какой задать первым. Почему эльфы помогли ему — ведь они враждебны людям? Зачем напали на войско короля Ройса тогда, после победы над гоблинами? Почему показались именно ему, Мартину, если до того дня их уже тысячу лет не видел ни один человек? И…
Он запустил руку в волосы, встряхнул головой, чтобы сосредоточиться. Леу насмешливо наблюдала за Мартином.
— Язык проглотил?
— Нет, я… я просто…
— Что, мое имя — это все, что ты хотел узнать? Тогда я пойду.
— Погоди! — встрепенулся он, испугавшись, что эльфийка действительно исчезнет, и брякнул первое, что пришло в голову: — Что значит «лэ-айта»?
— Что? — недоуменно переспросила Леу.
— «Лэ-айта». Слова, выгравированные на заколке, которую ты искала. Я смог прочесть их, но…
— А, ты про это. «Моей любимой». Господин Диан подарил ее моей госпоже. Это самая дорогая для нее заколка, и госпожа очень огорчилась, когда потеряла ее. Наутро собирались послать кого-нибудь, чтобы найти заколку, но я решила поискать сама. Хотела обрадовать госпожу. Кроме того, я часто сопровождаю ее и знаю, куда она обычно отправляется на прогулку или охоту. Я нашла бы ее раньше остальных. Еще что-нибудь?
— Расскажи о них, — попросил Мартин. — О своих господах.
Она вздохнула, но спорить не стала.
— Я называю господами обоих, но Диан мне не приказывает. У него есть свои слуги, которые пришли с ним, а я стоящая у трона госпожи Дайну.
— Стоящая у трона?
— Да, я же сказала. Что непонятного? У ваших правителей нет стоящих у трона? — и, не дожидаясь ответа, Леу пояснила: — Слугам приказывают. Со стоящими у трона дружат. Я выполняю поручения госпожи, но еще играю ей, если госпоже грустно, сопровождаю ее на прогулках и охоте, когда попросит, такого рода вещи. Если луна пошлет господам ребенка, я буду помогать присматривать за ним.
Мартин кивнул и выжидающе взглянул на нее, приглашая продолжать.
— Госпожа Дайну правит Чертогами Под Зеленой Крышей очень давно. Она помнит время, когда кроме фаэйри здесь больше никого не было. Потом, после войны, в наших краях появился Диан. Он был в таком горе от смерти подруги и предательства вашего короля, что не думал даже о мести. Странствовал по миру, как бродяга, и хотел уйти в Полуночную землю, но…
— Предательства?! — вырвалось у Мартина.
— Ты так и будешь перебивать?!
— Это эльфы предали людей и напали на войско короля сразу после…
Леу вскочила, вырвав камень из его руки, поэтому из потока слов, который она обрушила на Мартина, он ничего не понял. Эльфийка сверкала глазами, яростно жестикулировала, потом круто повернулась и зашагала прочь.
— Постой!
Она продолжала идти, не оборачиваясь.
— Леу! Подожди!
Мартин нагнал ее, положил было руку на плечо Леу, но тут же отшатнулся, когда эльфийка, крутанувшись на месте, схватилась за кинжал, что висел у нее на поясе. Мартин поднял руки ладонями вперед и отступил на несколько шагов.
— Я не хотел обидеть тебя, — сказал он как можно мягче. — Не злись, пожалуйста. Честно, я не хотел.
Леу, бледная от гнева, прошипела что-то и ткнула пальцем ему в лицо. Потом, вспомнив, что Мартин ее не понимает, чуть ли не силой впихнула волшебный камень в его ладонь.
— Язык бы тебе отрезать за такие слова! Ты пустоголовый болван! Не знаешь, о чем говоришь! Если ты еще раз…
— Я не хотел обидеть тебя, — повторил он. — Но меня всегда учили, что это эльфы напали на людей после победы над гоблинами.
Леу сердито фыркнула.
— Ну конечно. Чего еще ждать от людей? Хитрые, лживые существа! Хуже гоблинов! Гоблины по крайней мере не станут притворяться твоими друзьями, а потом бить в спину!
— Если это не так, расскажи, что, по-твоему, тогда произошло, — терпеливо попросил Мартин. — Я ведь затем и расспрашиваю тебя, чтобы больше узнать об эльфах.
— Не по-моему, а что действительно произошло! — огрызнулась она и неохотно, но все-таки последовала вслед за Мартином назад под дерево. Долго устраивалась, расправляла плащ, и наконец заговорила снова: — Ладно, слушай. После сражения, после того, как ярлунги принесли клятву, что больше никогда не ступят с оружием на южные берега, и их с остатками гоблинского войска отпустили, ваш король устроил праздник. Днем все веселились и пили, люди вместе с эльфами, а ночью королевские солдаты напали на наших воинов. Во сне, пока те были безоружны и беспомощны! Эльфов и так было немного, меньше тысячи, и почти всех их перебили. Наших господ, правителей дворов, хотели взять живыми, но большинству удалось отбиться и бежать. Луна помогла. Некоторые погибли, и вашему королю удалось схватить только подругу Диана. Тогда…
— Прости, но откуда тебе знать, что все это правда? — осторожно спросил Мартин. — То есть, мне рассказывали одно, тебе — другое, но…
— Мой отец там был! — вспыхнула Леу. — Из Чертогов Под Зеленой Крышей на войну ушли тридцать стрелков, и он был единственным, кто вернулся! Остальных убили не гоблины в бою, а люди! Люди, которые притворялись их друзьями! Отец был ранен, еле сумел спастись, и его чуть не убили еще несколько раз, пока он пытался вернуться домой. А остальное рассказал сам господин Диан.
Мартин мысленно выругал себя. Что за глупый вопрос. Эльфы ведь живут сотни и тысячи лет, конечно, среди них есть те, кто видел все, что произошло тогда, своими глазами.
— Прости, — проговорил он. — Просто у меня в голове сейчас такое творится… Продолжай, пожалуйста. Ты говорила, что люди короля Ройса схватили подругу твоего господина.
— Да. Диан уговаривал ее не сопровождать его на войну, но та настояла. Сказала, что у нее плохое предчувствие и надеялась, что сможет уберечь Диана. А саму себя уберечь не смогла. Ваш король бросил ее в темницу и грозился убить, если господин Диан не отдаст ему свой молот.
— Думаю, я понял. Поэтому он и затеял это все? Хотел взять ваших правителей в заложники, чтобы заполучить волшебные предметы? Молот, камень твоей госпожи и прочее?
Леу бросила на него сердитый взгляд, но снова ругаться не стала.
— Сокровищафаэйри, которые наши предки принесли с собой из Полуночной земли. Конечно, ваш король хотел наложить на них руки. Не перебивай, а?
Мартин кивнул.
— Ваш король получил молот и вернул господину Диану его подругу, но она очень скоро ушла в Полуночную землю. Я не знаю, что с ней случилось в плену, и он никогда об этом не говорил, но она больше не хотела жить в этом мире. Перестала разговаривать, перестала есть, и меньше чем через один лунный круг ушла. Диан оставил своих подданных и скитался по
