у тебя нет образования. Кое-чему я тебя научу: в травах разбираться, да грамоте. А в остальном не помощник, сама мало что знаю.
— Спасибо, главное, чтобы дочь в безопасности росла, — тепло поблагодарила я женщину.
— Только помни, однажды, у порога твоего дома появится человек, которому нужна будет помощь. В нём что-то будет не так, ты поймёшь. Значит это Валенсия потребовала плату за то добро, что сотворила, спасая тебя и Яну.
— Кто она, эта Валенсия? — спросила я наконец. — Волшебница?
— Здесь она известна, как богиня судьбы, — легко ответила женщина. — Правда, ей не поклоняются, да и дела её незаметны для окружающих. Запомни, никто и никогда не должен узнать, то ты не из этого мира. Иначе быть беде. Будут изучать, а может и пытать, приняв за шпионку. Я подумаю ночь, а завтра расскажу тебе легенду, которую ты крепко должна запомнить. Одежду свою сними и убери подальше, а лучше сожжем в печке. Всё, что может указывать на другой мир, уничтожь. Иначе быть беде, попадёте и вы, и я.
— Хорошо, я всё сделаю, — тихо отозвалась я, испуганно глядя на женщину. Затем заинтересованно спросила. — А как попали сюда вы?
— Когда попала я, была война. Заметила же, что стара я уже. Вот молодой девочкой меня и схватили фашисты. К счастью, сделать ничего не успели, Валенсия услышала призыв о помощи. Очутилась в этом мире, живая и здоровая. А так как медсестрой на фронте была, то и стала травницей. Нас ещё знахарками называют. Помогли мне изучить травы, да отпустили в мир. Спустя много лет влюбилась в купца. Ох и хорош был Демид! И как мужчина, и как хозяин. И не кривись, — бабушка усмехнулась, глядя на меня. — Не все мужики такие, как твой Ярослав. Да и от нас многое зависит. Сама знаешь, ушла бы сразу, не было бы таких последствий. Так вот, Демид в жёны меня взял, хорошим мужем был. Жаль, погиб рано, и пятидесяти не исполнилось. А я и не стала искать больше никого, приехала сюда, да так и осталась.
— Сложно, наверное, одной, — грустно прокомментировала я рассказ.
— Да что сложного? Я же не просто бабушка одинокая, а травница. Плату прошу не монетами, а делом или продуктами, порой. Так и выживаю. Не как барыня, но и не бедствую. А дрова мне мальчишки соседские колят. Им краюху хлеба даю, да молока крынку. Они и рады.
— А не думали перебраться в город? — спросила я.
— Не думала. Что мне там делать? Город для молодых, да и трав там не наберёшь, до леса далеко. Местные покупаю всё. Хорошо мне тут, спокойно. Иди спать, у тебя был трудный день, — махнула рукой женщина. — И готовься, лёгкими они теперь не будут, жить в деревне сложно, работы много, а лентяев я не кормлю. Будешь хорошо стараться, сможешь изменить жизнь к лучшему. Иди, давай.
Я кивнула, пожелала спокойной ночи и поплелась в комнату. Уже там, стянув джинсы и футболку, я надела длинную ночнушку, достав ту из сумки, и легла рядом с мирно спящей дочерью. Я смотрела на Янку и не могла поверить, что всё кончилось. Сколько раз я желала мужу смерти! Сколько раз мечтала вырваться из его силков! И вот я чудесным образом оказалась в безопасности. Магия? Волшебство? Не важно. Главное, я и моя дочь в безопасности. А с остальным справлюсь. Не могу не справиться, в меня верит дочь.
Глава 2
Разбудили нас на рассвете. Бабушка Веся для Янки, а для меня мама. Я даже вздрогнула, когда произнесла это про себя. Мама… Не настоящая, но всё же. Одно это слово способно согреть душу.
Размышлять о важности слов было некогда, жизнь в деревне не для тех, кто игнорирует ранний подъём.
— Мам, а где мы? — тихо спросила Яна, настороженно осматриваясь.
— Зайка, мы у твоей бабушки, моей мамы, — я решила не рассказывать правду малышке, но кое-какие моменты придётся объяснить. — Правда, это очень и очень далеко, прямо в другом мире. Но никто не должен об этом знать, понимаешь?
— Понимаю, — кивнула Янка. — Они просто не верят в волшебство!
— Правильно, милая. Будь осторожна, хорошо? — я погладила дочь по голове. — Наши вещи придётся выкинуть, а надеть новые. Но это попозже, а пока надо умыться.
Я вывела дочь из комнаты и тут же наткнулась на травницу. Женщина видимо была давно на ногах, потому что в печи уже стоял чугунок для воды.
— А, проснулись. Ну идите умываться. Вон там, в углу, — бабушка Веся махнула рукой в сторону, — ведро стоит. А рядом кадка с водой свежей. Над ведром умывайтесь. Зубы, вон, прополощите.
— Здравствуйте, бабушка Веся, — вежливо поздоровалась Яна, пряча ручки за спиной, но улыбаясь довольно искренне.
— Здравствуй, Яночка, — ласково отозвалась травница, а затем кинула на меня быстрый взгляд. — Поговорила уже?
— Кое-что рассказала, да, — кивнула я. — А что это?
Я указала на баночку с коричневой жидкостью, стоящую у кадки с водой.
— Это настой из дубовой коры, — ответила… мама, — Запоминай, записывать не на чем. Кору с дуба срываешь, меленько в ступке толкёшь. Потом ложку измельчённой коры в банку засыпаешь и заливаешь кипятком по горлышко. На ночь оставляешь, а утром рот можно полоскать. И запах неприятный уберёт, и бактерии. Каждый вечер делать надо, чтобы на утро свеженький был. А палочками, что рядом лежат, зубы тереть надо, чтобы грязь убрать.
— Ложка коры на примерно пол литра воды, поняла, — повторила я за женщиной.
— Это хорошо, — буркнула травница. — Зубы беречь надо, как и вообще здоровье. Здесь волшебников не водится, а до лекарей хороших далеко. Только и остаётся что травами лечиться.
Я кивнула, но думала совершенно не о травах. Как вырастить дочку в таких условиях? Без привычных жаропонижающих и антибиотиков будет сложно. Главное, не подцепить что-то действительно страшное.
Умываться холодной водой было непривычно, но очень освежает, бодрит лучше кофе. Янка взвизгнула и рассмеялась, когда холодные капли попали ей на шею.
— Переодеть вас надо, — буркнула мама. — Тебе дам своё платье, а вот Яне я посмотрю что-нибудь дочкино. Лежит в сундуке несколько рубах. Только сначала позавтракаем, а потом уже и за дело примемся. Садитесь, давайте.
Усадив Янку на высокую скамью, я присела рядом. Всё настолько необычно и непривычно, что я решила пока не вмешиваться, а просто следить, что и как делает мама.
А происходило самое, что ни на есть, волшебство. А как ещё можно назвать готовку в печи? Травница смазала чугунную сковородку салом и поставила