полностью ли они задернуты.
Пиппа хмыкнула в знак согласия и вернулась к записям в блокноте. Больше половины кривых прямоугольников теперь были заполнены текстом.
— Итак, Джейсон не захотел со мной разговаривать, и я проверила, нет ли у меня знакомых среди бывших сотрудников «Грин Син» или «Клин Син», которые в тот момент работали в офисе и могли бы знать, почему двадцатого апреля две тысячи двенадцатого года включилась сигнализация. Нашла несколько человек в соцсетях и отправила им сообщение.
— Отличная идея.
— Хорошо бы поговорить с инспектором Ноланом; сейчас он на пенсии. Кроме того, я пыталась связаться с родственниками жертв и, кажется, нашла адрес почты отца Бетани Ингем, но письмо не отправилось. В «Инстаграме»[3] есть аккаунт сестры Джулии Хантер, Деборы — той самой, которая рассказывала про голубей. Только она не заходила туда уже несколько месяцев. — Пиппа открыла на телефоне «Инстаграм» и показала Рави. — Видимо, забросила. Но я все равно написала ей и…
Пиппа замерла, увидев красное уведомление, которое только что появилось над значком сообщений.
— Вот черт! — прошипела она, открывая вкладку. — Ответила! Мне ответила Дебора Хантер!
Рави вскочил на ноги.
— Что пишет?
Пиппа быстро просмотрела сообщение. Усталые глаза так сильно пересохли, что чуть ли не скрипели в глазницах.
— Она… она пишет, что готова со мной встретиться. Завтра.
На губы против воли наползла улыбка. К счастью, Рави был сзади и не видел: он-то считал, что праздновать рано. Однако для Пиппы это очередная победа. Еще один шажок к спасению. Твой ход, КЛ!
Глава девятнадцатая
Должно быть, именно Дебора заходила сейчас в кафе, неуверенно крутя головой.
Пиппа подняла руку и помахала.
Дебора с облегчением улыбнулась и пошла к ней, аккуратно лавируя между столиками и посетителями крохотного «Старбакса», расположенного рядом с вокзалом. Она была до ужаса похожа на сестру, у которой убийца украл лицо, обмотав его скотчем. Те же темно-русые волосы, такие же изогнутые брови… Почему, если сестры похожи друг на друга, одной обязательно надо умереть? Так было с Беккой и Энди Белл. Теперь с Деборой и Джулией Хантер… Казалось, что младшие носят за собой тень призрака.
Когда Дебора подошла ближе, Пиппа осторожно, чтобы не задеть провода, встала.
— Привет.
Дебора улыбнулась и пожала протянутую ладонь. Кожа у нее была холодной.
— Вижу, ты подготовилась. — Она кивнула в сторону ноутбука, соединенного проводами с микрофоном.
— Да, здесь, в углу, должно быть тихо, — сообщила Пиппа, снова усаживаясь на стул. — Спасибо, что согласилась встретиться. Я заказала тебе американо.
На свободном участке стола стояла дымящаяся кружка.
— Спасибо, — ответила Дебора, снимая длинное пальто и садясь на стул напротив. — У меня обеденный перерыв, так что у нас около часа.
Она улыбнулась, но улыбка не затронула глаз; уголки рта тревожно дернулись.
— Кстати, — добавила она, доставая что-то из сумочки. — Я подписала бланк согласия, который ты прислала.
И протянула бумаги Пиппе.
— Отлично, спасибо, — ответила девушка, убирая их в рюкзак. — Сейчас я проверю звук. — Она пододвинула микрофон к Деборе, затем прижала наушники к уху. — Скажи что-нибудь. Как говоришь обычно.
— Хорошо… Э-э, привет, меня зовут Дебора Хантер, мне двадцать четыре года. Пойдет?..
— Да, спасибо, — кивнула Пиппа, глядя, как в аудиоредакторе колышутся синие линии.
— Итак, ты писала, что хочешь поговорить про Джулию и ее убийцу. Это для нового сезона твоего подкаста? — спросила Дебора, накручивая на палец кончики волос.
— Пока просто собираю информацию.
А заодно хочу получить конкретные доказательства на тот случай, если Дебора вдруг случайно назовет имя Убийцы КЛ.
— Просто удивительно: первые два сезона твоего подкаста рассказывали про дела, которые так и не были раскрыты, а в данном случае… с Джулией… мы знаем, кто это сделал; преступник сидит в тюрьме, его вина доказана. Я не понимаю, о чем делать передачу.
Голос Деборы стал тише, отчего последняя фраза прозвучала как вопрос.
— Мне кажется, в суде раскрыты не все обстоятельства дела, — уклончиво ответила Пиппа.
— Наверное, потому что следствия толком не было?
— Именно. — Последнее время Пиппе легко удавалось врать. — Вообще я хотела поговорить с тобой о том, что ты рассказывала репортеру из «Новостей Великобритании» пятого февраля две тысячи двенадцатого года. Помнишь тот день? Конечно, это было давно…
— Помню. — Дебора сделала паузу, чтобы глотнуть кофе. — Журналисты подстерегли меня возле дома, когда я возвращалась из школы. Я в первый раз пошла на учебу после смерти Джулии. Через считаные дни. Я была молодая и глупая. Думала, что обязательно нужно поговорить с ними, вот и наплела всякого бреда. Даже расплакалась. Отец потом был в ярости.
— В частности, я хотела спросить тебя о двух моментах… — Пиппа взяла распечатку статьи и передала ее Деборе. Ярко-розовым маркером были выделены несколько строк. — Ты упоминала странные события, которые начались незадолго до убийства Джулии. Мертвые голуби у дома, загадочные рисунки на асфальте… Не могла бы ты рассказать подробнее?
Дебора чуть заметно кивнула, просматривая страницу и перечитывая собственные слова. Когда она опять подняла голову, взгляд у нее стал тяжелее прежнего.
— Даже не знаю… Тут все сказано. Полицию эти события не заинтересовали. Но Джулия считала их странными, раз даже мне рассказывала. Кошка у нас была старая, почти не выходила из дома и гадить предпочитала в гостиной, а не на улице. — Дебора пожала плечами. — Она была не в том возрасте, чтобы убивать голубей. Хотя подарок могла оставить и одна из соседских кошек…
— Ты их видела? — спросила Пиппа. — Мертвых птиц?
Дебора покачала головой.
— Одну убрала мама, вторую — Джулия. Джулия и о первой-то узнала не сразу,
