Ознакомительная версия. Доступно 8 страниц из 40
–Sorry, sorry произнёс американец, разводя руки в стороны и качая головой ,глядя на Валентину Петровну, ещё и ещё раз каясь в своей несообразительности.
– Но прОблем , успокоила она американцев ,а потом глядя в мою сторону ,простодушно так , по русски, вымолвила :Слава Богу ,дошло до них.
Собираем мы значит ягоду, рядом кустарники, дальше непроходимый лес . Грин елки, сосны, тайга– сказала Петровна показывая почему то на пальмы , а затем на оливковые рощи покрывавшие подножья гор. Американцы вроде бы уже начали понимать , о чём говорит Петровна, но вероятно их с толку сбили пальмы и оливки появившиеся от куда то на Алтае.
–Green forest– решив внести ясность и помочь Петровне, сказал я.
– Oh , got it yes-облегченно выдохнули американцы, обрадовавшись ,что им не нужно решать еще одну головоломку.
Теперь картина более, менее для них прорисовалась. Эта русская, с маленькой дочкой пяти лет ,собирали ягоду. Красную они ели .Зеленая им не нравилась, и они отбрасывали её в сторону. Вокруг шумел высокий зеленый лес. Где то рядом ходил большой русский медведь с выпученными глазами и поднятыми лапами.
–Валентина Петровна достала из сумки телефон, глянула время.
–Очуметь, сделав удивленные глаза, произнесла она. Правильно говорит Задорнов про них. Ну и тупые же ! Вот вчера с японцами говорила, умнейшая нация. Я выразила им свою обеспокоенность по поводу аварии на Фукусиме, рассказала ,что у нас такие морозы были этой зимой ,что их «Тойота» не заводилась, а вообще машина хорошая, хоть и с правым рулем. Вот поверите нет, всё понимали, ни одного вопроса. Улыбаются и кивают. .Все на лету ловят .
Посмотрев на молчавших американцев , еще раз взглянув на время Валентина Петровна решила всё таки закончить свой рассказ. Постояв несколько секунд молча, она присела на корточки что бы освежить память американцев о чём собственно шла речь ,быстро набрала пригоршню мелких камешков. Я и моя чилдран, собирали ягоду. Кругом лес. Всё Окей? спросила Петровна?
–Yes только и успели ответить американцы ,как в ту же секунду Валентина Петровна ,резво не по годам вскочила с песка ,подняв руки вверх и зарычав сделала шаг к американцам. От неожиданности они вжались в кресла, один даже скосил глаза в сторону ,где как раз проходили полицейские.
–Испугались? Улыбаясь, торжественно и гордо произнесла Валентина Петровна. А представьте, каково было мне с маленькой чилдран ? Я схватила ее за руку и побежала, в сити. В хаус, домой. Бежали только пятники сверкали.
Тут она решила дополнить картину красками ,а заодно доходчиво и кратко описать своё состояние. Очьень устали, тут она высунула язык, и чуть нагнувшись опустила руки. Испугались, тут она задрожала. Вот такая вот история. довольная своим рассказом закончила Петровна.
– всё окей? Задала Петровна свой коронный вопрос американцем и они улыбаясь ответили– Yes ,everything is good ( Да, всё хорошо)
–Ну вот , а вы говорили они меня не поймут. Они не только поняли , но даже выучили несколько русских слов довольная ,произнесла Валентина Петровна поглядев на меня. К сожалению мне пора. Кстати как я поняла, вы не плохо знаете английский, а испанский ? Мы русские, должны друг другу помогать, если хотите ,запишите мой телефон. Мало ли что. Полицейский остановит, или еще что ни будь . На себе знаю как не легко без знания языка. Звоните, не стесняйтесь . Я еще месяц у дочери гостить буду.
–Вы хорошо испанский знаете? Поинтересовался я?
–Не то что бы хорошо, но…. Ладно .Пошла я. Всем чао ,ариведерче, бонжур, бай, произнесла она на последок демонстрируя широту своих возможностей. Я улыбаясь смотрел ей вслед, в надежде ,что Бенидорм не большой городок и я еще увижу её беседующей с испанцами, японцами, или немцами.
Ознакомительная версия. Доступно 8 страниц из 40
