Примечания
1
Закрытые миры — миры, отрезанные от других миров и имеющие минимальное количество магии. На жителей закрытого мира не действовал "общий язык" — универсальный переводчик, созданный Творцом для того, чтобы существа разной расовой принадлежности понимали друг друга. Мир закрывался хранителями миров, дабы спасти его жителей от полного уничтожения либо за некие провинности.
2
Открытые миры — миры, связанные между собой порталами, имеющие связь с источником магии. На жителей открытого мира распространялся "общий язык".
3
шо — уважительное обращение к взрослому человеку. У людей "Ареска" нет фамилий только приставки к имени, обозначающее принадлежности к тому или иному роду, к примеру, дуа Греса из рода дуа, зеа Дьик из рода зеа.
4
Людей, отвечающих за безопасность граждан и расследующих преступления, называли законниками. Если человека убил другой человек, дело передавалось законникам, и они находили преступника, судили и заключали его под стражу либо за особо тяжкие преступления казнили — сжигали в храме бога правосудия старшего сына Шиодака. Если же человека убил кто-то из богов, то следы заметали жрецы из ближайшего храма, не выясняя причин убийства.
5
Размараль — мира-столица веронов.
6
Вероны — одна из шести древнейших и сильнейших рас открытых миров, иногда их называли молнии из-за скорости передвижения веронов. Каждый верон способен генерировать электричество и летать без помощи крыльев. Они делились на два класса — королевская семья и обычные вероны. Королевская семья считалась защитниками и обладала огромной магической силой.
7
Подробнее о жизни принцев веронов в серии "Дитя грозы".
8
Твердые когти веронов имели свойство останавливать рост по достижению определенной длины и восстанавливаться в случае повреждения.
9
Конрак — самозванец, притворяющийся королем Размараля единственный в своем роде темный верон.
