Я оглянулась назад в сторону кафе. Амир продолжал оставаться внутри. Означало ли это, что у него были запланированы ещё встречи? Мне стало понятно, что к зубному врачу он и не собирался, это была всего лишь отмазка для коллег из Рубинового имения. Но кто были эти русские? Не успела я подумать об этом, как увидела ещё одного русского, идущего в мою сторону. Удивительно, как русские выделялись в любой толпе, хотя, наверное, отчасти это было моим профессиональным навыком – узнавать их с лёгкостью. Незаметно снимая его на видеокамеру, я отметила про себя, что, как и предыдущие двое русских, этот тоже был неказистой внешности мужичком средних лет. Шёл он, правда, более уверенно и целенаправленно, как будто он на этой улице не впервые, слегка косолапой походкой. Дойдя до кафе, он зашёл в него, но пробыл там недолго, не более пяти минут. Выйдя обратно, он опять прошёл мимо меня и быстрым шагом поспешил к метро. Что там происходило в этом кафе? Я была по-настоящему заинтригована. Кто бы ни были эти люди, моя интуиция подсказывала мне, что эти встречи играли какую-то важную роль. За последние две недели слежки за Рубиновым имением я ни разу не видела, чтобы Амир выезжал в Лондон без Галинского. То, что он приехал в Лондон, как оказалось, для проведения серии встреч, было очень подозрительно. Если бы Амир был каким-нибудь предпринимателем, то меня ничего не смутило бы, но Амир работал начальником охранной службы Галинского; какого чёрта он делал тут?
Я огляделась вокруг в надежде увидеть очередного русского, интересно, сколько ещё встреч запланировал Амир, но вместо этого я вдруг увидела самого Амира, выходящего из кафе; он говорил с кем-то по телефону. Перейдя через дорогу, он своей спортивной пружинистой походкой направился в сторону Слоун Стрит. Я уже догадалась, что он шёл на подземную стоянку, поэтому, последовав за ним, я решила держаться от него на солидном расстоянии. Не спеша прогуливаясь вдоль улицы, я увидела, как Амир зашёл на стоянку, и через две-три минуты оттуда показался его джип. Просигналив и повернув налево, он выехал на дорогу. Только после того, как он проехал метров пятьдесят, я пустилась со всех ног на стоянку. Через пару минут я уже выехала наружу, но Амира и след простыл. Вести его дальше на этой машине было слишком рискованно в любом случае, поэтому я решила ехать прямиком домой. Мне не терпелось внимательно ознакомиться с записями и попытаться провести идентификацию этих трёх таинственных русских, встречавшихся с Амиром.
Глава 22
Главное – это желание, а всё остальное получится
29 октября 2009 г. Лондон
С раннего утра Келли уехал в Рубиновое имение для допроса садовников. В это же время Зина с двумя другими горничными приехала из имения в Скотланд Ярд. Их вызвали под предлогом сбора дополнительного материала на ДНК-анализ. Сразу после лаборатории Зину направили к Люси, которая в этот раз не скрывалась на заднем плане, а сидела за столом в ярко освещённом офисе.
Поначалу Зина даже не узнала Люси и на её приветствие: «Приятно ещё раз встретиться» неуверенно ответила: «Приятно познакомиться». Но через несколько секунд она сообразила, что уже видела Люси накануне сидящей за спиной у детектива Келли. От этого незначительного замешательства Зина захихикала, и Люси, тут же вторя ей, тоже захихикала, отчего Зина сразу почувствовала себя комфортно.
– Садитесь пожалуйста, – сказала Люси, продолжая улыбаться. – Устраивайтесь поудобней. – Люси почувствовала тянущую боль в челюсти. «Неужели я так редко улыбаюсь, что у меня даже челюсть болит?» – подумала она про себя. – Чай, кофе?
– Стакан воды, если можно. – Зина сняла с себя коротенькую джинсовую курточку, повесила её на спинку стула и уселась, явно ощущая себя вольготно. – Я уже выпила две чашки кофе с утра. С меня пока достаточно. – Она снова захихикала.
– Ну тогда по стаканчику воды. – «Что же, эта глупышка так и будет смеяться без всякого повода?» – подумала Люси, но не подала виду.
Люси наполнила два стакана холодной водой из графина и протянула один из них Зине.
– Я на сегодня тоже уже переборщила с кофе. Обожаю чашечку хорошего сильного кофе, особенно с сигареткой.
На самом деле Люси не курила, но, заметив желтоватые пальцы на левой руке Зины, она решила прикинуться курильщицей. Ей хотелось, чтобы Зина почувствовала, что у них есть много общего, тогда ей было бы проще довериться и поделиться секретами. Люси таким образом обрабатывала девушку, чтобы выудить из неё информацию.
– Прекрасно знаю, о чём вы говорите. – Зина клюнула на удочку Люси. – Именно так мы проводим наши перерывы с девчонками – кофе и сигареты. Что может быть лучше? – затараторила Зина к радости Люси. – А особенно после еды; сам бог велел. Вот мне интересно, какой это дурак придумал запретить курение в ресторанах в Англии?
– Да, вы правы. – Люси утвердительно кивнула; на самом деле она как раз поддерживала принятый недавно закон о запрете курения в общественных местах. С кем это, интересно, Зина ходила по ресторанам? Не с Амиром ли?
– Я хочу курить после ужина, это мой выбор, и я хочу выкурить сигарету с чашкой кофе за обеденным столом, – продолжала Зина беспредметную болтовню. – Но теперь это невозможно, и, чтобы покурить, я вынуждена тащиться из ресторана на улицу, как бездомное пугало.
– Как бездомное пугало! – повторив Зинины слова, Люси расхохоталась. – Вы так чудно говорите по-английски, и акцент ваш просто прелесть, и словечки такие замечательные используете. Если не ошибаюсь, вы вчера что-то тоже говорили по поводу пугала. – Люси сделала вид, что пытается что-то вспомнить. – Точно! Вы вчера одного из помощников садовников назвали пугалом. А, кстати, он что, действительно такой страшенный?
– Ой, да. Слава богу, что он у нас не работает постоянно; так, появляется периодически. – Зина с удовольствием переключилась на новую тему. Ей было всё равно, о чём трепаться. – Он всегда одет в чёрное. Я не знаю почему, только у меня от него всегда холодок по коже. Что-то в нём есть такое странное и неприятное, пугало одним словом.
– Я понимаю. Я такая же, как вы, – инстинктивно чувствую плохие флюиды от некоторых людей, даже если они не сделали мне ничего плохого. Это полезные инстинкты, и я всегда доверяю им.
– Я тоже, – согласилась Зина, кивая головой.
– Может, вы увидели что-нибудь подозрительное?
– Нет, а что? Вы думаете, что Пугало был как-то связан с убийством господина? – Зина посмотрела на Люси испуганно.
– Всё может быть. В настоящее время мы рассматриваем все версии и особенно заинтересованы узнать больше о людях, как ваше Пугало, которые не были постоянными работниками в доме. Вот почему нам так важно иметь отпечатки пальцев и ДНК всех домочадцев Рубинового имения.
– А. понятно. – Зина обрадовалась, получив подтверждение того, что она была приглашена в полицию, чтобы оказать помощь следствию.
– Зина, мы очень рассчитываем на ваше содействие. – Люси подвинула своё кресло ближе к столу и наклонилась вперёд, сокращая расстояние между собой и Зиной. – Каждая маленькая деталь может оказаться полезной, – продолжила она более тихим голосом, как будто делилась секретом. – Вполне вероятно, что вы могли увидеть что-то важное, сами не осознавая того.
