жить с ним рядом, настанет мир во всем мире.
Существуют десятки, сотни вещей, сто́ящих и бесполезных, которыми мы можем заняться в свободное время. Но для начала нам нужно выделить небольшую часть досуга на то, чтобы оценить, как мы проживаем наши жизни. Если мы ничего не изменим, то просто будем повторять старые избитые привычки. Возможно, А.А. Милн на самом деле обращался к нам, а не к нашим детям, когда писал: «Вот по лестнице вслед за Кристофером Робином спускается медведь Эдвард: “Бум-бум-бум”, – бьется он затылком. Насколько ему известно, это единственный способ спуститься вниз, но иногда он начинает сомневаться. Если бы он только мог на мгновение перестать ударяться головой и подумать об этом».
Иллюстрации к изданию 1967 года
С ЧЕГО НАЧИНАЕТСЯ ДИЗАЙН?
С мужчины, женщины или ребенка, которые будут пользоваться той или иной вещью.
Мы отчаянно стремимся узнать о людях все, что можем: каковы особенности их анатомии, какую нагрузку (интеллектуальную и физическую) они выдерживают, насколько хорошо (или плохо) они способны видеть, слышать, чувствовать и дотягиваться до предметов, выполняя всевозможные действия во всевозможных условиях. Эти знания воплощаются в Джо и Джозефине, наших усредненных антропометрических помощниках, и применяются ко всему, за что мы беремся. Мы делаем машины удобными для людей, потому что не верим в то, что людей нужно запихивать в машины.
НАСКОЛЬКО БЫСТРО МЫ РАСТЕМ?
Эти схемы охватывают временной период в сто лет и дают прогноз на 2000 год н. э. Джо вырастет на 3 дюйма, и его вес увеличится на 25 фунтов; Джозефина вырастет на 2,8 дюйма и, возможно, к своей досаде, прибавит в весе 17,5 фунтов[61].
Но их внешний вид не пострадает, потому что в дополнительное свободное время они будут заниматься спортом и даже смогут создать расу греческих богов и амазонок.
Трактор с прессом-подборщиком, эжектором для тюков сена и полевой кухней
Косогорный комбайн с автоматической системой выравнивания
Промышленный гусеничный трактор с ковшом
Промышленный трактор со скрепером с элеваторной загрузкой
Восьмирядная сеялка
Самоходная хлопкоуборочная машина
Как и самой земле и особой породе мужчин, которые пашут, сеют, удобряют и убирают урожай, этим сельскохозяйственным устройствам присущи аскетизм, надежность и прагматичность даже в условиях сегодняшней механической изощренности. Инженеры компании Deere понимают это и хотят, чтобы многообразие сельскохозяйственной техники отражало их богатый опыт: эффективность, простота, долговечность, безопасность и, что важно для людей, проводящих много времени на ветру и под солнцем, комфорт. Выше вы можете увидеть самый мощный в мире трактор общего назначения производства компании John Deere.
Дизайн может не устаревать
Наша философия всегда заключалась в стремлении к верному, универсальному и классическому решению проблемы. Эти фотографии иллюстрируют то, что когда-то о нашем бюро написал Гилберт Селдес: «Посмотрите на картинки, и вы увидите часы, холодильник или стиральную машинку, которые будто бы почти не отличаются от всех изготовленных в наши дни часов, холодильников и стиральных машинок. Это правда, но здесь вы видите первые экземпляры различных предметов. Когда был разработан дизайн этих вещей, ни один продукт массового производства не был на них похож – их создатели стали первопроходцами дизайна и задали базовый стиль в своей области».
195
Bell Telephone Laboratories, научно-исследовательское подразделение компании Bell System, было одной из первых крупных корпораций, которые осознали ценность промышленного дизайна. Долгие годы дизайнер в сотрудничестве с их инженерами работал над бесчисленным множеством продуктов, которые повлияли на вкус миллионов пользователей. Выше вы видите телефонный аппарат с кнопочным номеронабирателем на трубке. Кнопки набора подсвечиваются для большей удобочитаемости.
Телефонные будки должны легко вписываться в различные архитектурные стили. Они должны быть универсальными, чтобы скорее дополнять концепцию архитектора, чем вмешиваться в нее.
Технология кнопочного набора Touch Tone®, заменившего дисковый, помогает экономить время: около шести секунд на каждом звонке. Только в США это в сумме составляет 162 241 666 часов ежегодно.
Теперь мы не только слышим голос на другом конце провода, но и видим собеседника. Экспериментальный видеотелефон Picturephone (Знак обслуживания AT&T Co) обеспечивает двустороннюю передачу звука и изображения.
Портативное устройство набора данных 603 Data-Phone* отменяет необходимость транспортировки пациента. Оно принимает результаты электрокардиограммы и с помощью телефона передает их в соседний квартал или на другой конец света.
Перед вами фотоаппарат Automatic 100 Land camera, открывший широкой публике новый мир запечатленных зрительных ощущений. Готовые цветные изображения можно получить за 50 секунд, черно-белые – за 10. Электронный затвор объектива сам выставляет выдержку. Сотрудники лабораторий и производственный персонал компании Polaroid усовершенствовали самую передовую в мире фотокамеру. Задачей промышленного дизайнера было подчеркнуть свойства этого уникального фотоаппарата.
Ниже показан младший брат из этой линейки. Фотоаппарат Swinger печатает черно-белые снимки за 10 секунд. Эта экономичная модель показывает надпись «ДА» при достаточном освещении и предупреждающее «НЕТ», когда света не хватает.
Когда нужно поднять, опустить, перетащить или переместить тяжелый груз, можно обойтись без изысков. Машины для транспортировки материалов и для дорожных работ Hyster должны быть простыми, мощными и надежными. И выглядеть так же. На фотографии вы видите автопогрузчик, способный выдержать нагрузку в 22 500 фунтов[62].
Промышленному дизайнеру крайне редко выпадает возможность воплотить весь свой опыт и дать волю воображению, проектируя целое офисное здание, когда нужно работать и внутри, и снаружи и продумать все от архитектурных решений до дизайна пепельниц. Но компания Bankers Trust Company захотела, чтобы их штаб-квартира на Парк-авеню в Нью-Йорке производила цельное впечатление, и решила, что лучший способ этого добиться – поручить одному дизайнеру создать весь проет и руководить им.
Выше изображен аппарат из линейки оборудования, созданной компанией World Tobacco Group концерна American Machine & Foundry. Аппарат в автоматическом режиме прикрепляет фильтры к сигаретам.
Устройство AMFare от American Machine & Foundry разработано для автоматизированного приготовления пищи. Все любят поесть, особенно если не нужно готовить! Заказать еду можно при помощи микрофона; кнопки пульта запускают механизмы; гамбургеры, креветки, курица, рыба, картошка фри – аппарат выдает все, что вы пожелаете.
КАК МЫ РАБОТАЕМ
Движение от чертежной доски до линии сборки происходит не за счет одного вдохновенного скачка промышленного дизайнера, а скорее за счет нескольких осторожных и медленных шагов. Разработка швейной машинки Zinger 600-й модели – тому пример. Хоть нам и приходится делать бесконечное множество промежуточных шагов, те восемь, что описаны здесь, лежат в основе нашего подхода к решению задач заказчика.
1. Для начала мы изучаем товары конкурентов: анализируем модели и фотографии продукции других компаний, как местных, так и заграничных.
2. Мы узнаем, как устроены производственные предприятия заказчика. Мы хотим понимать ограничения и потенциал его заводов.
3. Мы изучаем, как продукт будет использоваться. При разработке швейной машинки 600-й модели наши дизайнеры освоили шитье на машинках Zinger, строчку «зигзаг» и т. д.
4. После консультаций с высшим руководством, руководителями отдела продаж и инженерами мы разрабатываем множество концептуальных эскизов.
5. Теперь мы готовы рассмотреть дизайн в объеме. Мы начинаем этот этап работы с чернового макета из глины.
6. С помощью собственных антропометрических наработок мы следим за эргономичностью. Мы смотрим, как за машинкой будут работать и мать, и дочь.
7. На каждом этапе мы плотно взаимодействуем с инженерами заказчика. Создав рабочие чертежи, мы тестируем пилотную модель.
8. В конце создается модель-прототип, которая в каждой детали повторяет продукт, сошедший с конвейера. Дизайнер покидает сцену. Выходят специалисты по продажам.
Servofeed – автоматический токарный станок производства компании Warner and Swasey. Он без остановки обрабатывает детали для других станков – все благодаря программе, записанной на магнитной ленте. Промышленный дизайнер работал над безопасностью, удобством эксплуатации и внешним видом, который отражал бы функциональность и эффективность станка.
Устройство Streamline 21 производства компании Bowling Products Group, входящей в концерн AMF, подарило мировую популярность такому древнему виду спорта, как боулинг. Сегодня на дорожках все происходит автоматически: шары сами возвращаются к игрокам, а кегли устанавливает механизм. Показанное здесь оборудование Streamline 21 состоит из очень крупных деталей, отлитых из термопластика.
Никому не нравится ждать, пока телеграфный аппарат
