слива, если еще не упала.
Гор снова одобрительно присвистывает.
– Если сегодня ты не затащишь ее в постель, ей уже ничем не поможешь. Но если тебя это утешит, множество других женщин падут к твоим ногам.
Что правда, то правда.
– Прикуси свой поганый язык, – возмущается Данте. – В комнате дамы.
– Ты про Энолу? – Гор громко прыскает от смеха. – Она привыкла к моему поганому языку.
– Я больше про нашу гостью.
А это, видимо, я. Я лишь отмахиваюсь, вновь склоняясь над своими записями. По какой-то неведомой причине мне не дает покоя мысль о том, что Азраэль ведет эту женщину ужинать, а потом, наверное, они вместе отправятся к ней, ведь его комнаты в «Rosewood» занимаю я.
– Я освобожу апартаменты, – слышу я собственный голос. – Мне хватит небольшого номера. У меня не столь высокие запросы.
– Ты останешься там, где была! – зло отрезает Азраэль. – Адриана придет в восторг, если я наконец соглашусь взглянуть на ее лофт.
Значит, они встречаются уже не впервые.
– Я просто пыталась проявить вежливость, – бормочу я. – Приятного вечера.
Пусть делает, что хочет. Он не обязан решать загадку. Это моя работа. Все равно от него мало толку.
Едва Азраэль уходит, я собираю бумажки и достаю мобильник, чтобы вызвать такси.
– Мне тоже пора.
– Никто не хочет посмотреть со мной фильм? – Энола в ожидании смотрит на парней.
– Я, но только если там будет хоть немного экшена. А не одну из твоих любовных сентиментальщин, – требует Гор.
– Не смотрю я никакую любовную сентиментальщину, – защищается пери. – Это романтическое кино о большой любви.
– Я тебя отвезу, – предлагает Данте. – Дай мне ключи от своей машины, Гор.
– Нет необходимости. Хорошо вам провести вечер.
Надо как можно скорее убраться отсюда. Понятия не имею, что на меня нашло, но видеть этих четверых вместе – это куда больше, чем я могу вынести. Мне необходима дистанция. С завтрашнего дня я вновь начну работать в одиночку, как привыкла. Я запихиваю листы в сумку и, проигнорировав укоризненный взгляд Данте и дружелюбную перепалку Гора с Энолой, просто ухожу.
Мне везет, и ровно в тот момент, когда я выхожу за дверь, подъезжает такси. Уже запрыгивая в машину, я с запозданием осознаю, что разумнее было бы не кататься в одиночку по ночному Лондону. На меня уже нападал демон врат, а Джейкоба убили из-за послания. Обычно я не такая безголовая. Во всем виноват ангел.
В отеле я долго-долго стою под душем, после чего закутываюсь в пушистый банный халат. А потом сажусь на постель, вхожу в учетную запись «Teams» и звоню Малакаю. Сейчас мне жизненно необходимо увидеть родное лицо.
Брат отвечает на вызов, и я с облегчением выдыхаю. Он по-прежнему бледен, но на кровати сидит ровно. Вокруг повсюду разложены бумаги, и это означает, что у него достаточно сил, чтобы работать.
– Привет, – здороваюсь я и тут же ввожу его в курс дел, рассказывая о помиловании Сета, вспышках гнева Азраэля и Гора и о джинне. – Мы смогли прочесть текст, – заканчиваю я свой доклад.
– Сет и Гор – заклятые враги, – серьезно произносит Малакай. – Не позволяй впутывать себя в то, что тебя не касается.
– Не позволю. Данте присматривает за Гором и Азраэлем. Надеюсь, он сумеет удержать их в узде. Уверена, этот бог попробует держаться подальше от них обоих. Если бы меня условно освободили после трех тысяч лет заключения, я бы навряд ли стала делать то, из-за чего меня могут опять вернуть в тюрьму.
– Сет очень умен и всегда считал, что трон должен принадлежать ему. Однако Гор тоже пару раз обвел его вокруг пальца. Ни один из них не желал уступать. – Брат делает короткую паузу. – Будем надеяться, что этот тип не объявится в Лондоне. Просто будь настороже. Возвращаясь к нашей проблеме… выходит, скипетр Уас стал правильным ключом?
– Именно так. Прочитать тебе текст? Не знаю, что у него общего со Скипетром света. Мы применили несколько методов расшифровки, но ни один пока не дал результата.
– Я весь внимание. Мы все равно выясним, что он значит.
Малакай никогда не сомневается в своих способностях. И пусть я тоже всегда так делаю, опасаясь, что иначе меня не будут воспринимать всерьез, но бывают дни, когда моя уверенность в себе на сто процентов напускная. Фасад, за который лучше никому не заглядывать. Только перед братом я могу расслабиться и признать свою слабость. Когда он умрет, не останется человека, который бы по-настоящему меня знал.
Поморгав, чтобы он не заметил, что у меня глаза на мокром месте, беру в руки листок с напечатанным текстом и зачитываю его вслух:
– «Но скажи мне еще вот что: как пороки мрака, которых числом двенадцать, изгоняются десятью силами? Как происходит это, Трисмегист? Этот шатер, из которого мы вышли, представляет собой зодиакальный круг, который состоит из двенадцати частей, поскольку их числом одиннадцать и одна суть, образующая заблуждение».
– Такого я не ожидал, – задумчиво произносит брат, когда я замолкаю.
– Что думаешь?
– Ты не узнала этот отрывок? – Я качаю головой. – Это слова из «Герметического корпуса».
– Ты точно уверен? – Я тоже читала этот особый сборник греческих трактатов о возникновении мира, структуре космоса и о человеческой и божественной мудрости, но не вспомнила ничего такого. Мне следует сконцентрироваться, раз уж я вместе с бессмертными, а постоянные словесные баталии с Азраэлем вообще прекратить. Это непрофессионально.
– Гермес Трисмегист, – терпеливо объясняет Малакай, – это слияние греческого бога Гермеса…
– …и египетского бога Тота, – перебиваю я. – Бога луны, магии, знаний и мудрости.
– И в этом абзаце его прямо называют Трисмегистом.
– Ты прав. – Я кажусь себе дурой, потому что сама этого не заметила. Мудрости «Корпуса» – свидетельства древнего знания. Магического знания. Историки датируют его временами Рамзеса II, в эпоху правления которого пропал Скипетр света. Это не может быть совпадением. – Ты упоминал, в своей «Книге мертвых» Рамзес II передает Осирису Скипетр света. – У меня по всему телу побежали мурашки. Почему я до сих пор не посмотрела этот снимок? – На его суде мертвых?
Малакай кивает.
– И скипетр Уас Рамзеса, с помощью которого ты расшифровала сообщение, – это точная копия, только без магии, которая есть в скипетре с Атлантиды… как-то многовато случайностей, не находишь?
– Думаешь, Рамзес причастен к пропаже? Это ему Сет передал Скипетр света?
– Это маловероятно, учитывая, что в качестве фараона Рамзес был человеческим воплощением Осириса. Он бы обокрал самого себя.
– Тогда в этих строках должно скрываться еще одно послание. – Я покусываю нижнюю губу.
– Также это отсылка к оригиналу «Корпуса», – отмечает Малакай. – Настоящее послание может
