Ознакомительная версия. Доступно 9 страниц из 42
выпалил французскому полицейскому из отдела краж и убийств русский медведь.
Учитель естественных наук поморщился и брезгливо посмотрел на своего соотечественника.
– Это Лизка его подговорила! Моя женушка совсем головой того! С ума сошла от ревности! А сама ходит по разным кабакам с неблагонадежными типами!
– Вчера мы ходили не в кабак, а в кафе-шантан! – поправил Шубаров.
– А девки с задернутыми юбками были на подтанцовках у певицы?
Услышав перевод разговора, Ленуар взял мсье Кинжалова под локоть и отвел в угол библиотеки.
– Мадам Семанкевич видела вчера, как из вашей комнаты выходила Ядвига Ковальчик. Вы ведь не будете отрицать, что воспользовались отсутствием вашей супруги, чтобы…
– Господин полицейский! – негодующе вскрикнул русский офицер. Затем он осекся и скрестил перед собой руки. – Я совершил большую ошибку! Весь этот Париж, атмосфера… Ковальчик вскружила мне голову, а Лизонька… От Лизоньки за последние пять лет ласкового слова не дождешься. Какую она выволочку мне устроила за то, что я не взял с собой черный костюм. И все это ради чего? Чтобы вместо театра пойти развлекаться в кафеканкан? То есть кафешантан?.. Никогда ей этого не прощу! Играет со мной, как с ручным мопсом!
– Значит, это вы стучались ночью в комнату к Ковальчик?
– Стучался – да! Но не убивал! Ядвига хотела все рассказать Лизоньке, а я смалодушничал, хотел с ней поговорить, избежать скандала…
– И поговорили?
– Она мне так и не открыла. Мне пришлось ретироваться ни с чем. Теперь я понимаю, почему…
– А ваша супруга? Во сколько она вернулась?
– Не помню. Когда вернулась, я спросил, куда подевались ее серьги с гранатами. Она картинно вытащила их из портмоне и сложила в шкатулку, а потом легла спать.
Тут послышался шум, и с лестницы сбежала Елизавета Кинжалова.
– Серж, Серж! Они пропали!
– Кто «они»? – спросил Ленуар.
– Богемские гранаты!
– Вы же поднимались не за ними.
– Вот, – мадам Кинжалофф протянула бумажное меню кафешантана «Дикие леса», – держите свое доказательство, господин полицейский! Надеюсь, что вы больше не будете пытать меня своими вопросами и поможете найти мои гранаты!
– Турно, проводите всех этих господ обратно в библиотеку! – приказал Ленуар.
– Как? Обратно в эту пыльную темницу я не пойду! – твердо заявила мадам Кинжалофф.
– Тогда придется вас туда отнести, мадам, – подошел к ней с поклоном Турно.
Паспортный контроль
За время работы в отделе краж и убийств Габриэль Ленуар давно усвоил, что эти два преступления частенько оказываются связаны между собой. Главное, понять, что именно убийца считал для себя самым ценным: деньги, любовь, чувство собственного достоинства?..
Когда Ленуар поднялся в комнату Ядвиги Ковальчик, тело жертвы уже унесли. Сыщик несколько раз глубоко вздохнул и вновь приступил к осмотру комнаты. В такие минуты он представлял, что делает реалистичный набросок жертвы, где предметы обихода и личные вещи вели его карандаш, воссоздавая характер убитого человека.
Все вокруг было разбросано, словно преступник что-то искал и спешил. Дорожные платья из добротного сукна, явно шитые на заказ, но неярких цветов – девушке не хотелось привлекать к себе внимания. Брошка геометрической формы – признак нестандартного мышления. Духи без вапоризатора – стремление к точности в жестах. И ни одной книги, ни одной партитуры. А ведь девушка давала уроки музыки… Одни открытые письма… Сколько их здесь? Сорок? Пятьдесят? Половина – с видами Парижа, как и говорила Семанкевич. Самые популярные виды: церкви и соборы, театры, государственные учреждения, Лувр и Пантеон… И многие начинаются с «Mon cher frère», то есть адресованы брату и подписаны дальше, только по-русски и без адреса. А между ними – паспорт жертвы. Ленуар его уже осматривал утром, но ничего примечательного не заметил. Паспорт относился к виду «документ обыкновенный». Но, как известно, если первый невод приходит с водою морскою, нужно закидывать его еще раз.
Ленуар достал из кармана лупу и начал внимательно рассматривать плотный лист паспорта. «Yadwiga Kowalchik, тысяча восемьсот восемьдесят седьмого года рождения…» Штамп о прохождении прусской границы – 12 июля, как и полагается. Получается, что девушка прошла границу на один день раньше Ольги Семанкевич и остальных путешественников. Но почему ее дорогой чемодан из телячьей кожи содержит бирку о том, что его сдали в Петербурге в багажный вагон тоже 12 июля, когда из Северной столицы выезжали все основные пассажиры «Норд-экспресса»? Не потому ли, что при таком условии чемоданы на прусской границе не проверяли? Да и выйти из поезда на проверку багажа Ковальчик бы не смогла, потому что ее в этот момент не было в поезде? Значит, она попросила кого-то сдать ее чемодан в поезд уже после своего отъезда в Петербург. Кого? Брата? Что она там перевозила? И почему в Париже ее не остановили на досмотр? Правильно, потому что девушка по приезде в город потеряла сознание от сильных чувств… Так-так…
Ленуар еще раз провел лупой по имени загадочной путешественницы и поднял лист паспорта так, чтобы с другой стороны на него падали лучи солнца. Точно! Части имени и фамилии девушки были написаны разными людьми. Первая часть имени «Yad» была выведена с большим нажимом, чем вторая. То же самое относилось и ко второй части фамилии – «hik». Ленуар снова и снова водил лупой по тексту. Если отбросить дописанные части, получалось «Wiga Kowalc», а если еще внимательнее присмотреться, то фамилию можно было бы прочесть, как «Nowak». Выходило, что настоящее имя девушки – «Wiga Nowak». Существуют ли вообще подобные имена в далекой Российской империи?.. Ленуар вызвал к себе швейцара. Кажется, его звали Василий?..
– Так, это не русское имя, а польское, – ответил швейцар. – Они там любят давать королевские имена. А «Nowak» значит «Новый, Новичок».
Ленуар задумался и посмотрел на швейцара. Похоже, мозаика наконец-то начала складываться.
О формулярном анализе в царстве животных
– Вы уверены? – спросил Ленуар у Ольги Семанкевич, уже приглашая ее сесть в казенный фиакр и диктуя адрес кучеру. – Объясните ход ваших логических рассуждений еще раз.
– Мсье Ленуар, я уже несколько лет собираю открытки. Мне их присылают подруги из разных стран, и я регулярно их складываю в альбомы. А еще я математик и со временем вывела формулу, по которой подписываются все открытые письма.
– Да-да, это вы мне уже говорили, расскажите еще раз про формулу.
– Сначала идет обращение к адресату, например, «Милая Маня». Затем в девяноста девяти процентах отправитель сообщает место своего нахождения. Например, «Я приехал в Париж». Здесь же он может уточнить, в какой он находится гостинице. В-третьих, указывается время описываемых событий: «вчера»,
Ознакомительная версия. Доступно 9 страниц из 42
