Книга Грешник - Шанталь Тессье

Я обхватываю пальцами ее плечи, впиваясь в кожу, и она хнычет, ее колени подгибаются, но я удерживаю ее в вертикальном положении.

— Я сказал, что позвоню тебе. А теперь будь хорошей маленькой сучкой и беги, пока ты мне не понадобишься.

Отпихнув ее, я поворачиваюсь и вхожу в свою спальню, но вижу, что она пуста.

— Элли? — кричу я, но ничего не слышу.

В ванной тоже пусто.

— Блядь.

Я спешу через дом, удивляясь, как Элли прошмыгнула мимо меня, и, выйдя через парадную дверь, вижу, как она садится в машину моей сестры.

— Элли! — рявкаю я, но она игнорирует меня, падая на пассажирское сиденье прежде, а Кира трогается с места. — Черт побери!

ЭЛЛИНГТОН

ТРИНАДЦАТЬ ЛЕТ

Я иду по коридору, прижав дневник к груди. Я вижу, что дверь открыта, и вхожу в комнату.

— Элли, — Джеймс смотрит на меня из-за своего стола. — Проходи. Присаживайся.

Я сажусь на черный кожаный диван, и отчим мягко мне улыбается.

— Что ты сегодня узнала?

На прошлой неделе Джеймс узнал, что я подслушиваю сеансы моей матери. Он сказал, что обещает не доносить на меня, но для того, чтобы он сохранил мой секрет, я должна была делать заметки и делиться ими с ним.

— Возрастная игра11, — тихо говорю я.

— О, — взволнованно говорит Джеймс и, встав, обходит стол, чтобы быть ближе ко мне.

Он садится на диван.

— Продолжай.

— Мистеру Роббинсу нравится быть папой своей жены.

— Как это?

Сглотнув, я возвращаю взгляд на страницу.

— Ему нравится, когда она притворяется его малышкой, а она называет его папочкой.

— Так же, как я прошу тебя называть меня папочкой? — спрашивает он, и я киваю. — Видишь, Элли, это нормально — называть меня папочкой, когда мы одни. Мы не единственные, кто так делает.

Я нервно прикусываю нижнюю губу, и он хмурится.

— Что такое?

— Он заставляет ее носить подгузник. Я не хочу его надевать.

Одарив меня ласковой улыбкой, он усмехается.

— Никаких подгузников. А как насчет пустышки? — Джеймс протягивает руку и нежно проводит большим пальцем по моим губам, от этого прикосновения мое дыхание учащается. — Ты выглядела бы так мило с чем-то во рту, Элли.

Я отстраняюсь, и он опускает руку на колени. Я смотрю на свои руки и пытаюсь успокоить бешено колотящееся сердце.

— Наверное… — шепчу я, пожимая плечами.

— Это моя хорошая девочка, — говорит он, нежно заправляя мои волосы за ухо, и я поднимаю глаза, чтобы посмотреть на него. Мне нравится, как это звучит, и, судя по его улыбке, ему тоже. — А что, если я скажу, что у меня уже есть одна для тебя?

Встав, он подходит к своему столу и открывает ящик. Джеймс достает черную коробку и возвращается, чтобы сесть рядом со мной. Протянув ее, он говорит:

— Давай, открывай.

Я открываю крышку и вижу черную соску. На ней розовыми буквами написано «Папочкина дочка». Я видела такие раньше. У маминой подруги родился ребенок, и она везде носит с собой пять пустышек для своего сына.

— Она выглядит по-другому, — тихо говорю я.

Джеймс ставит коробку рядом с собой на диван и вынимает соску.

— Так и есть.

Взяв в руки соску, он кладет ее передо мной.

— Это называется соска с кожаным ремнем.

Я ерзаю на месте, и он замечает это.

— Нет ничего плохого в том, чтобы нервничать, Элли. Если тебе не нравится, я уберу ее.

Я провожу вспотевшими руками по джинсам.

— А что с ней делать? — спрашиваю я, желая знать. Мистер Роббинс сказал, что его жена обожает свою. Что она постоянно сосет. И как сильно он возбуждается, наблюдая за ней.

— Вот это, — он показывает на кожаный ремень. — Надевается на голову. Он похож на ремень, который носят с джинсами. Он застегивается на затылке.

Мои глаза расширяются, в шее барабанит пульс.

— Значит, я не смогу ее снять.

Он кивает.

— Ты не сможешь. Но я смогу.

Я снова сдвигаюсь, и от смешного ощущения между ног у меня учащается дыхание.

— Я не знаю…

— Все, что тебе нужно сделать, — это коснуться соски рукой, и я ее вытащу, — прерывает он меня.

Я проглатываю комок в горле, но не могу отрицать, что все это время мои бедра были стиснуты. Мое любопытство заставляет меня захотеть это попробовать. Чтобы понять, почему жене мистера Роббинса это так нравится. Глубоко вздохнув, я киваю. Он сказал, что снимет ремень, если мне это не понравится.

— Какая хорошая девочка, — улыбается мне Джеймс.

Снова звучат эти слова, и в мой желудок возвращаются бабочки.

Джеймс поднимается с дивана и встает передо мной.

— Открой, — приказывает он, и я облизываю губы, прежде чем выполнить его просьбу.

Вложив соску в мой рот, он обматывает ремень вокруг моей головы, и мое дыхание ускоряется, заставляя участиться пульс.

— Глубоко дыши через нос, малышка. Дыши для меня.

Он отстраняется, и я смотрю на него сквозь ресницы.

— Хорошая девочка, — он проводит пальцами по соске у меня во рту.

Я пробую резину на вкус, исследуя языком ее странную форму. На ощупь она не такая большая, как выглядела в коробке.

— Как ощущения? — Джеймс подтягивает ремень, чтобы проверить, не слишком ли он тугой или свободный. Я не знаю.

Я киваю, поскольку это все, что я могу сделать.

Он подходит к своему столу и берет мобильный телефон.

— Я установлю таймер на десять минут. Как думаешь, ты сможешь сосать так долго?

Я снова киваю и начинаю делать именно это. Это как с леденцом. Но когда он оказывается у тебя во рту, ты сосешь его, а не облизываешь. Но у этого нет вкуса. Мне больше всего нравится вишня.

Джеймс садится за свой стол и начинает работать на компьютере, отстранившись от меня, а я сижу здесь и изо всех сил стараюсь быть его хорошей девочкой.

Я залпом выпиваю водку, пытаясь заглушить свои воспоминания. Не получается. Джеймс сыграл на том, что я подслушивала сеансы моей матери. Он заставлял меня делать записи, а потом обсуждать их с ним. Это был его способ заманить меня в ловушку. Чем больше я знала, тем больше он мог рассказать об этом моей матери, и у меня были бы неприятности.

Жаль, что я тогда этого не понимала. Я бы не была такой глупой. Он научил меня, что это нормально — любить то, что мне нравится. Что мое тело жаждет того, чего оно жаждет.