сирсакер
Жатая хлопчатобумажная ткань в полоску, ассоциируемая с денди южных штатов и их собратьями в белых парусиновых ботинках. Красивая классическая ткань для летней одежды. И это означает, что после Дня труда вещи из сирсакера пора убирать в гардероб.
смокинг
Родившийся в 1966 году блокбастер Ив-Сен Лорана – женский костюм-смокинг. Изначально носился в сочетании с белой блузкой с оборками и черной ленточкой на шее. Все еще прекрасен.
тесьма
Используется в качестве отделки, часто на пальто.
трапеция
Силуэт, популяризированный домом моды Dior в конце 1950-х годов, до сих пор с нами. Представьте себе треугольник: узко в плечах, чуть свободнее в талии и пышно внизу.
фестоны
Зубчатый край ткани, получаемый с помощью обработки ее фестонными ножницами, чтобы предотвратить ее осыпание. Эти ножницы, в отличие от обычных, режут ткань не ровной и прямой, а зигзагообразной линией.
фланель
Ткань с небольшим начесом, нежная и уютная на ощупь. Отличная, просто отличная ткань для брюк, особенно серых тонов.
французские манжеты
Манжеты на рубашке, которые заворачиваются – удваиваются – и часто застегиваются запонкой. Мужчина вы или женщина, избегайте слишком крупных запонок, иначе будете выглядеть, как Гордон Геко.
шалли
Тонкая шерстяная ткань, часто с цветочными принтами.
шармез
Шелковая ткань с шероховатой изнаночной стороной. Может производиться из различных волокон, в том числе из шелка. С ней очень трудно работать, так как любая ошибка будет заметна, к огорчению начинающих швей.
шелк-дюпон
Шелковая ткань из неровных нитей, совмещенных «внакладку». На ткани появляются узелки, придающие ей неровную текстуру. Не самое красивое название для ткани, но выглядит она потрясающе.
шифон
Почти прозрачная ткань, очень легкая и отлично драпирующаяся.
эполет
Деталь из ткани с орнаментом, закрепленная на плече. Чаще всего используется на пальто, но в последнее время может появиться и на блузках. Вспомните, как выглядят плечи на военных шинелях, и поймете, что такое эполеты.
Благодарности
Мы хотели бы поблагодарить Тамар Бразис и Сюзан Ван Метр, наших редакторов в издательстве Harry N. Abrams. Без их терпения, настойчивости и подстегивания эта книга так никогда бы и не вышла или это случилось бы на много-много месяцев позже!
Тим хотел бы поблагодарить свою мать Нэнси, которая стала источником не одной веселой истории, рассказанной в этой книге… и еще многих, которые пока не случились.
Кейт хотела бы поблагодарить Тима за то, что он хороший друг и наставник, о котором можно только мечтать. Также ей хотелось бы поблагодарить своего любимого Алекса за его великодушие и любовь.
Об авторах
Тим Ганн – один из звездных ведущих успешного шоу «Проект Подиум», в котором подающие надежды дизайнеры одежды соревнуются за дебютный показ на Нью-Йоркской неделе моды. Также он глава факультета дизайна моды в школе дизайна Parsons. Тим Ганн живет в Нью-Йорке.
Кейт Молони – заместитель главы факультета дизайна моды в школе дизайна Parsons. Живет в Бруклине, штат Нью-Йорк.
