Света всхлипнула и отстранилась.
— Ты, ты… ты другой стал… — Она сделала пару шагов назад, потом внезапно заявила: — Лучше бы ты меня ударил.
Леня был немного ошарашен, но постарался не подать виду.
— Не хочу я тебя бить, — буркнул он и отвернулся к монитору.
В отражении стеклянной поверхности он видел, как самка неуверенно устроилась на сиденье у стены. До того как Светлана вошла, она зачем-то долго мыла кожу в ванной — 24-й слышал убаюкивающий шум воды, хотя и не понимал, для чего ей это было нужно, — он уже лицезрел ее и того, другого гуманоида голыми буквально пять микротемпов назад, и тогда ее оболочка ему показалась достаточно чистой.
— А чего хочешь? — спросила Света, теребя ворот бледно-голубого махрового халата. — Хочешь, селедку под шубой сделаю — твою любимую?!
Леня застучал по клавишам, отыскивая в местном поисковике только что услышанный термин. Да! Селедку под шубой Леня определенно хотел. Всю дорогу домой он насыщался исключительно ассортиментом, предлагаемым автоматами самообслуживания в аэропортах, или пищей, изготовленной в весьма подозрительного вида ларьках. Даже без экологических датчиков агент с уверенностью мог сказать, что прием этих изделий здоровью Лени не поспособствует.
— Хочу, если ва… тебе нетрудно.
— Что ты, что ты! — Самка вскочила и, открыв шкаф, засобиралась куда-то.
— Здесь можно спать? — Агент указал на просторный диван. Потом задумался и перестроил фразу: — Можно я тут посплю?
— Конечно-конечно, Ленечка, — суетилась Света, надевая защитные покровы, — поспи, а я пока на базар сбегаю за селедкой и свеклой.
24-й развернул к ней свое сиденье. Самка увидела, что шпион наблюдает за ней, бросила свои ткани и нерешительно приблизилась. Обняла Леню, прислонившись к нему головой.
— Я скучала… — тихо сказала она и снова всхлипнула. — Прости, Ленечка.
От ее рук шло тепло, и агент почувствовал какое-то приятное умиротворенное спокойствие. Но тут же отбросил это чувство, снова сосредоточившись. «Видимо, ей не хватало средств на развлечения, пока мой прототип отсутствовал, потому и скучала».
— Там в чемодане пятьдесят кредитов, — произнес Леня, — я осмелился поменять их на доллары, около четырехсот восьмидесяти тысяч вышло… Возьми немного и… как это… развей грусть-тоску…
Спустя пять минут с радостным визгом и толстой пачкой потертых банкнот самка покинула их общие апартаменты, отправившись добывать еду и развлекаться. 24-й облегченно вздохнул и завалился спать прямо в одежде на пружинящий диван. «Инцидент с недопониманием исчерпан», — подумал он, закрывая глаза.
«Так… так… заходим… Андрий должен был уже прислать ответ…» Из-за возбужденного напряжения Ира правильно набрала пароль только со второго раза.
Есть! Она чуть не подпрыгнула от радости и нетерпеливо кликнула на конвертик с письмом. На белом полотне голографического экрана высветилась единственная фраза:
«Вали оттуда! Быстро!..»
Последнее слово сопровождалось таким количеством восклицательных знаков, что Ирина поняла — нельзя терять ни минуты. Она удалила письмо Андрия, закрыла почту и начала рыться в меню, дрожащими щупальцами отыскивая нужную ссылку: «Да где же тут этот чертов поиск? Давай, коробка тупая!»
«Так, МА-Икс 8350… вот… да, „купить“… да, да, уверена! Отпечаток хобота? Да! Требуется жетон… — Ира завозилась с застежкой. — Боже, какие же неудобные эти борсетки… На, получи! Доволен?»
«Подтвердите покупку корабля-ля-ля-ля… Да!» — Она буквально впечатала хобот в виртуальную клавишу.
— Продано! — донеслось эхом откуда-то сверху. Потом завыла сирена, такой Ира еще не слышала. — Прошу претендентов покинуть борт. Внимание! Этот корабль — частная собственность, — повторил голос стальным тембром, — прошу претендентов покинуть борт…
Ирина выключила терминал.
— Эй, как там тебя? Компьютер… — позвала она.
— Да, капитан Умтак, — покладисто ответили сверху, — вы можете называть меня «навигатор» или как вам будет угодно. Жду ваших распоряжений.
— Взлетаем, немедленно! — приказала Ира.
— Вы что же, не хотите переместить сознание в память корабля?
— Нет! — отрезала она.
— Тогда пройдите в кабину для стазиса, так как… — начал навигатор.
— Знаю-знаю, — перебила Ира, — притяжение и прочие неприятности. Ты же тут всем заправляешь?
Навигатор замялся.
— Н-ну, как бы да… Но я не отдаю команд…
— А я вот отдаю теперь, — она взмахнула хоботом, — давай притяжение, чтобы ком… компенсировать… в общем, ты понял — взлетаешь брюхом вверх.
Компьютер медлил, что-то обрабатывая в своих электронных мозгах.
— Я аппроксимировал… и мне кажется… — неуверенно начал он через минуту.
— Крестись, если кажется. Исполняй!
— Есть! Подготовка к старту. Выход в атмосферу через микротемп, — рапортовал навигатор.
— И вот еще что… Где та штуковина летающая?
— Ремонтный дроид?
— Да, давай его сюда!
— Навигатор, а на этом роботе камеры есть? — Ира нервно перемещалась по рубке туда-сюда.
— Конечно. Вывести картинку, капитан Умтак?
— Зачем ты спрашиваешь? Я неясно выразилась? — раздраженно продудела Ира и тут же спохватилась: «Черт!»
Но, кажется, бортовой компьютер не обратил на это внимания. «Хотя… скоро точно обратит — они тут все считают и анализируют… Черт! Черт!» На стене рубки над кушеткой появилось изображение БТ-82, как раз выбрасывающего жетончик Умтака, который вручила ему Ира, сквозь шлюз грузового отсека. Но камера показывала и нечто иное — вдалеке, у входа на штрафплощадку, маячила пара зеленых точек, сканирующих окрестности своими лучами. Полицейские дроиды!
— Задраить шлюзы! Старт через…
Ирина подошла к своей прежней кровати, но смогла забраться на нее, лишь перекатившись массивным телом на упругую поверхность. Да и ширины койки не хватало, чтобы уместить на ней нынешнее туловище Иры. Только сейчас она заметила, как болят ноги, она устало свесила хобот и фыркнула. Все будет хорошо, все в итоге должно быть хорошо…
— Старт! — выкрикнул навигатор громче обычного.
— Координаты, капитан?!
— Что? — Ира оторвалась от своих мыслей. — Координаты… да, какие координаты… Откуда мне знать?
— А мне откуда? — спросил компьютер.
— Ты же навигатор! Лети к этому накопителю-сортировщику номер три тысячи какой-то там…
— Меня терзают смутные сомнения… Вика, это ты, что ли?
Ира выпустила из хобота струйку пара. Рано или поздно он все равно бы догадался.
