Ознакомительная версия. Доступно 14 страниц из 68
Вит. Все! Молчи! Или я вырву эти кабели, чем бы это не грозило! Вот об этом я и говорю. Конечно, покупка игрека – удовольствие дорогое. Хотя их теперь раз в десять больше, чем когда они только прилетели, все равно – каждый на вес платины.
Фоб, сколько людей всего?
Фоб. На Земле? Или учитывая…
Вит. Учитывая!
Фоб. Четыре миллиарда двести семнадцать миллионов десять тысяч четыреста двенадцать… тринадцать… четырнадцать…
Вит. Не надо! Вот, четыре ярда. А игреков, как я слышал, не более пятисот…
Фоб. Сейчас их, включая новорожденных, четыреста восемьдесят восемь особей.
Вит. Ну, я же говорил – пятьсот! Большинство из них давно распроданы и пашут, как говорится, в разных уголках. И хотя мне придется раскошелиться на столько же, сколько хватило бы на четыре таких корабля, как «Фобос», я все-таки решился. Исполню свою мечту. Даже две. Куплю себе игрека и завоюю Люси. Так еще называют Алмазную планету. В одиночестве я с ума сойду, а никто со мной не полетел бы. Шутка ли?! Если все удачно склеится и я пройду и Первые, и Вторые Врата – здесь, на корабле, пару лет пройдет, так, Фоб?
Фоб. Если брать в расчет расстояние до цели в парсеках, чуть больше. Точнее…
Вит. Заткнись. Вот – два года. А на Земле-то за это время сколько пройдет?
Фоб. Если брать…
Вит. Убью.
Фоб. Двести.
Вит (горько вздыхает). Вот, двести лет. Может, и хорошо, что у меня близких не осталось – ни братьев, ни родителей… Проклятая чума. Хотя… Если бы не этот идиот пюжанин, то и никуда бы я не полетел, честно скажу…
Запись 3
Слышен мужской командный голос:
– Экипаж космолета класса «Титан» серии 2157-А! К вам обращается четвертый патруль орбиты Плутона. Сообщите цель визита на планету.
Вит. Господа, мы хотим ознакомиться с достопримечательностями… Возможно, купить игрека.
Пограничник. Почему не сообщили о визите заранее?
Вит. Не знали, что это требуется.
Пограничник (назидательно). На будущее знайте. Информация на сайте планеты Плутон в открытом доступе. Просьба дезактивировать защитное поле, оружие привести в пассивное состояние. В случае любых действий, которые могут трактоваться как угрожающие, будем стрелять на поражение. Вам ясно?
Вит. Ясно.
Пограничник. Других игреков на борту нет?
Вит. Нет.
Пограничник. Хорошо. Заглушите двигатели, приведите судно в состояние свободного дрейфа, снимите защитные щиты и дайте компьютеру команду на автоматическую стыковку.
Фоб. Выполнять, Вит?
Вит. Да, конечно.
Пограничник. Экипажу корабля занять места в кают-компании. Требуется находиться в сидячем положении, руки на коленях. Спящих членов экипажа разбудить и также привести в это положение. После выполнения сообщить.
Вит выполняет указания.
Вит (вполголоса). Даже хорошо, что я сегодня один. Помню, как мы однажды Громилу будили… Нас чуть не грохнули тогда пограничники. (Громко.) Готово, начальник!
Щелчок открываемого шлюза. Трое вооруженных пограничников в легких темных скафандрах, не обращая внимания на Вита, рассредотачиваются по помещениям «Фобоса». Один из них устанавливает на стену в кают-компании маленький прямоугольный датчик, который начинает мигать красным глазком. Закончив осмотр, трое патрульных возвращаются к датчику и ждут, когда тот закончит работу. Через несколько мгновений датчик начинает мигать зеленым диодом. После этого старший офицер обращается, наконец, к Виту.
Офицер. Пограничная служба орбиты Плутона благодарит вас за содействие и за соблюдение законов Конфедерации Солнечной системы. Напоминаем, что список запрещенных к ввозу на Плутон товаров и предметов вы всегда можете найти на сайте планеты или на интернет-ресурсе Конфедерации. В случае приобретения игрека строго запрещается пользоваться его услугами до удаления от Плутона на расстояние, превышающее два миллиона километров.
Вит. Все ясно. И вам спасибо.
Офицер. Всего наилучшего и удачной покупки.
Пограничники отдают честь и удаляются так же энергично, как возникли.
Вит. Видишь, Фоб, какой жесткий контроль? А я говорил: этих игреков охраняют как синицу кока[1]. Давай, сажай «Фобос».
Запись 4
Инга. Фоб, доброе утро… А Вит еще спит? Не мог бы ты его разбудить или хотя бы узнать, когда он встанет? У нас рекламная пауза, но она скоро кончится. Надо кое-что обсудить.
Отвечает новый голос – мягкий и интеллигентный.
Лим. Здравствуйте, уважаемая Инга. Меня зовут Лим, я буду замещать Фоба. Что касается вашего вопроса, насколько я знаю, Вит проснулся и находится в ванной комнате.
Инга (очень удивленно). Игрек?
Лим. Да, приятно познакомиться.
Инга. Быстро ты… освоился. Мне тоже приятно.
В кают-компанию входит Вит, у него на шее полотенце, из одежды одни шорты.
Лим. А вот и Вит.
Инга. Доброе утро! Поздравляю с покупкой!
Вит. Спасибо, Инга! Вы уже познакомились? (Подсаживается к столу как раз, когда манипулятор ставит поочередно: яичницу, чашку с кофе, молочник. С аппетитом принимается за еду.)
Лим. Пока успели только поздороваться.
Инга. Вит, к делу. У нас появилось несколько вопросов от телезрителей. Мы, как уже говорилось, очень не хотели бы, чтобы ты, отвечая на вопросы, разговаривал со зрителями. Обычно это решается просто – есть живой собеседник, никто не летает в одиночестве.
Вит (жует). Но ведь и я теперь не в одиночестве!
Инга. Совершенно согласна, но, например, многие зрители просят рассказать – а я хочу сказать, что аудитория у этой трансляции неуклонно растет, – как ты покупал игрека. Никто ранее не слышал об этой процедуре. Но не можешь же ты рассказывать об этом самому игреку?
Лим. Уважаемая Инга, извините, что вмешиваюсь. Передайте вопросы, которые прислали зрители, думаю, что смогу помочь.
Инга. Хорошо, игрек.
Лим. Лим, если можно.
Инга. Да-да, конечно, Лим. Отсылаю вопросы и отключаюсь – время.
На поверхности стола, за которым сидит Вит, появляется текст.
«Вит, я сделал так, что камеры, с которых ведется телетрансляция, не видят то, что ты сейчас читаешь. Здесь просьбы от телезрителей, которые переслала Инга. Давай попробуем вплести их в наш диалог? Лим».
Ознакомительная версия. Доступно 14 страниц из 68