а потом перевела вопросительный взгляд на дедулю, но тот лишь молча продолжал сидеть рядом и чего-то ждать. Тогда я попыталась дернуться и скинуть этот непонятный камешек, но тот словно прилип ко лбу, вдобавок я тут же получила суровою отповедь от мужчины. Пусть я и не поняла ни слова, но тут и ежу ясно, что мне скомандовали не дергаться. Понял, не дурак, дурак бы не понял! Пока я не выясню, что происходит и чем мне может аукнуться неповиновение, буду вести себя послушно, а потом посмотрим.
Так мы и сидели дальше, вернее, старик сидел, а я лежала молча и ждала, когда мне хоть что-то начнут объяснять. Если смогут, ага. Единственный минус — голова стала тяжелой, как будто у меня поднялась температура до тридцати девяти, не меньше, терпеть это было не очень приятно, но я пока держалась.
По прошествии примерно получаса вернулась та же самая женщина, и этот аристократ что-то ей пробалаболил, время от времени указывая на меня, а та лишь понятливо кивала. После этого мужчина поднялся и вышел из комнаты, а женщина заняла его место возле кровати на стуле, внимательно наблюдая за мной. Я снова попыталась дернуться и стряхнуть камень пальцами, но она тут же остановила меня, схватив за руки. Ясно, караул сменился, но мне нужно продолжать лежать с этим булыжником на лбу, а ее приставили ко мне, чтобы проследила за этим.
Вот так мы и провели все дальнейшее время: она, следящая за каждым моим движением, и я, пытающаяся понять, что за сюр здесь происходит. Не знаю, сколько часов длилась эта выматывающая нервы тягомотина, но в конце концов я сдалась и уснула.
А проснулась уже без камня на лбу. Пощупав то место, куда его приклеили, и убедившись, что никаких следов не осталось, я поднялась с кровати. В комнате я сейчас была одна, поэтому, пока никто не заявился, бросилась к окну, чтобы хотя бы рассмотреть, что там снаружи.
Хм, а снаружи расстилался то ли разросшийся парк, то ли сад. Судя по макушкам деревьев, я сейчас находилась на втором или на третьем этаже. А вот растительность была незнакомой, но точно не относилась к средней полосе, скорее, больше была похожа на буйство тропиков, по крайней мере, мне удалось рассмотреть что-то, похожее на пальмы или древовидные папоротники. И как, позвольте спросить, меня из России переместили в теплые края? Это какие же связи и деньги нужны, чтобы такое провернуть. А главное, зачем?!
Долго теряться в догадках мне не пришлось. Дверь позади открылась, и в комнату вошел все тот же старик.
— Думаю, у тебя много вопросов, — произнес он, присаживаясь на кресло у камина и указывая мне на соседнее.
Я молча проследовала к нему и присела, но тут же встрепенулась, потому что до меня вдруг дошло:
— Так вы все-таки знаете русский язык!
— Нет, я не знаю твой язык, — покачал он головой.
— Но я же вас понимаю! А с другими вы на незнакомом мне языке разговаривали, — нахмурилась я.
— Если ты сосредоточишься, то поймешь, что разговариваешь сейчас не на своем родном языке, — продолжил он.
— Но как же… — начала я, и тут поняла, что действительно разговариваю не на русском, а на том же языке, что и люди, которых я видела ранее, но при этом откуда-то его знаю и все понимаю. — Но как это возможно?!
— Давай я тебе все объясню по порядку. Начнем с того, что тот зеленый камень — это магический артефакт, с помощью которого ты получила знание языка нашего мира.
— Чего? — не очень культурно перебила я его. — Магический? Артефакт? Нашего мира? Вы издеваетесь?!
— Не перебивай, — поморщился дедок. — Да, ты сейчас не в своем мире.
— Слушайте, давайте я вернусь домой, я никому о вас не расскажу, живите в своем выдуманном мире, где бы он ни находился, только меня отпустите! Зачем вы вообще похитили меня?
Старик тяжело вздохнул, глядя на меня, а потом взмахнул кистью руки, и на его ладони — мамой клянусь! — материализовалась голубая полупрозрачная сфера, пульсирующая и потрескивающая, как будто в ней пробегали разряды электричества.
— А-а-а… — протянула я, не по-аристократически тыча пальцем в это нечто.
— Магия, — кратко сообщил мужчина. — На чем я остановился? Итак, я провел ритуал и перенес тебя в наш мир. Скажу сразу: можешь не искать способ вернуться в свой мир, это невозможно, канал работает только в одну сторону. Если бы тебя что-то держало в том мире, призыв бы не сработал, а раз ты перенеслась, значит, там для тебя ничего важного не осталось.
— Как это не осталось?! — взвилась я. — А моя жизнь? Мои друзья? Мое имущество в конце концов?! С чего вы взяли, что я хочу бросить свою налаженную жизнь там и оказаться здесь, где я ничего не знаю, где я никто и где у меня ничего нет! Меня в моем мире все более чем устраивало! Верните меня обратно!
— Как я и сказал уже, это невозможно, — спокойно продолжил мужчина. — Но здесь тебе не придется бороться за место под солнцем. У тебя будет все: богатый дом, слуги, ты сможешь заниматься тем, что тебе нравится…
— Верните меня обратно! — закричала я.
— Вот упрямая! — с досадой высказался дед. — Не могу я вернуть тебя, и никто не сможет, я провел запрещенный темный ритуал, обратной силы он не имеет!
— Да зачем вы вообще вытянули меня из моего мира?!
— Не будешь перебивать, узнаешь, — явно теряя терпение, шикнул на меня мужчина, и мне пришлось взять эмоции под контроль, чтобы хотя бы выяснить, что меня теперь ожидает. — Наш род очень древний, я и моя внучка были последними его представителями, но моя девочка… — у него перехватило горло, а на глазах выступила скупая слеза. — Она погибла. Если у рода не будет наследника или наследницы, наша магическая родовая линия прервется, а земли и имущество отойдут короне. Я не для этого всю жизнь работал, чтобы все, что мне принадлежит, отдали кому-то, не имеющему никакого отношения к нашей семье.
— Так и я не имею никакого отношения к вашему роду, — удивилась я. — Как я смогу вам помочь?
— Я провел ритуал, с помощью которого из другого мира можно было вызвать астральную копию моей внучки, и случилось так, что нашлась подходящая по всем параметрам кандидатура. Ты очень на нее похожа, один в один, хотя после перемещения выглядела немного старше и была нездорова, потому что в твоем теле было много отравляющих веществ. Что за мир у вас,
