Книга Поцелуй смерти - Рэйчел Кейн

Это начиналось очень неудобно, но к тому времени, когда шарымороженого были пусты, это было отчасти — нормальным. Не сильно — была все ещеосторожная напряженность вокруг стола — но было охраняемое принятие.

Джейсон наконец сказал: "Спасибо за еду."Всезамолчали и посмотрели на него, и он опустил взгляд вниз на пустую миску из-поддесерта. "Шейн прав. У меня нет права думать, что я могу просто показатьсяздесь, и ожидать, что вы не будете ненавидеть мои кишки. Вы должны ".

"Черт прямо в точку," Шейн пробормотал. Клэр и Евапосмотрели на него. "Что? Просто говорю ".

Джейсон, казалось, не обращал внимание. “Я должен былприехать и сказать вам, что сожалею. Это было — все стало странно, человек.Реально странно. И я вернулся к реальности ввернутый во всех различныхспособах. Пока та вещь не произошла с Клэр... Смотри, я никогда не хотел - онане была его частью. Это было всем на нем.” Его означало другого парня, тот когони один из них не упоминал, когда-либо. Клэр чувствовала, что ее ладони потели,и вытерла их об джинсы. Ее рот пересох. “Но я виновен в другом, и я призналсяво всем этом полицейским, и я отбывал срок за это. Я никогда не убивал никого,все же. Я только — хотел быть кем-то, кого будут уважать”

Майкл сказал: "Так вот как вы думаете, что вы получитеславу здесь? Как убийцы? "

Джейсон посмотрел вверх, и это было жутким, видеть глазаточно как у Евы на другом лице, кипящие от гнева. "Да", сказал он. “Ясделал. Я все еще делаю. И я не нуждаюсь в поганом вампире, чтобы осведомитьменя в этом, также. В Морганвилле, когда вы не один из овец, и вы не один изволков, вы должны быть одной собакой на свалке”

Клэр посмотрела вокруг на Шэйна и была удивлена увидеть, чтоон не прыгал на сердитом поезде. Фактически, он смотрел на Джейсона, как будтоон понял то, что он говорил. Возможно это так. Возможно это было положениепарня.

Никто ничего не говорил, и, наконец, Джейсон сказал:"Так или иначе, я просто хотел сказать спасибо за помощь, что вытащилименя из тюрьмы. Я был бы мертв сейчас, если бы не вы. Я не забуду. "Онотодвинул свой стул и встал. "Спасибо за тако. Обед был очень хороший. Яне сидел за столом с людьми очень долгое время. "

Затем, не глядя на любого из них, он ушел, из зала. Еваподпрыгнула и побежал за ним, но прежде, чем она добралась до него, он закрылпарадную дверь и захлопнул ее позади него. Она открыла ее и смотрела, но неследовала. “Джейсон!” она звала, но без любой реальной надежды, что онвернется. Тогда, наконец, безнадежно, она крикнула снова, “Будь осторожным!”

Она медленно закрывала дверь снова, заперла ее, и вернулась,чтобы опуститься на ее стул за обеденным столом, уставившись на остатки ихбанкета тако

"Эй!", сказал Шейн. "Ева"

Она посмотрела на меня.

“Это требовало храбрости от него, чтобы прибыть сюда ипопытаться принести извинения. Я уважаю это”

Она выглядела удивленной, и в течение секунды она улыбнулась.“Спасибо. Я знаю Джейсона, никогда не собирающегося быть... хорошим, хорошимпарнем в любой способ, но он — я не могу просто повернуться спиной к нему. Оннуждается в ком-то, кто будет препятствовать ему слететь с рельс”

Майкл сделал глоток из своей спортивной бутылки. “Он -поезд” сказал он. “Ты находишься на рельсах. Думай о том, что собираетсяпроизойти, Ева.”

Ее улыбка исчезла. "Что ты сказал?"

"Я говорю, что ваш брат наркоман и больной парень, дажеесли он чувствует себя сентиментальным прямо сейчас. Это, вероятно, на самомделе не его вина, но он проблема, и теперь мы посидели с ним, и он извинился ивсе это сделано, хорошо? Он не вернется. Он не семья. Не в этом доме ".

"Но..."

Когда Клэр встретилась в первый раз с Майклом Глассом, онбыл холоден и отчасти резок с ней, и теперь, Майкл был снова.

На Еву.

“Ева, мы не собираемся спорить об этом” сказал Майклкатегорически, и он был похож на сердитого, сердитого ангела. “Правила дома. Тыне приносищь такую проблему в двери”

"О, пожалуйста, Майкл, даже не думай вытянутьна нас этодерьмо. Если это правило, вы бросали Клэр прямо сейчас? Потому что я держупари, что она самая бедственная, из всех что когда-нибудь ходили сюда на двухногах. Вы и Шейн перетащили собственные неприятностей на всех . Но я не хочуполучить, чтобы мой собственный брат стал обедом? "Голос Евы дрожал, онабыла так зла теперь, и она старалась не плакать, но Клер видела слезы в еетемных глазах. "Давай! Ты не мой папа! "

“Нет, я - хозяин” сказал он. “Приход Джейсона сюда ставитвсех под угрозу. Он собирается вернуться к темной стороне, если он когда-либоуходил во-первых. Я только пытаюсь сохранять вещи нормальными где-то здесь.”

“Тогда попытайтесь говорить со мной вместо того, чтобытолько командовать мной!” Ева сталкивала блюда на пол, проливая остатки таковсюду, и мчалась к лестнице.

Майкл был там первым, легко; он двигался размыто, скоростьвампира, и преградил ей путь. Ева остановилась заносясь, бледная даже под еекосметикой из рисового порошка. “Таким образом, ты подтверждаешь свою точкузрения, идя весь такой вампир на мне?” она сказала. “Даже если бы Джейсон былвсе еще здесь, то ты был бы самой опасной вещью в комнате, и ты знаешь это!”

"Я знаю."сказал Майкл."Ева.Что ты хочешь?Япытаюсь,ладно?Я сел с Джйсоном.Я просто говорил,когда это было надо.Почему яплохой парень?"

Шэйн бормотал, достаточно громко для только Клэр моглауслышать, “Хороший вопрос, брат” Она шикнула на него, чтобы он был тихим. Этобыло личным, и она плохо себя чувствовала из-за Евы и Майкла, будучи свидетелейвсего этого. Это было достаточно плохо, чтобы бороться и хуже, чтобы иметьШэйна, делающего придирчивые комментарии из-за боковой линий.

"Я не знаю, Майкл. Почему ты плохой парень "? Еваотстреливалась. "Может быть, потому что ты ведешь себя, как будто у тебявесь мир!"

"Ты ребёнок."

"Эээ... Что?"

“Ты собираешся свалить все это дерьмо на пол и уйти? Как ещеты называешь это?”

Ева выглядел настолько потрясенной, это было,так как будтоон ударил ее. Клэр вздрогнула в сочувствии. “Ну хорошо, мы все сделаем” сказалаКлэр , и начала поднимать тарелки и складывать их. “Мне не сложно” Шейн все ещеуставился на друзей, как будто они были выставкой интермедии, она пнула его вголень и впихнула тарелки в руки. "Кухня", сказала она. "Пошли

Он выгнул брови, но пошел. Она начала разгребать бардак наполу. Без Шейна это выглядело, как будто все изменилось, как будто нарушенбаланс. Клэр стала маленькой, тихой, и невидимой, когда отчищала пролитую еду вгрудой салфетокками.