Ознакомительная версия. Доступно 17 страниц из 83
Я быстро закончила свой перевод и ровно в десять зашла на сайт знакомств. Саида не было, и я начала просматривать многочисленные форумы про Египет, особенно откровения русских девушек, встречавшихся с египтянами. Через час желания общаться с Саидом у меня поубавилось. Каких только историй я не начиталась! Некоторые соотечественницы оставили в Египте не только разбитое сердце, но и все свои деньги, которые предприимчивые арабы вытянули у них под разными предлогами. Кое-кто даже продал в России свое единственное жильё – и в результате остался с носом.
С каждой минутой я всё больше чувствовала, что вляпалась в нехорошую историю. Некоторые героини явно не отличались большим умом, но другие казались вполне адекватными. По их словам, все египтяне поначалу клянутся в вечной любви, не жалея слов, но на деле они безбожно обманывают и используют влюбленных в них дурочек. Оказывается, этим гадам нужно содержать мать и незамужних сестер, они живут в ужасных условиях, не могут себе позволить жениться на местной девушке, потому и обольщают доверчивых иностранок, которые не только не требуют подарков и похода в ЗАГС, но зачастую соглашаются помочь милому материально. Мой словарный запас обогатился арабскими словами «хабиби» (любимый, любимая), «халас» (все, хватит), «меши» (ок). А я-то, дура, повелась! Когда Саид наконец зашёл на сайт, мне хотелось его разорвать.
– Привет.
– Привет. Значит, так. Я работаю на ресепшен, зарплаты еле хватает на жизнь. Квартиры и машины у меня нет, денег не дам ни под каким предлогом. Так что можешь не тратить время попусту.
– Не понял? Что случилось?
– Я знаю, что все египтяне обманщики.
– Видимо, ты что-то нашла в Интернете. Успокойся, у меня есть деньги. Я не собираюсь воровать их у тебя.
– Почему я должна тебе верить?
– А почему нет? Клянусь, у меня всё есть.
– Не верю.
– Хорошо, давай я тебе вышлю копии документов на квартиру и магазин. Только успокойся.
– Хорошо, высылай документы, я найду переводчика.
– Не сомневаюсь.
– И не надо меня обманывать. Я не дурочка.
– Я за всю жизнь никого из девушек не обманул. Честно. Документы вышлю завтра. Дай свой адрес.
– [email protected]
– Ок. Можно мы больше не будем говорить на эту тему? Лучше расскажи о себе.
– Всё есть в анкете.
Это правда, на составление анкеты я в своё время убила не один день. Мне хотелось сделать её запоминающейся, необычной, чтобы любой потенциальный жених сразу выделил меня из множества русских девушек на сайте.
– Да, я читал. Ты хорошо говоришь по-английски.
– Я переводчик.
– Я знаю. Но в анкете не вся информация. Кто твои родители?
– Если ты имеешь в виду их профессию, то мама стоматолог. Зубной врач. А папы у меня нет. В смысле, он есть, но мы не общаемся.
– Почему?
– Долгая история. Они с мамой давно в разводе. Я не хочу говорить на эту тему. Ладно?
– Извини.
– Ничего. Мне двадцать пять лет, я работаю в Москве, на ресепшен в одной крупной компании. В свободное время подрабатываю переводами, гуляю, встречаюсь с друзьями, сижу в Интернете. Родители живут в Твери, это маленький город не очень далеко отсюда. Спрашивай, что ещё интересно.
– А почему ты не живёшь с мамой?
– Я же сказала – маленький город.
– Понимаю. Нет работы?
– Нет ни работы, ни перспектив, ничего.
– У нас в маленьких городах тоже ничего нет. Мужчины часто уезжают оттуда за границу или на курорты, где хорошо платят.
– А у нас все едут в Москву.
– Ты когда-нибудь была в Египте?
– Нет.
– Почему? Русские любят нашу страну.
– Я знаю. Может, и приеду когда-нибудь.
– Приезжай ко мне.
– Какой ты быстрый. – Его напор слегка сбил меня с толку. Это что, хитроумная тактика? – Мне очень интересно узнать, как вы живете. Я была в Америке, в Европе, а на Востоке никогда.
– У нас очень интересная страна. Правда. У власти уже тридцать лет один президент. Египтяне его ненавидят.
– А почему тогда он до сих пор президент?
– У нас большие проблемы с демократикой.
– С демократией.
– Прости, я давно не говорил по-русски. По сравнению с Россией в Египте тепло. Но очень грязно – везде, кроме курортов. Наши девушки обычно носят закрытую одежду и платки. Есть Средиземное море и Красное. Ещё у нас живут десять процентов христиан, остальные мусульмане. Я мусульманин. Надеюсь, тебя это не пугает.
– Нет. А должно пугать? Я христианка, но не особо религиозная.
– Понимаю.
– Вы конфликтуете с христианами?
– Нет, что ты.
– А мусульмане всё соблюдают? Я имею в виду молитвы, посты.
– Я стараюсь соблюдать. На курортах бывает по-разному. Там более свободная жизнь, почти как на Западе.
– А как ты относишься к русским? Только честно.
– Вы странные. Хорошие в основном, но странные.
– Почему?
– Ваши девушки носят очень открытую одежду, а мужчины им позволяют и разрешают другим смотреть на женское тело.
– Это плохо?
– Конечно. У нас так не принято. Женщина должна быть открытой только для мужа. Поэтому ваших мужчин на курортах считают козлами. Извини, конечно.
– В России совсем по-другому. На море все носят купальники. А как иначе?
– Я знаю. Вы так воспитаны. Ещё бывает, что русская женщина главная в семье. Например, у мужа совсем нет денег. Он даже на сигареты просит у жены.
– А ты не будешь так делать?
– Я не курю. А вообще это неправильно. Муж должен быть главным.
– Просто наши женщины работают. Иногда они зарабатывают не меньше мужчины.
– Так не должно быть.
– Женщина не должна работать?
– Нет, проблема не в этом. В Египте тоже многие работают. Но всё равно муж должен обеспечивать жену. Он должен купить квартиру, мебель, заплатить махр. Это золото, подарок невесте. И конечно, в семье мужчина главный. По-другому не бывает.
– Знаешь, наверное, у вас всё правильно, – признала я. – Просто в России мужчины такие…
– Слабые. Да, я видел. А женщины сильные.
– А вы не пьёте спиртное? И не едите свинину?
– Конечно.
– Ты что, никогда не пробовал алкоголь?
– Нет.
– А если по-честному?
Ознакомительная версия. Доступно 17 страниц из 83
