с призывом объединиться, чтобы стать непобедимыми в борьбе за кардинальные перемены. Это необходимое для нас условие; тогда мы с гордостью сможем сказать, что стали примером прогресса, достоинства и благородства, что смогли решить проблему крестьянства, проведя подлинно демократическую аграрную реформу, которая обеспечит землей всех, кто желает на ней трудиться, обеспечит село дорогами и коммуникациями, дешевыми кредитами и технической помощью, обеспечит доступ крестьянского хозяйства к рынкам и продажу сельскохозяйственной продукции по справедливой цене, предоставит возможность получения бесплатного государственного образования и здравоохранения и ликвидирует наконец угрозу леденящих кровь убийств от рук представителей государства или полуправительственных структур. Последнее является драмой, которую простые крестьяне, городские и сельские рабочие переживают каждый день и которая оборачивается длинным списком убитых, пропавших без вести, вдов и сирот без будущего. Как говорил в свое время Монтескье: «Нет худшей тирании, чем та, которая скрывается под сенью закона».
Мы хотим, чтобы Колумбия наконец разрешила проблемы дефицита школ, учителей и учебных материалов, ликвидировала неграмотность и повысила уровень всей образовательной системы. Нашей целью является страна без безработицы и неполной занятости трудящихся, ликвидация повременной оплаты. Нашей целью является такая страна, где будет гарантирована доступность социальных услуг всем городским и сельским рабочим, которая будет строго выполнять свои обязательства по отношению к престарелым согражданам. Нашей целью является страна, которая сможет предложить и гарантировать собственный дом тем, кто его не имеет, и будет реализовывать планы по улучшению жилищных условий тех, кто сегодня находится в антисанитарных условиях жалких лачуг. Нашей целью является такая страна, где дети и старики не будут больше жить под мостами, в канализационных трубах или же просто на открытом воздухе; где
больше не будет детей-беспризорников, неграмотных, страдающих от голода, или недоедания, или болезней, вынужденных с детских лет наниматься за работу, чтобы выжить; где больше не будет детей, отдаваемых во власть порока — наркотиков, проституции и преступности. Нашей целью является такая страна, где мужчины и женщины будут иметь равные права на образование, работу, государственные и частные социальные службы, где дети матерей-одиночек не будут лишены законных прав, где, кроме того, старики получат от государства и правительства все необходимые гарантии поддержки достойного уровня жизни с учетом специфики их возраста. Мы полагаем, что должны быть разработаны эффективные планы и программы доступного для всех здравоохранения, включая бесплатное проведение всех необходимых анализов и минимальный бесплатный набор лекарств.
Для того чтобы достичь прочного мира, необходимо также, чтобы коррупция и «беловоротничковая» преступность подвергалась примерным наказаниям, чтобы были резко сокращены огромные военные расходы. По данным книги Сантьяго Пеньи Даса «Побежденный разум», между 1990 и 1994 г. эти расходы резко возросли и к 1998 г. стали составлять уже более трети государственного бюджета. На сегодняшний день текущие военные расходы составляют более 3,5 % ВВП — это самая крупная статья расходов национального бюджета. Как следствие, выросло количество убийств, исчезновений людей, пыток, разрушений крестьянских жилищ и насильственных сгонов с земли миллионов колумбийцев, которые становятся жертвами нарушения элементарных прав человека.
Колумбийское государство и правящий политический класс — в неоплатном политическом, экономическом и моральном долгу перед Патриотическим союзом, перед Коммунистической партией, перед семьями погибших членов других организаций, в которых состояли тысячи активистов и которые были уничтожены только за то, что посмели встать в оппозицию официальной политике правящей касты. Все это — прямое следствие реализации на практике преступной Кон-
цепции национальной безопасности, которой были обучены наши солдаты в «Школе Америк», где они стали абсолютно бесчувственными к страданиям своего народа и были превращены в свирепых защитников интересов крупного капитала и правящего класса. Самое печальное в том, что большая часть личного состава колумбийской армии — это выходцы из простых семей, в ней вы не найдете сыновей олигархов, которые рисковали бы своими жизнями на войне, открыто защищая свои классовые привилегии.
Необходимо вновь напомнить, что мир в Колумбии требует не только терпимости и политической воли к преодолению кризиса, но и значительных экономических вложений в создание гражданского общества. Вложения должны быть сделаны из тех средств, которые ныне находятся в собственности крупного капитала, национального правительства, а также из помощи международного сообщества и множества неправительственных организаций, готовых помочь Колумбии преодолеть тяжелые последствия политики неолиберализма, МВФ и Всемирного Банка. Увеличение и без того огромного внешнего долга и расходов по его обслуживанию ведет к расширению пропасти между бедными и богатыми. Сегодня мы находимся в ситуации, когда 25 млн колумбийцев живут в нищете, 10 млн — едва-едва перебиваются и только 5 млн наслаждаются благами несправедливой экономической системы, навязанной нам из центров мировой власти.
Порочная политика неолиберализма в результате народы нашего континента к еще большей отсталости, еще большей зависимости и неразвитости. В случае Колумбии в довершение прежних бед это оборачивается еще и большим насилием, большей коррупцией и безнаказанностью, большим голодом и безработицей. С другой стороны, в условиях отсутствия политики поддержки собственного производителя, особенно сельскохозяйственного, именно идеологи и апостолы неолиберализма несут главную ответственность за рост наркоторговли и ее пагубные последствия. Поэтому вся нынешняя политика, если она действительно намерена бороться с наркоторговлей как с социаль-
ным феноменом системы, должна быть подвержена радикальному пересмотру в экономическом, политическом, социальном и культурном аспектах.
Такой пересмотр не должен сопровождаться ни умалением достоинства и суверенитета наших государств с выставлением плохих и хороших оценок за поведение; ни угрозами и шантажом правительств или насильственным уничтожением урожаев и скота, то есть основных средств существования крестьян; ни многомиллионной военной помощью, армадой вертолетов и разработкой все новых военных планов; ни поставками новых средств военно-технической разведки и сотнями иностранных военных советников, под предлогом борьбы с наркотиками обучающих колумбийскую армию и полицию. Сотни миллионов долларов, которые сейчас выделяются на борьбу с крестьянами и их организациями, смогут дать реальный результат только в том случае, если они будут инвестированы в программы замещения выращиваемых сельхозкультур, в программы, которые будут стимулировать труд сельскохозяйственных рабочих. Мы должны также не забывать и об обязанности стран — потребителей наркотиков приложить необходимые усилия для сокращения спроса на эту продукцию и установить контроль над производством и продажей химических препаратов, используемых в процессе первичной обработки сырья для наркотиков.
В заключение я хотел бы особо поблагодарить иностранных представителей за их участие в этой исторической встрече за мир и согласие между колумбийцами. Мы хотим отметить большой вклад правительств, народов, политических партий, отдельных СМИ и неправительственных организаций, которые принимали наши делегации и позволили нам иметь свои представительства на территории своих стран. В этой связи мне особо хотелось бы поблагодарить такие
