Ознакомительная версия. Доступно 8 страниц из 37
— Молодец.
— А как ты?
— Я? Отлично. Лучше не бывает. Я последовала твоему совету. У меня есть мужчина.
— Bay! Ты это сделала! Класс! Я тобой горжусь. Это Дон О'Брайен?
— Ну да.
И она рассказала Лу про остров, про визит Джеки, про все, что случилось с ней за последнее время.
— Мори, это звучит, словно волшебная сказка. И что у нас в ближайших планах на будущее?
— Ничего. Он уезжает в начале октября. Все.
— Так. Ничего. Главное — не соверши какую-нибудь глупость.
— О чем ты?
— Ну, скажем, не вздумай бросить курсы. Помни о Джеки.
— Я помню. И курсы бросать не собираюсь.
— Не забеременей.
— Не забеременею.
— Не забудь успеть меня с ним познакомить.
— Вот это я еще обдумаю. Как твои планы насчет счастливого брака?
— Забудь, англичаночка. Совместный отдых на побережье прочищает мозги. Я решила порвать с ним.
— Лу, только не это!
— Почему это? Новые горизонты…
— Тогда я не буду знакомить тебя с Доном.
— Жадина. Мори?
— Да?
— Ты влюбилась.
Это не было вопросом, но Морин все равно ответила.
— Да.
Днем ей еще удавалось мыслить здраво и рассудительно, но ночью в объятиях Дона она забывала обо всем. Разум отключался, оставалось только море эмоций, разноцветное, душистое, праздничное… Морин сгорала в руках Дона, сгорала и возрождалась, словно легендарная птица.
Днем другая, разумная Морин Аттертон, искала квартиру. Что-нибудь недорогое и удобное. Для двоих. Для молодой женщины с маленьким сыном-школьником.
Буэнос-Айрес дорогой город. И очень бедный. Середины нет. Особняки — и хижины. Цветущие сады — и пыльные окраины. Шикарные лимузины — и босые дети, целый день играющие в футбол.
Дон хотел помочь ей деньгами, но Морин решительно и твердо отказалась.
— Я знал, что ты так скажешь.
— Тогда зачем предлагал?
— Чтобы начать этот разговор.
— Не начинай.
— Надо обсудить…
— Нечего обсуждать.
— Есть! Я хочу помочь и могу помочь. Это не плата и не подачка. Мы друзья, ты забыла?
— Мы не друзья. И о деньгах я не хочу говорить.
— Почему обязательно деньги? Я мог бы подыскать тебе небольшой домик, работу получше, другие курсы, полегче и получше…
— Дон, я ценю твое предложение и твое участие, но я не могу… не хочу.
— Почему, можешь объяснить?
— Хорошо. Потому, что я не хочу быть зависимой от тебя. И ни от кого другого. Я должна справляться сама. Должна вырастить сына. Сама!
— Ты этим занимаешься уже давно, маленькая. Все, что можно было доказать, ты уже доказала. Почему нельзя принять помощь друга?
— Потому что я никогда не хотела быть на содержании!
Он расхохотался. Морин прищурилась и по-кошачьи зашипела.
— Я тебя ненавижу, ирландец! Как только я говорю серьезно, ты хохочешь!
— Я тебя обожаю, шотландская ведьма. Ты куда?
— В магазин. Куплю яду и отравлю тебя.
Сентябрь в Аргентине мало чем отличается от июля. Правда, урожденные аргентинцы считают, что, раз наступила осень, надо одеваться теплее, и напяливают куртки и сапоги, но на самом деле солнце все так же греет, небо все такое же синее и бездонное и трава все так же зелена.
Джеки вернулся из Шотландии и пошел в школу. Морин продолжала поиски квартиры. Фил и Сюзи должны были вернуться к ноябрю. Дон достраивал дом. Теперь он занимался внутренней отделкой. Однажды днем позвонила Анжела.
— Привет, братик. Как там домик?
— Стоит домик. Братик его почти достроил. Салют, сестрица Ангел. Как дела?
— Лучше не бывает. Мне дают развод. Осталась бумажная канитель, но это уже без меня. Наши папы, как всегда, на высоте.
— Интересно, чем они его били?
— Фу, Дон, как грубо. Нашим папам достаточно просто посмотреть пристально. К чести моего бывшего, на него пришлось пристально смотреть полтора месяца.
— Ты его уже жалеешь?
— О нет. И себя тоже не жалею. Это просто уязвленная гордость Анжелы О'Брайен. Как там Морин?
— Отлично. Ищет квартиру. Пока безрезультатно.
— Дон, это не мое дело, но почему бы ей не поселиться в твоем доме, ведь ты не передумал уезжать?
— Я не передумал, поселиться в доме я ей предлагал, но она сказала, что Джеки будет не слишком удобно ездить в школу… Короче, она хочет жить в городе, поближе к школе, работе и деду. Я не могу ее разубедить. У нее навязчивая идея насчет своей самостоятельности.
— Все-таки ты типичный самец!
— Это плохо?
— Нет, просто постарайся понять ее. Она из тех, кто привык сам решать свои проблемы.
Кстати, а почему ты на ней не женишься?
Дон окаменел. Хотел ответить — и не смог. Анжела всегда славилась умением ошарашить собеседника неожиданным вопросом.
— Ты же любишь ее, братик, это очевидно. Не пытайся отрицать это.
— Она не хочет замуж. Она сама говорила.
— Ой, держите меня. Настоящий самец. Он поверил!
— Это правда. Она хочет получить диплом и хорошую работу. Муж ей сейчас совершенно некстати. Так она сказала.
— Вы с ней идеальная пара. Два упрямых идиота. Все вокруг все видят и понимают, а они упорно сопротивляются реальности.
— Анжи, а не хочешь ли ты получить по…
— Спокойно! Я вообще не за этим звоню. Надеюсь, ты не забыл про день рождения собственного отца?
— Нет, разумеется, но…
— Помолчи. Почему бы тебе не привезти с собой Морин?
— Спрошу, но у нее опять может не найтись времени…
— Похитишь ее еще раз, подумаешь, большое дело. Пришлем за тобой Гаса с машиной, он поможет тебе засунуть Мори в багажник.
— Сколько у тебя идей, сестричка, прямо страшно!
— А ты не бойся. Я своих не трогаю. Ладно, до субботы.
Он повесил трубку и задумчиво посвистел. Уговорить Морин? Похитить? Жениться…
Морин уже привыкла к тому, что Дон встречает ее по вечерам на кухне, однако последние несколько дней он возвращался позже нее. Дом отнимал все силы.
Сегодня она решилась вновь заговорить с ним о том, о чем он мягко, но решительно отказывался говорить раньше.
Ознакомительная версия. Доступно 8 страниц из 37
