Ознакомительная версия. Доступно 8 страниц из 38
– Мы вас отпустим, только если мисс Энистон не станет писать заявление. А на ее месте после всех ваших… хм… проделок я бы именно так и сделал.
– Всего один звонок! – попросил Брайан. – Я включу громкую связь.
Сержант Картленд пожал плечами и посмотрел на напарника. Тот кивнул, предполагая, что вреда от одного звонка не будет никакого.
Брайан подошел к телефону и набрал номер Эллис и Джека. Он понимал, что не очень-то вежливо звонить в такое время, но выбора у Брайана не было.
– Какого черта? – вместо приветствия поинтересовался Джек. – Три часа ночи!
– Прости, что так поздно, это Брайан!
– Не могу сказать, что рад тебя слышать. Что случилось?
– Меня забирают в участок.
– За что?!
– Я взломал дом Полы, я всего-то хотел с ней поговорить!
– Ну и как, поговорил? – хмыкнул Джек. – Ладно, герой-любовник, отправляйся в участок и ни о чем не беспокойся. Я все беру на себя.
– Главное, найди Полу и объясни ей все! – попросил Брайан.
– Да-да, я понял. Не волнуйся.
– Спасибо тебе.
– Дай-ка трубочку кому-то, кто лучше владеет ситуацией, – попросил Джек.
Они о чем-то быстро переговорили с сержантом Картлендом. Полицейский отключил громкую связь, поэтому Брайан слышал лишь его часть диалога.
– Вы же понимаете, что я должен отвезти его в участок?
Брайан понял, что ему все же придется провести как минимум остаток ночи рядом с настоящими преступниками…
Не зря говорят, что любовь сводит с ума, мрачно подумал Брайан. Только подумать: я залез в чужой дом, ночью, словно вор! Ох, Пола, если ты со мной не поговоришь в ближайшее время, кто знает, на какие еще безумства я решусь.
– Как только она появится…
– Не переживайте так, – шепнул Брайану второй полицейский. – Вы, конечно, попали в передрягу, но, думаю, уже завтра утром будете свободны.
– Все доброго, – закончил разговор сержант Картленд. – Ну что, мистер Адамс, поедемте выяснять, точно ли вы мистер Адамс.
– Я и сам уже неуверен, – признался Брайан.
Полицейские удивленно переглянулись.
– О чем это он, Сэм? – поинтересовался сержант Картленд у напарника.
– Наверное, эти слова означают глубокое раскаяние в содеянном и желание работать со следствием? – предложил тот свою версию.
Брайан же решил воспользоваться своим правом на молчание.
– Где он?! Что с ним?!
Пола вихрем влетела в участок.
– Не кричите так, мисс… – страдальчески морщась, попросил полицейский за конторкой.
– Я Пола Энистон, – представилась она.
– А, так вы за нашим Ромео! – полицей-ский сразу же расплылся в улыбке. – С ним все в порядке. Сидит пересказывает свою историю уже в третий раз. Постоянно появляется кто-то, кто еще не слышал этого. Боюсь, скоро вполне правдивая история превратится в полицейскую байку.
– В камере сидит? – испугалась Пола, пропустив мимо ушей все остальное.
– Да что вы! – замахал руками полицей-ский. – В кабинете сержанта Картленда. Давайте я вас провожу. Только собачку привяжите где-нибудь здесь…
– Это пес Брайана. Я думаю, ему он обрадуется так же, как и мне. И потом, я не хозяйка этой гм… собачки… и не знаю, как Дик отреагирует на подобное обращение. Лучше пусть будет рядом со мной, пока не освободят его хозяина.
Но решающим аргументом стали не слова Полы, а попытка Дика ухватить полицейского за ногу.
– Правда, если вы за ним присмотрите… – Пола мило улыбнулась. – Кажется, вы ему понравились.
В подтверждение ее слов Дик вывалил язык и продемонстрировал полицейскому набор великолепных клыков.
– Хороший песик, – пробормотал полицейский. – Можете идти вместе. Думаю, ничего страшного не случится.
Как только он отвернулся, Пола потрепала Дика по холке и пробормотала:
– Дик, ты просто прелесть, такой сообразительный!
Дик радостно завилял обрубком хвоста, но тут же снова оскалился: полицейский вдруг начал кричать и размахивать руками.
– Сержант Картленд, тут пришла мисс Энистон!
Сержант подошел к ним и с удивлением посмотрел на Полу и Дика.
– Почему вы с собакой? – поинтересовался он после того, как представился. – Собирались отбивать жениха?
– И в мыслях не было, – удивилась Пола. – Просто Дик уже сходил с ума из-за того, что долго хозяина нет дома, вот я и решила взять его с собой. И потом Брайан ему обрадуется… Сержант Картленд, что мне сделать, чтобы освободить Брайана? – Пола решила сразу же перейти к делу.
– Достаточно написать заявление, что вы не имеете к нему никаких претензий.
– И все? – удивилась Пола.
– А что еще? Но, если хотите его припугнуть, мы можем подержать его еще несколько дней у нас. Все же мистеру Адамсу не помешала бы капитальная прочистка мозгов. Одна идея взломать ваш дом чего стоила! Я уж не говорю обо всем остальном…
– Все, что ни делает Брайан, он делает исключительно из лучших побуждений! – горячо сказала Пола. – Вы можете дать мне нужную форму заявления, чтобы потом не было претензий?
– Странно, что вы – невеста такого импульсивного человека, – заявил сержант Картленд.
– Почему же? – удивилась она.
– Вы мне кажетесь исключительно разумной женщиной.
Лицо Полы смягчилось.
– Только когда речь идет о спасении моего жениха. В тридцать два года потерять жениха уж очень болезненно. Пока другого найдешь!
Полицейский понимающе усмехнулся и протянул Поле форму.
– Выпустить его сейчас?
– Нет, после того как я все подпишу. И не говорите, что я приходила, – попросила она.
– Как скажете.
Пола быстро написала все, что от нее требовалось, и позвала Дика. Ротвейлер недоуменно посмотрел на нее.
Мы ведь пришли за хозяином, почему же уходим одни? – спрашивал его взгляд.
– Все хорошо, парень, – поспешила успокоить его Пола. Она все же сомневалась в своей способности управлять семьюдесятью килограммами мышц, снабженными к тому же острыми клыками. – Брайан скоро присоединится к нам. Не хочу, чтобы ты от радости разнес весь участок.
Пола попрощалась с сержантом Картлендом и покинула участок. Она присела на скамеечку в скверике, расположенном как раз напротив входа, и принялась ждать.
Через пятнадцать минут из дверей вышел Брайан. Он выглядел помятым и странно щурился, как делал всегда, когда у него болели глаза – сказывалась бессонная ночь. Но в остальном все было в полном порядке.
Ознакомительная версия. Доступно 8 страниц из 38
