выпьем?
– Давай за этот вечер. Он прекрасен, несмотря ни на что.
– Согласен.
Они ужинали, смеялись и разговаривали, о чём попало, только не о том, о чём должны были. Полат был интересным собеседником, он мог поддержать любую тему. Он был начитанным и образованным. С учительской Наташкиной точки зрения даже очень образованным. Наташка даже коснулась темы произведений русских классиков. Полат процитировал ей отрывок.
– «Он с мучением задавал себе этот вопрос и не мог понять, что уж и тогда, когда стоял над рекой, может быть, предчувствовал в себе и в убеждениях своих глубокую ложь. Он не понимал, что это предчувствие могло быть предвестником будущего перелома в жизни его, будущего воскресения его, будущего нового взгляда на жизнь».
– О Боже! Откуда это?
– Не узнала?
–Нет, – рассмеялась Наташка.
– Достоевский.
–Стоп! Дальше я сама– «Преступление и наказание»?
– Да.
– Молодец. Садись. Пять.
– А ты получаешь двойку.
– Это ещё почему?
– Ты же не сразу узнала знаменитый отрывок.
– Я не должна знать наизусть Достоевского! И вообще, я учитель английского языка.
– Не обижайся, я пошутил. В Шекспире, наверное, тебе равных нет. Проверим?
– Давай.
И вдруг, к Наташкиному удивлению, он на чистейшем английском языке начал читать Шекспира.
– The other two, slight air, and purging fire
Are both with thee, wherever I abide;
The first my thought, the other my desire, – он остановился и посмотрел с улыбкой на Наташку.
– Когда они – две вольные стихии -
К тебе любви посольством улетят,
Со мною остаются остальные
И тяжестью мне душу тяготят.
Тоскую я, лишенный равновесья,
Пока стихии духа и огня
Ко мне обратно не примчатся с вестью,
Что друг здоров и помнит про меня.
Как счастлив я!.. Но вновь через мгновенье
Летят к тебе и мысли и стремленья,– продолжила сонет Наташка.– Отлично. Ты все сонеты знаешь на английском? Или этот самый любимый?
– Нет, не все. Этот знаю-А если я не прав и лжет мой стих,
То нет любви – и нет стихов моих!
–Мешать соединенью двух сердец я не намерен…. Странно, но это и мой любимый сонет. Кстати, ты говоришь на английском?
– Свободно.
– А ещё, на каком языке?
– Немного знаю французский и немецкий. Немецкий даже лучше, чем французский, пожалуй.
– Молодец, хвалю. Ты – четырежды человек.
– Почему?– Полат удивился.
– «Сколько языков ты знаешь – столько раз ты человек», – говорил А.П.Чехов.
–Понятно, а ты?
– Что я?
– Сколько раз ты у нас человек по Чехову?
– Ох, по Чехову я всего два раза человек.
– Ну, это не страшно, какие твои годы? Ещё догонишь меня и перегонишь.
– Я старше тебя, забыл?
– Не намного! Забыла?
– Сколько тебе, кстати?
– Мне 33.
– Возраст нашего Христа. Или ты ничего не знаешь о Христе?
– Почему? Очень многие мусульмане признают и почитают Иисуса Христа. Люди говорят, что это сближает две мировые религии. Мусульмане думают, что Иисус был обычным человеком, подобным Адаму и имел пророческую миссию. Он был послан только к израильскому народу со следующим откровением: "Поклоняйтесь Аллаху, Господу моему и Господу вашему!"
– Как интересно.
– В исламе признается, что Иисус творил чудеса: "Я пришел к вам со знамением от вашего Господа. Я сотворю вам из глины по образу птицы и подую в нее, и станет это птицей по изволению Аллаха,– продолжал Полат.
Наташка удивлялась тому, что, о чём бы она не заговорила с Полатом, он знал больше, чем она и поэтому ей казался умнее. Это ей даже нравилось. Она всегда любила умных мужчин.
– Мне очень интересно тебя слушать, ты потрясающий собеседник.
– Спасибо, а мне приятно это слышать от тебя.
Наташка встала и подошла к борту яхты. Вдалеке проплывал большой корабль.
– Смотри, как красиво!
–Тебе не холодно?– спросил Полат.
– Нет. Ветер теплый.
– Ты чего-нибудь хочешь?
Наташка вдруг резко повернулась к нему и прошептала.
– Да.
– И что же это? Говори, я всё сделаю, – он взялся обеими руками за бортики, тем самым заключив Наташку в замкнутое пространство.
– Я очень и очень хочу …. тебя.
Полат сначала не поверил своим ушам. Он пристально посмотрел на неё, пытаясь понять, то ли он услышал. Но вряд ли он в тот момент заставил бы Наташку повторить это. Он нежно обнял её и повел в каюту.
Это была самая прекрасная и романтическая ночь. Наташка выбросила из головы всё, что мешало ей расслабиться. Она была счастлива и чувствовала себя желанной. Её духовная антенна раскачивалась в такт её чувствам и совсем её не беспокоила. Не было ни плохих предчувствий, ни страха, ни волнения.
Что Наташка знала о любви? В её жизни никогда не было умопомрачительных чувств. Замуж она вышла с легкой симпатией, её муж был главным инженером строительной фирмы. Он не вызывал в Наташке страсти, но и не был противен. Позже, когда появилась Нелли, он стал увлекаться спиртными напитками. На работе появлялись поводы, как жареные пирожки из печи. То крестины, то свадьбы, то закрытие объекта, то открытие. Наташке это очень скоро надоело, и она его выгнала. Дочери было три года, Наташке было тяжело, но она справилась. Помогли родители и Светка. Больше о муже она не вспоминала, он тоже не вспомнил ни разу, что есть на свете не только Наташка, но и Нелли. С тех пор у Наташки случались романы, но это были мимолетные чувства неподкреплённые ничем. Когда Наташка устала от бестолковости ситуаций, она перестала даже думать о том, чтобы найти себе вторую половинку. Желания потихоньку угасали, Наташка почувствовала вдруг, что ей ничего не нужно и ничего не хочется. И она стала жить так, что в её мыслях была только дочь и работа. И тут она почувствовала, что счастлива. Этим она поставила точку на мужчинах в своей жизни в принципе. То, что произошло в её жизни тут, в другой стране, не вписывалась ни в один Наташкин сценарий.
Рядом с ней находился мужчина, который волновал её, как никто и никогда в её жизни. Он думала, что если эта ночь закончится, то и вся её оставшаяся жизнь тоже закончится. Так
