Спящая Робин выглядела как любая девочка ее возраста, за исключением темно-голубых теней у нижних век. Но на самом деле этот хрупкий маленький человечек стал для подлых и жадных людей помехой, она держала в ручках богатство, которое они жаждали вырвать у нее. Значит, полиция ошибается по поводу Дженсена? Впрочем, я была в этом уверена.
Зачем Дэвид рассказывает потенциальным преступникам о том, что сегодня Робин проведет последнюю ночь в этом доме? Меня все больше и больше охватывал страх, пока я сидела, глядя на спящего ребенка.
Дэвид искушает судьбу, ведь, если тем, кто напал на Робин, был не Боб Дженсен, тогда это прямое приглашение повторить попытку. Пока сам Дэвид будет на берегу.
Сегодня ночью.
Показалось солнце, заглянув в окно, оно осветило комнату, но я почти не замечала его лучей. Вошла Молли Уотерс и тихо сказала, что сегодня ужин будет подан раньше на час, чтобы мужчины успели на берег до того, как начнется высокий прилив. Я вышла вместе с ней в коридор, потому что настало время вечерних процедур для Марты. Я не успела закончить, когда у двери возникла Изабель Уорбартон:
– Мисс Монтроуз, можно вас на минуту? Я по поводу папы. Он плохо себя чувствует. Считает, что простудился утром на берегу.
Я долго не могла сообразить, что "папа" – это Клайв Уорбартон.
– Я приду взгляну, что с ним, как только здесь закопчу, если вас это устроит, мисс Уорбартон.
– Я прошу вас. Он дрожит, жалуется на головную боль. Я считаю, что ему нельзя сегодня снова идти с остальными на берег.
– Если он простудился или подхватил грипп, будет разумнее остаться дома. У него болит голова?
– Он говорит, что ужасно. Но папа всегда преувеличивает свои болезни.
– Да уж, – пробормотала Марта, лежавшая под лампой, – это точно сказано. Клайву всегда хуже всех, когда он болеет. Изабель, пойди с ней. Он в постели? Покажи его комнату. У вас здесь будет целый госпиталь больных, мисс Монтроуз. По крайней мере еще парочка появится к исходу ночи. Вода ледяная в это время года.
Изабель вошла и присела рядом. Я посмотрела на часы:
– Время прошло, миссис Уорбартон. Теперь несколько упражнений, и вы свободны.
– Мне кажется, я могла бы еще полежать, мне правится быть под этой штукой, – запротестовала она.
– Я знаю. Но долго нельзя...
Я начала делать с ней упражнения.
– Теперь я готова идти с вами, мисс Уорбартон. Но мне нужно взять из своей комнаты сумку. Ему понадобится анальгетик.
Комната Клайва оказалась одной из тех, которые я сочла запертыми и никем не занятыми, когда исследовала коридор, ведущий к лестнице во двор, в свое первое утро в "Вороньем Гнезде".
Изабель постучала, на стук откликнулся недовольный голос Клайва:
– Кто там?
– Это Изабель. Я привела мисс Монтроуз осмотреть тебя.
За дверью послышалось невнятное ворчание и скрип кровати.
– Ладно. Пусть войдет.
Первое, что я заметила, – в комнате было душно и слишком жарко.
Он лежал на кровати, отбросив небрежно в сторону покрывало, в носках, брюках и рубашке. В открытом вороте рубашки видно было, как капли пота стекают по седеющей поросли на груди. Пот струился у него по лбу, его густые волосы были тоже мокрыми.
Он натянул на себя простыню и вздрогнул всем телом.
– Ужасно плохо себя чувствую, – проворчал он, глядя на меня, – бьет озноб, как в лихорадке.
– Сейчас мы это быстро устраним. – Я достала из своей сумки термометр и стряхнула ртуть. – Откройте, пожалуйста, рот.
– Что за проклятый фокус-покус! – прорычал он. – Довольно таблетки аспирина, которого не оказалось у Изабель. У вас есть аспирин?
Я кивнула:
– Есть, но, если у вас высокая температура, лучше вызвать доктора Честера.
– Мне нужен только аспирин.
Я вложила ему термометр в рот:
– Закройте, пожалуйста!
Он с недовольным видом все-таки повиновался.
Проверив потом показания термометра, я сказала:
– Боюсь, вы не сможете сегодня отправиться на берег, мистер Уорбартон.
– Высокая температура?
– Нет, – я еще раз взглянула на градусник, – но она может подняться к ночи. Я вам дам таблетку аспирина. И вам лучше раздеться и лечь в постель как следует.
– Приказ доктора? – Он пристально смотрел на меня своими пронзительными темными глазами.
– Приказ медсестры. Вызвать доктора Честера?
– Я как-нибудь доживу до утра. Так температуры нет, вы говорите? – Он не сводил с меня глаз. – Тогда, может быть, я смогу пойти на берег сегодня?
– Даже если сейчас нет температуры, она может подняться позже. И вы сделаете глупость, если отправитесь на берег. Голова болит?
– Раскалывается. Как будто кто-то колотит по ней дубинкой.
– Аспирин поможет, вам станет легче.
Я дала ему таблетку, и он поблагодарил меня.
– Изабель, скажи Дэвиду, что мисс Монтроуз не советует мне идти с ними. Приказ остаться в постели. Кажется, я подхватил грипп. И пусть миссис Рэтбоун пришлет мне чего-нибудь поесть сюда на подносе, я не могу спуститься.
– Хорошо, папа.
Мы с Изабель вышли, и она улыбнулась мне:
– Мне кажется, он рад, что заболел, – ему не хотелось идти сегодня вечером снова на берег. Он такой. И извините за его комнату. Он не дает слугам убирать. Даже миссис Рэтбоун. Мне приходится самой заниматься уборкой, но он не оставляет меня там одну. Когда убираю, он сидит и отдает приказы, а в остальное время носит ключи в кармане. У него есть свои странности...
Это была самая длинная речь, услышанная мной от Изабель Уорбартон. Я рассталась с ней у своей двери. Поставив сумку на место, я вымыла руки, пошла взглянуть на Робин, потом спустилась вниз. Изабель разговаривала с Дэвидом у дверей библиотеки, когда я спускалась. Дэвид поднял лицо ко мне и улыбнулся:
– Только что звонили Марте из полицейского участка Тригони. Они нашли Дженсена.
– О! – Меня очень удивила новость. – Где?
– Они не уточняли, просто сказали, что нашли его. Наверное, держат в Тригони для допроса. Я завтра утром туда заеду. Сегодня вечером много дел. Изабель, скажи отцу.
– Какое облегчение! – с чувством произнесла Изабель. – Ты уже сказал Керру и Дафне? Дафна обрадуется не меньше моего.
Дэвид нахмурился. По его глазам было видно, что он хочет поговорить со мной наедине.
– Пойду сейчас же сообщу Керру, – сказал он, – мы с ним волновались, что оставляем в доме женщин одних по ночам. Но раз Дженсена поймали, все нормально. Клайв к тому же остается дома, раз простудился. Не о чем больше беспокоиться! – Он снова улыбнулся мне и шепнул, проходя мимо: – Никуда не уходите. – И стал подниматься вслед за Изабель по лестнице.
