Глава 26
«Земная ось, ошибшись в направлении, проткнула горло…» Все, хватит! Бред какой‑то!
Лана раздраженно отшвырнула яркую книжечку в угол дивана. Вот и отдохнула, вот и отвлеклась. Зараза! Или все‑таки блин? Как должна выражать свои эмоции умная и достаточно жесткая бизнес‑леди, словарный запас которой порядка на три‑четыре превосходит лексикон Эллочки‑людоедки?
А нечего с таким объемным багажом знаний детективчики почитывать, вам, барышня, Кафку цитировать полагается и произведениями Харуки Мураками наслаждаться. Зюскинда перед сном почитывать. Иногда можно и с Пауло Коэльо расслабиться. Фу ты, да не с самим старичком, с его прозой, конечно!
А детективы — фи, моветон!
Но Милана Мирославовна Красич, очень красивая и очень умная (бывает и такое!) девушка двадцати семи лет от роду, закончившая финансово‑юридическую академию с красным дипломом и успешно существовавшая в мире большого бизнеса, любила детективы и не скрывала этого.
Да, она читала и Кафку, и Толстого, и Маркеса, и того же Мураками. Но когда проблемы накатывали волной цунами, когда жизнь показывала не самую лучшую свою сторону (зато гладкую и без морщин), когда к концу рабочего дня выгораешь так, что домой рулишь на автопилоте, хочется отвлечься легкой, не загружающей вещицей, способной увлечь на пару часов, позволить себе забыть обо всем.
И для Ланы такой отдушиной стала женская остросюжетная проза. Именно женская, где не льются реки крови, и через страницу не смакуются подробности грубого секса, чем обычно грешат авторы‑мужчины.
Впрочем, были и дамы, чья проза ничем не отличалась от мужской, а также мужчины, умудрявшиеся обходиться без детального описания поз и первичных половых признаков.
Лана с удовольствием читала Устинову, Маринину, Дашкову, Михалкову, Мельникову, иногда, под настроение — Донцову. И никогда не стеснялась признаваться в этом, изредка общаясь с гламурным бомондом, в сверкающем стразами и накладными ногтями кругу которого читать книги вышеперечисленных дам считалось немодным.
Но Лане
а) было абсолютно безразлично мнение членов этого кружка;
б) она терпеть не могла ханжества.
Ведь куда‑то расходятся миллионные тиражи книг этих писательниц, но кого не спроси — «Донцова? Фу, никогда!»
Фарисеи.
В этот раз Лана решила познакомиться с творчеством довольно модной и раскрученной современной писательницы, заинтригованная ее растущей популярностью. К тому же все новинки любимых авторов она уже прочла.
А ситуация в бизнесе и личной жизни не просто демонстрировала свою тыльную часть, но и упорно пыталась загнать туда, причем поглубже, дабы перепачкать поосновательней. Необходим был тотальный релакс.
Поэтому по дороге домой Лана заехала в книжный магазин и купила первый попавшийся томик интересующей ее авторши.
И вместо того чтобы расслабиться и погрузиться в релакс, распсиховалась еще больше. Нет, сюжет был закручен довольно лихо, но увлечься действием мешал кондовый язык дамы. Стиль, а не орган.
Когда частный детектив первый раз «впал в задумчивость», Лана просто хихикнула, но когда посыпались перлы типа «женская нервная система стойче мужской» и «труп, на котором краснелись пятна», она начала закипать. Но продолжала продираться сквозь лексические сорняки, следя за сюжетом.
Не продралась. «Ошибшаяся» земная ось проткнула не только горло персонажа, она добралась до вскипевшего мозга Ланы и застряла в самой середине.
Вместо релакса получился свинакс. Свинство, причем полное. А завтра, между прочим, сложные переговоры, которые отец поручил провести ей.
