За спиной Павлия Зоря раздался ровный голос:
— Простите, Павлий Зорь, но приходится вас беспокоить. Произошло необычное… — Вошедший был явно взволнован. — Радиар-12 обнаружил сигналы правильной последовательности, исходящие от протонного слоя. Вот такие.
Павлий Зорь взял в руки мерцающий экран. Потом слегка прикрыл веки. Успокоился и медленно оглянулся. Полукругом к морю подступал светящийся город обсерваторий. Изящные очертания дворцов среди сплошного сада. А с юга шумело море. И в воздухе пахло его солью…
2
Павлий Зорь вместе с дежурным прошел к Радиару-12. Все ученые Паласа Наблюдений собрались здесь. Они расступились, подпустив к аппарату главного астронома. Павлий Зорь ссутулился перед бледно-голубым люминесцирующим экраном. Но экран, настроенный на длину волны сигналов, молчал. Он молчал большую часть ночи. И люди, пришедшие через шестьсот лет после тех, кто первым вырвался к звездам, с мучительным напряжением ожидали появления легких вспышек.
Только перед рассветом экран «заговорил». Все сдвинулись вокруг него плотной толпой.
— Это они, — глухо сказал Павлий Зорь, вставая из-за прибора, — вне всякого сомнения — они.
Информацию расшифровали моментально. Передавалось одно и то же сообщение:
«Движемся к Солнечной системе. Обрели управление кораблем. Через шесть месяцев вашего времени прибудем в район Плутона».
И Палас Наблюдений забурлил!
Люди устремились друг к другу, заполнив и широкие коридоры и зал заседаний.
В эту ночь больше никто не работал, никто не мог вести постоянных наблюдений.
Известный астрофизик с седенькой вздрагивающей бородой поднялся на кафедру и, протягивая руки вперед, что-то пытался сказать сквозь слезы, но получилось одно бормотание:
— Сотни… сотни… лет… тайну сверхсветовой скорости… энергия грядущих поколений…
А в дверях тоненькая девушка (глаза у нее темные, почти без зрачков) нараспев декламировала:
— Анлорес, Анлорес — далекая звезда.
Кто-то кричал:
— Разгадка загадки десятков парсеков!
— На Плутон! Все на Плутон!
Павлий Зорь попадал из одних объятий в другие…
И наконец кое-как вырвался и вышел. И очень долго стоял на огромной террасе, опоясывающей дворец науки. Внизу совсем близко шумело море, невидимое и темное.
«Скоро утро», — подумал Павлий Зорь и отметил чуть-чуть порозовевшую полоску неба и на ней острые вершины скал. И вдруг его охватило бурное чувство радости:
— А ведь это все правда! Правда! Они заговорили!
3
Леа поднялась после ночного отдыха. Утро. Очень раннее утро.
Она жила в розово-желтом доме из тетоцида, который слегка светился в лучах солнца. Вокруг заросли вечнозеленого богуяра. Его вывели совсем недавно, но уже успели полюбить за большее тенистые ветви и крепкий смолистый запах. Весной богуяр распускался бледно-голубыми нежными цветами, чем-то напоминающими древние нарциссы.
Здесь воздух был прозрачен, а по утрам звенел от обилия солнца, здесь были пенистые потоки, и черные скалы, и сосны, и ели, и богуяр. На вершинах совсем-совсем близко сверкал вечный снег. Леа любила эту свежую суровость.
Но в такую рань ее неодолимо влекло море. Опуститься в соленую глубину его волн, напоить свое тело его силой.
Леа на воздушной лодке плыла над спящей Землей. Это утреннее общение с природой ей было необходимо, как глоток горячей воды в сильнейший мороз.
Прогулка заняла не больше часа. Леа укрепляла лодку у поручней своего балкона, когда увидела отца. Павлий Зорь бежал к ней, сощурясь от солнца и улыбался.
— Они заговорили, Леа! Заговорили!!!
Она стояла перед ним на фоне сверкающих вершин, нежно-розовая в лучах поднимающегося горного солнца. Леа одета в свободно падающее мягкими складками белое платье. Слегка приподняв острый подбородок, она смотрит отцу прямо в глаза.
— Радиар-12 поймал сигналы протонного слоя — голос космоплана «Вперед!»
Радость, но не изумление, мелькнула на ее лице.
— Я всегда говорила тебе, папа, что это когда-нибудь случится… Только боялась, что нас тогда уже не будет на свете.
Двадцатитрехлетняя Леа скоро должна была окончить Высшую Школу Астронавтики. Но сейчас когда остались лишь месяцы до выпуска, она вдруг поняла: ее увлечение астронавтикой только дань времени.
Каждый ребенок чуть ли не с колыбели мечтает том, как он помчится в неведомое.
Отец самозабвенно любил небо. Это в какой-то мере передалось и Лее. Ей хотелось быть такой, как отец.
Но теперь Леа убедилась: мир звезд — это не ее призвание, это ей интересно, но это не то необходимое, неотделимое от человека, без чего жизнь теряет всякий смысл.
Когда она изучала историю полета космоплана «Вперед!», она видела не звездную трассу, не потоки частиц, а четырех людей. И у каждого был свой облик, свои надежды и сомнения и свое особенное большое сердце.
В последние месяцы она все читала и перечитывала древние книги. Луна, Венера, Марс — это все с детства привычное. А Леа впервые открывала их, как открывали те, давно ушедшие люди.
4
Леа вышла на балкон, площадку с низенькими перилами, нависшую над пропастью.
Отсюда открывался простор гор, аромат их дыхания, отсюда видны стремительные потоки, и здесь слышен вечный шум деревьев. Здесь хорошо думалось.
Но сегодня Леа не могла сосредоточиться. Слова отца о пойманном сигнале из бесконечности тревожили ее. Неужели она увидит живыми, настоящими тех, о ком ей в детстве отец рассказывал сказки, кого по существу создало ее воображение?
Был ноябрь. И здесь, на большой высоте, среди гор стало прохладно.
Леа вернулась в комнату, взяла плед, большой, мягкий, но почти невесомый, на нем причудливым узором сплетались блеклые золотисто-зеленые и кремовые полосы, привычным движением накинула его на себя. Стало тепло и уютно.
Мгла прикрыла горы. Начался оплошной снегопад.
Леа даже себе стеснялась признаться, что ее неодолимо тянет писать.
В поисках сильных характеров Леа обращалась к прошлому, к эпохе первых астронавтов Она знала — именно в те давние времена родилась великая Человечность.
Леа, полузакрыв глаза, смотрела в серую даль гор, вдруг слившихся с небом. Здесь часто так бывает: утро-лучезарно-светлое, почти летнее, а день пасмурный, зимний. Зоркий взгляд Леи отметил множество лыжников на горных тропах. Сегодня праздник Первого Снегопада, а его особенно любила молодежь.
— Нина Александровна Орлова, Павел Зарецкий, Сурен Маргулян, Саила Черненко, — выговаривала Леа их трудные имена.
