сок и курил сигарету.
Подполковник кашлянул и услышал:
– Что вам, Сорхами?
– Как вы узнали, что это я?
– По запаху.
– Но я недавно мылся.
– Шучу. Кроме вас, сюда никто не мог сейчас прийти. Есть известия от вашего помощника?
– Да, сеньор майор. Он благополучно добрался до объекта, расположенного в Санта-Пасуре.
– Хорошо. Что еще?
– Сегодня ночью меня, скорее всего, не будет дома.
– Женщина?…
– Да, но пока не знаю, состоится ли встреча.
Майор усмехнулся и осведомился:
– В этом городишке кто-то осмелится отказать вам?
– Почему нет? Наши женщины горды.
– Слышал. Мне-то вы зачем докладываете об этом? Хотите провести ночь с женщиной, это ваше право. Спрашивайте у своего полковника.
– Я не хотел бы, чтобы он знал об этой встрече.
Лиммер затушил окурок в пепельнице, повернулся к подполковнику.
– Вот как? Он запрещает вам покидать собственную усадьбу? Или заставляет смотреть за нами?
– Не то и не другое, сеньор майор. Просто я не хочу, чтобы полковник знал о моих личных делах.
– Делайте, что хотите. Можете и своих людей отпустить кроме прислуги, – сказал майор.
– Их место здесь.
– Это все?
– Да, сеньор майор.
– Тогда не смею задерживать.
Сорхами вышел во двор.
Туда как раз подъехал Бирна, и подполковник буквально набросился на него:
– Ты где пропадал, прапорщик? Сейчас уже почти восемь часов!
– Объясняю, сеньор. Как вы и приказывали, я проехал к бару «Уннидаз», но Елены там не оказалось. Бармен сказал, что она выехала в свою деревню Амандо рейсовым автобусом.
– Зачем? – спросил подполковник.
– Елена говорила бармену, что с отцом плохо.
– Очень некстати.
– Болезнь не выбирают.
– Дальше, Стефан!
– Пришлось мне ехать в деревню. Приказ-то ваш надо выполнять. Туда не дорога идет, а стиральная доска, удивляюсь, как не разбил подвеску. И народ замкнутый, чужаков не привечают. Пока нашел дом Руис, потерял почти час. Елена удивилась моему появлению. Я спросил, что с отцом. Она ответила, мол, хвала Господу, все обошлось. Какой-то там криз был. Передал я ей деньги. Она еще больше удивилась. Дескать, за что? Я ответил, что вы же обещали, а слово свое держите всегда.
– Это так, – подтвердил Сорхами. – Ну и что она?
– Просто передала вам спасибо. Я ей тут же сказал про ваше желание встретиться с ней. Она ответила, что с радостью утешит вас. Но где? Я ей про отель. Она почему-то испугалась, сказала нет, лучше в квартире ее знакомой, которая уехала на два дня в Боготу. Я подумал, чем не вариант, предложил ей ехать. Но она сразу не могла. Пришлось мне опять ждать, выехать из деревни и встать за рощей. Елена не захотела сесть в машину при местных. В общем, забрал я ее, привез в дом подруги. Он стоит на выезде в сторону Боготы. Пока проверил квартиру, еще потерял время. И вот теперь только освободился. Елена будет ждать вас с девяти вечера. Ей надо немного времени. Она сказала, что должна подготовиться к встрече с вами.
– Квартира-то нормальная? – спросил Сорхами.
– Не апартаменты, конечно, и не номер люкс, но спальня довольно уютная, душ, туалет, горячая вода.
– Хорошо. Значит, в девять?
– Так точно!
– Надо купить хорошего вина, фруктов.
– Это можно сделать по пути.
– Да, я сейчас соберусь, и поедем. Кстати, ты тоже можешь навестить свою любовницу.
– Мы с ней не договаривались об этом.
Венесуэльскому разведчику надо было остаться в усадьбе. Он и так пропустил довольно много из того, что могло представлять интерес для майора Догетти.
Но Сорхами сказал:
– Тебе следует поехать к своей любовнице!
– Почему?
– Я не пойму тебя. Не на службу гонят, в постель к женщине, а ты почему-то упираешься.
– Это американцы настояли, чтобы нас не было дома?
– Как сказать? Я передал Лиммеру, что собираюсь провести ночь с женщиной, он отнесся к этому с пониманием, а потом сказал, что и другие могут отсутствовать кроме прислуги. Значит, он не хотел кого-то убирать.
– Получается так. Что ж, моя Софита будет рада, хотя она очень не любит сюрпризы.
– А ты позвони ей, пока я буду собираться.
– Я так и сделаю, сеньор подполковник.
Стефана взяла досада. По прихоти Сорхами он лишился возможности контроля над командой «А-6» на весь вечер, ночь и часть утра. За это время могло произойти многое. Но ничего не поделаешь. Настаивать на своем и остаться нельзя. Это будет выглядеть более чем странно и вызовет подозрения, особенно у такого типа, как Лиммер.
Бирна набрал номер Софиты.
Впрочем, контроль над обстановкой венесуэльский разведчик потерял не полностью. Лиммеру без разницы было, как отправится на свидание Сорхами. Поэтому Стефан отвел «БМВ» под навес, успел выставить и включить аппаратуру. После чего он со спокойным сердцем вызвал такси, сопроводил подполковника на временную квартиру Елены, сам же проехал к Софите.
Наутро выяснилось, что ничего нового в усадьбе не произошло. Напротив, американцы словно по команде прекратили разговоры о работе. А может, они имели на это приказ? Отправлять в Каракас Стефану было нечего.
Утром 15 августа к усадьбе неожиданно подошло такси. Сорхами удивился, хотел узнать, что это значит, но увидел, как из дома вышел лейтенант Трип, прошагал к воротам, сел в машину и уехал.
Тут появился Лиммер, потянулся и сказал:
– Сегодня не так жарко, не правда ли, господин подполковник.
– А это?… – Сорхами указал на ворота.
– Что? – Лиммер сделал вид, что не понял.
– Такси!
– Трипу надо в Боготу. Надеюсь, этого достаточно?
– Да, конечно.
– Занимайтесь своими делами, подполковник. Можете назначить свидание с женщиной и сегодня.
– Я сам решу, что мне делать.
Лиммер пошел в бассейн. Сорхами – в кабинет.
Из-под навеса над всеми этими движениями задумчиво наблюдал Бирна. Отъезд лейтенанта Трипа встревожил его. Он сел в машину, включил записывающее устройство, благо его никто не беспокоил. На записи не было ни слова о поездке помощника майора ЦРУ в Боготу.
Бирна вернул аппаратуру в режим прослушивания и тихо проговорил себе под нос:
– Что бы это значило? Да уж точно, ничего хорошего.
Американцы стали шифроваться. Это был очень плохой знак, но связываться с Догетти было рано. Следовало сначала выяснить, зачем лейтенант поехал в Боготу, и учесть, что по возвращении он обязательно придет к Лиммеру.
Трип попросил таксиста остановиться в двенадцати километрах от Обануды, у дорожного кафе. Тот загнал машину на стоянку. Лейтенант купил пачку сигарет, зашел в туалет, убедился в том, что все кабины пусты, достал сотовый телефон, набрал номер.
Ему ответили:
– Кеслер!
– Доброе утро, Лео. Это Трип.
– Приветствую.
– Я на пути в Боготу. Собери людей, я арендую
