понимала, что меня уже не остановить.
Юджин смотрел на сестру. Тетя Розалин тоже глядела на приемную дочь, болезненно кривя рот.
- Общая сумма украденного Ричмондами со счетов Арчибальда Кэмпбелла составляет около трех с половиной тысяч дукаров, - произнесла я.
- Что?! - неверяще выдохнул Маркус Ричмонд. – Да как ты смеешь?! Это наглая ложь и клевета!
- У меня есть доказательства того, что этот человек с вашего согласия, дядя, или же без подделывал чеки и получал по ним наличные из банка, предъявляя несуществующую доверенность с поддельной подписью моего деда. Также он предоставлял фальшивые платежные поручения якобы из магазинов и ателье, после чего деньги переводили на его счет. Я знаю имя этого человека. Управляющий оказался настолько любезен к просьбе внучки лорда Кэмпбелла, что мне его сообщил. Вам назвать имя, или вы уже обо всем догадались сами?
Дядя Маркус уставился на Лорну тяжелым, помутневшим взглядом.
- Но ведь это же… Это очень большие деньги! – прошептала тетя Розалин. – Как же так?!
- И что же ты собираешься делать со своими глупыми доказательствами? – ядовитым голосом поинтересовалась кузина. – Неужели пойдешь в жандармерию? Выступишь против своей родни?!
- Пойду и выступлю, - сказала ей. – Сперва о вашем воровстве узнает дед, после чего я отправлюсь в жандармерию, а затем слухи о нечистых на руку Ричмондов разойдутся по всей Виенне.
- Но это нас окончательно погубит! – воскликнул враз протрезвевший Маркус Ричмонд. – Лорна, я не могу поверить в то, что ты могла на такое пойти!
- Она на такое пошла, - подтвердила я. – Доказательства в этой папке. Еще одна копия хранится в сейфе у деда. - Я попросила у Олафа туда ее положить. - Так что даже если вы уничтожите эти бумаги, - потому что дядя Маркус, судя по его виду, собирался сделать именно это, - уже ничего не изменится. Но я все-таки предлагаю вам выход.
- И какой же? – жалобным голосом произнесла тетя.
- Вы вернете все то, что было украдено. До последнего дукара. И тогда я не дам этому делу ход.
- Денег у меня нет! - ледяным голосом отрезала Лорна, на что дядя Маркус отшатнулся. – И ничего возвращать я не стану!
- Ну раз так, то вы уедете и исчезнете из нашей жизни навсегда. Только так я смогу забыть обо всем, что было в этих бумагах. И, быть может, еще и о том, кто на самом деле поджег ваш дом, дядя Маркус!
- Наш дом сгорел из-за того, что в него попала молния, - возразил тот. – Уж в этом-то нас никто не обвинит. На это была воля Богов!
- Очень скоро свое заключение дадут маги «Фергюссон и Борг», и если это был несчастный случай, то я заберу свои слова обратно и принесу вам свои извинения. Но расследование в процессе, и мне тоже пришли первые отчеты. Все указывает на то, что произошел преднамеренный поджег, и сейчас маги идут по следу тех, кто был в этом замешан. Уверена, скоро они обнаружат и исполнителя, и заказчика, и вот тогда их заключение уйдет в жандармерию.
Лорна закрыла лицо руками. Родители уставились на нее осуждающе, но молчали.
Молчали все, кроме одного человека из семьи Ричмондов.
- Кэрри, - подал голос Юджин, - очень скоро я женюсь на леди Алисии Григсон. Она ответила мне согласием, и наша свадьба состоится через три месяца. Пока что денег у меня нет, но после этого… Приданного Алисии хватит на то, чтобы погасить долги моей семьи.
Кивнула.
- Ну что же, я буду рада, если ты вернешь украденное лорду Кэмпбеллу, но на мое решение это не повлияет. Вы можете оставаться в нашем доме только до конца этой недели.
- Но куда же мы пойдем? – растерянно спросила тетя Розалин. – Нам больше некуда податься! Не выгонишь же ты нас на улицу?
- Не выгоню, - сказала им. - У меня есть чудесный дом в Истерброке, всего-то в двух днях езды от Виенны. Я готова предоставить его своей родне на три месяца без оплаты. Ровно до тех пор, пока Юджин не рассчитается с вашими долгами и не станет выплачивать за вас ренту. Ну или же пока вы сами не найдете себе занятие в Истерброке и не сможете платить мне сами. В нашей гостинице постоянно требуются свободные руки, так что, думаю, они возьмут вас туда горничной, тетя Розалин! Дядя Маркус же может пойти счетоводом в местное отделение банка или писарем при мэре.
Лорне я ничего не предложила, уверенная, что той придется несладко, когда обнаружат ее причастность к поджогу.
Ричмонды промолчали, придавленные открывавшимися перед ними перспективами.
Но в целом, мне было все равно.
- Думайте! - сказала им. – Времени у вас ровно до конца недели. Либо вы съезжаете отсюда, либо я отправлюсь с этим в жандармерию.
И аккуратно положила папку на край стола.
После чего развернулась и отправилась к выходу из столовой, оставив свою родню в самых растерянных чувствах. Шла и размышляла о том, что запасы спиртного за этот вечер в доме серьезно сократятся, если не закончатся окончательно!
***
Лодочная прогулка с Нейтаном помогла вернуть мне душевное равновесие, серьезно пострадавшее после вчерашнего разговора с родней, которая так ничего мне и не сказала.
Не дала никакого ответа после моего хода с папкой.
Либо Ричмонды не восприняли мои угрозы всерьез, подумав, что я не посмею пойти в жандармерию. Либо они решили, что отведенная мною неделя — это понятие растяжимое, и ее можно растянуть на целый год, а то и дольше.
Или же придумали иной, более хитрый план.
Как бы там ни было, утром я увидела, как куда-то отправлялся Юджин Ричмонд. Столкнулась с ним в прихожей, он окинул меня осуждающим взглядом, но не произнес ни слова.
Даже не поздоровался.
Словно это я была во всем виновата – во всех неприятностях его семьи. Крала руками Лорны деньги со счета своего деда, поджигала их дом, безобразно вела себя с прислугой и сталкивала саму себя с лестницы.
Следом за братом мимо продефилировала и кузина – кажется, Лорна собиралась на встречу с промышленником со сложными пристрастиями в любви Арнольдом Шлессером. Прошла, обдав меня запахом дорогих духов, не забыв шепнуть:
- Тебе уже недолго осталось, моя маленькая кузина!
И я решила, что по плану Лорны лететь мне снова с
