— Да, Мэри, откровенно говоря, мы уже достали беднягу Фрэнка, поэтому давай все обсудим и сформулируем в одном письме то, что нам нужно знать для полноты картины.
После сведения всего воедино нам стало понятно, что самым подозрительным фактом из биографии Мадлен является ее отсутствие в стране. Я настаивала на том, что наличие у нее брата/сестры тоже не следует упускать из виду, Марк неохотно согласился, но предложил попытаться аккуратно поспрашивать Ричарда на этот счет.
— Слушай, в этом нет ничего криминального. Миллионы людей в мире имеют сводных братьев и сестер и не поддерживают с ними связь. Да, что тут говорить, когда зачастую родные братья и сестры не признают друг друга, Мэри…
— Возможно, это так и есть, но я предлагаю уточнить. Как говорят в России, за спрос не бьют в нос.
Марк захлопал глазами.
— Мне надо записывать все эти выражения, а то мой русский уж больно скуден.
Посмеявшись, мы перешли к составлению очередного письма нашему «агенту».
— Все, Мэри, я отправляю. Остается только дождаться ответа — сказал Марк и нажал на кнопку «Отправить». — Я вот еще что подумал. Нам — а даже лучше тебе самой — надо поговорить с Дженнифер. Нам в любом случае надо обсудить с ней рабочие моменты, а заодно ты можешь выспросить все про их знакомство с Мадлен.
— Марк, а что, если они заодно?
— Ты же сделаешь это аккуратно, Мэри. Никто не будет здесь слоном в посудной лавке. Помнишь, ты говорила, что тебе кажется, что даже переезд в Россию — это часть какого-то плана. Помни об этом! И, исходя из этого, задавай ей вопросы.
Я попросила десять минут на размышления, а Марк в это время записывал что-то в свой детективный блокнот.
— А еще, — продолжил друг после моей передышки. — Мы перезвоним Ричарду, спросим, есть ли у него какие-то новости. А заодно ты можешь спросить про родственников Мадлен. Только сделать это нужно очень аккуратно. Спросить, не знакомила ли она его с кем-то из своей семьи. Вдруг Ричард знаком со всеми, включая этого таинственного брата.
— Или сестру, — добавила я.
— Да, или сестру. Сейчас нам очень важно отсекать ненужную информацию. Ох, от Фрэнка пришел автоответ.
— Как автоответ, что это значит?
— Это значит, Мэри, что Фрэнк, как и все нормальные люди, решил отправиться в отпуск. На носу же Рождество…
— Только не это, Марк, у тебя есть еще кто-то в разведке? Отсутствие Фрэнка на рабочем месте значительно осложняет нам жизнь — я была расстроена полученным известием.
— Мэри, к сожалению, больше в разведке у меня никого нет — опечаленно сказал Марк.
Последующие пять минут ознаменовались молчанием. Я поняла, что чем больше мы пытаемся что-то узнать, тем больше заходим в тупик. Марк тоже о чем-то размышлял.
— Я думаю, хватит уже расстраиваться. Под лежачий камень вода не течет. Пора звонить в Нью-Йорк.
Мы опять устроились перед компьютером и набрали Дженнифер.
— Привет, ребята, — лучезарно улыбнулась нам босс.
— Привет! — в ответ заулыбались мы.
Первая часть разговора была посвящена нашим проектам. Со слов Джен, мы неплохо справлялись (хвала нашим коллегам!), благодаря чему, удалось уже сейчас выработать стратегию на будущий год. Этому факту мы с Марком оказались несказанно рады.
— Дженнифер, оказывается, ты сегодня познакомилась с моим отцом? — решила не откладывать я реализацию своей миссии.
— Ах, да! Как же все-таки тесен мир. Я приехала на встречу с Мадлен, и она познакомила меня с Ричардом, который по совместительству оказался твоим отцом, — засмеялась с Дженнифер.
— А как вы познакомились с Мадлен? — следом спросила я.
— Так-так, дай подумать. Это произошло совсем недавно. Я была на одном мероприятии, что-то вроде конференции, но с банкетом, — вновь заулыбалась наша коллега. Все-таки она очень обаятельная. — Да, точно, там мы и познакомились. На таких тусовках принято знакомиться, вы и сами знаете. Она подошла ко мне, мы разговорились, оказалось, она из финансовой сферы, что для меня было очень актуально. Потом обменялись визитками и разошлись по своим делам. А через пару дней Мадлен пригласила меня на обед. Тут все понятно, я — ее потенциальный клиент, да и я была в ней заинтересована. А в процессе разговора выяснилось, что ты Мэри, дочь ее будущего мужа. Вы представляете мое удивление? — продолжала вещать Дженнифер.
О, а теперь представьте мое удивление! Ричард — будущий муж Мадлен, как вам это нравится? А папа, интересно, об этом знает? Ну и дела!
— Я стала рассказывать о том, какие вы молодцы, что отправились в Россию, — продолжила Дженнифер. — В общем, вдалась в подробности и тут-то Мадлен и попросила меня об одолжении отправить тебя в командировку, Мэри. Я еще подумала, как же это трогательно — так заботиться о своем мужчине. Я никогда не делала ничего подобного для Артура.
— Дженнифер, это, правда, удивительно. Мир, действительно тесен, — пришлось мне изобразить радость.
— Да, Мэри, а сегодня познакомилась с твоим отцом. Он очень обаятельный мужчина и Мадлен в нем души не чает, а он — в ней, и это так замечательно!
Мы с Марком закивали как китайские болванчики. Замечательно, ничего не скажешь! Значит, Мадлен отправила меня в Лондон.
— Спасибо, Джен, мы были рады пообщаться с тобой. Передавай всем от нас пламенный российский привет.
Мы закрыли скайп. Часы на мониторе показывали пол одиннадцатого вечера.
— Марк, мне кажется, нам пора домой. Алевтина, наверное, уже извелась, и я, честно говоря, устала. Слишком много информации.
— Согласен. Отправимся домой, отдохнем и завтра продолжим. Но мне кажется, Мэри, нам надо вернуться в Нью-Йорк.
Глава 46. Новые улики
В начале двенадцатого мы переступили порог квартиры.
— Ох, ребятки, я так переживала. Это же Москва, тут все, что угодно, может случиться, — вышла встречать нас Алевтина Ивановна. — Вы так припозднились, — встревожено продолжала она.
— Простите нас, дорогая Алевтина Ивановна, — принялась оправдываться я. — Мы и впрямь задерживались в офисе и не додумались Вас предупредить.
— Да-да, нам очень стыдно, впредь мы всегда будем ставить вас в известность, — поддержал меня Марк и протянул Алевтине листок бумаги. Заметив мой вопросительный взгляд, Марк продолжил:
— Я записал номера наших телефонов, чтобы в случае необходимости Алевтина Ивановна смогла связаться с нами, Мэри.
— Отлично, большое тебе спасибо, — поблагодарила я друга и отправилась в спальню переодеваться.
В полночь мы сидели в гостиной и пили чай.
— Марк, Мадлен попросила отправить меня в Лондон, ты представляешь! Это лишний раз подтверждает ее причастность к этому делу, — негодовала я.
