крайностей.
— Любовь и логика не идут вместе, не так ли?
— Логика сказала мне, что полезно любить свою жену, так что в конце концов я это сделал.
Я рассмеялась, потому что сомневалась, что все было именно так. Киара рассказывала совсем другую историю.
Может быть, Нино просто предпочитал более сдержанный взгляд на вещи.
— Ты действительно думаешь, что любви может быть слишком много?
— Если она заставляет тебя забыть обо всем остальном, что имеет значение, тогда да.
В этом есть смысл. Я могла представить, что теряю себя в своих чувствах к Амо, по крайней мере, на некоторое время, но я не хотела забывать обо всем остальном, что имело для меня значение.
— А что, если человек, которого ты любишь, уже обещан кому-то другому?
— Неверность многие считают неправильной. Я думаю, что часто это признак того, что первоначальная связь повреждена. А у некоторых людей бывают открытые отношения, тогда это нельзя назвать неверностью.
— А что если человек, которому обещано, любит не того, кому обещано, а другого человека?
Нино задумчиво сузил глаза. Мои слова даже не имели смысла для меня.
— Кажется неразумным выходить замуж за человека, которого ты не хочешь, вместо того, кого хочешь, но экономические, политические или семейные причины могут быть движущей силой, особенно в нашем мире.
Я даже не знала, любит ли меня Амо. Я даже не знала, люблю ли я его.
— Как узнать, влюблена ли я?
Тело Нино стало более подтянутым.
— Я не лучший человек, чтобы спрашивать.
— Думаю, ты лучший человек, которого я могу спросить.
Нино кивнул.
— Это нелегко выразить словами, даже для меня. Я не эксперт в этой области.
— Ты любишь Киару, несмотря на свои эмоциональные трудности.
— Люблю.
— Откуда ты знаешь?
— До Киары было спокойно, а потом вдруг начался хаос. Сначала это расстраивало, но потом я научился получать от этого удовольствие.
Я прикусила губу. Амо успокоил хаос в моей голове. Может быть, это тоже был знак.
— Грета, — тихо сказал Нино, дождавшись, пока мой взгляд вернется к его лицу. — Я полагаю, ты говоришь о себе?
Я ничего не ответила. Возможно, я уже сказала слишком много.
Выражение лица Нино было аналитическим, но никак не осуждающим.
— Зная твои прошлые отношения с мужчинами за пределами нашей семьи, вариантов очень мало. Это может быть кто-то, кого ты встретила на танцевальном концерте, что маловероятно, учитывая присутствие Фабиано и ограниченные временные рамки. Или это может быть единственный мужчина, с которым ты проводила время. Амо Витиелло.
Я старалась не реагировать, услышав его имя. Мне было страшно признаться в этом.
— Кажется, я влюбилась — прошептала я.
Нино покачал головой.
— Грета…
Я прикоснулась к своему сердцу.
— Нет — твердо сказала я. — Я чувствую, что это правда. Я влюбилась, и это было чудесно.
— И поэтому ты плачешь?
Я замерла и потянулась вверх, чувствуя влагу на щеках.
— Я плачу, потому что мое сердце разбито еще до того, как у него появился шанс испытать любовь.
Нино спокойно смотрел на меня.
— Ты сказала, что между тобой и Амо ничего не было.
— Не было. Мы разговаривали. Но я почувствовала связь, которую никогда не чувствовала раньше...
Выражение лица Нино было невозможно прочитать.
— Ты ведь никому не расскажешь, да?
Если бы он рассказал папе или Невио, все бы рухнуло.
— Я не вижу, как рассказ кому-либо может послужить какой-либо другой цели, кроме как обрушить на нас войну. Не думаю, что сейчас подходящее время для конфликта с Фамилией .
— Как мои чувства к кому-то могут быть причиной войны?
— Я уверен, что ты можешь понять, к чему это приведет.
Я опустила взгляд. Если я позволю своим чувствам к Амо занять центральное место, это может привести к отмене его свадьбы, что вызовет большой переполох в Фамилии. Это ослабило бы их. Папа и Невио предположили бы самое худшее. Они бы не поверили мне, если бы я сказала, что Амо не манипулировал моими чувствами. Я не могла видеть, как они примут связь с Амо. Они бы начали войну. Многие бы погибли.
— Даже думать о нем — это как предательство .
Нино испустил долгий вздох.
— Твой брат определенно расценит как предательство, если ты покинешь Лас-Вегас ради Амо. И мне не нужно говорить тебе, что твой отец никогда этого не допустит, ни за что на свете .
Я кивнула, потому что знала это.
— Можешь ли ты представить, что уезжаешь из Лас-Вегаса, чтобы жить с Амо в Нью-Йорке, как жена капо?
Я попыталась представить себя в Нью-Йорке, вдали от семьи, в роли женщины, на которую все в Фамильи будут равняться. Тревога сжимала мой живот.
— Нет — пролепетала я.
В тот вечер я пришла в спальню Невио. Он рассеянно улыбнулся мне, надевая свои кожаные напульсники, боевые ботинки и кожаные байкерские штаны, готовясь к ночной прогулке с Массимо и Алессио.
Он положил два изогнутых ножа в кобуру на спине, затем два кинжала в кобуры на икрах.
Я спокойно наблюдала за ним, сидя со скрещенными ногами на его кровати. Вначале, когда я поняла, почему они втроем выходят на улицу по ночам, я просила его остановиться, но со временем поняла, что ему это нужно, как мне балет, как способ справиться со своими демонами.
— Ты бы когда-нибудь покинул нашу семью?
Невио остановился и окинул меня недоверчивым взглядом.
— Ни за что в этом мире.
— Даже если бы ты влюбился?
Невио подошел ко мне, его глаза пылали от напряжения.
— Если бы я когда-нибудь подумал, что есть кто-то, кто заставит меня задуматься о том, чтобы оставить нашу семью и Каморру, я бы убил ее, пока она не превратила меня в предателя всего, что имеет значение.
— Не говори ничего подобного. Ты не это имеешь в виду.
Он встал передо мной на колени, и выражение его лица повергло меня в ужас.
— Я чертовски серьезен, Грета. Наша семья — это все. Ничто не заслуживает того, чтобы занять ее главное место.
Я вздохнула.
— Ты всегда мыслишь крайностями.
— Может быть, но некоторые вещи просто черно-белые. Нет причин приукрашивать..
Выражение лица Невио стало игривым.
— Тебе нужно перестать читать
