of Writing (Santa Barbara, CA: Capra Press, 1989).
XXII. Г. Миллер, «О писательском деле».
Henry Miller, On Writing (New York: New Directions, 1964).
XXIII. Э. Тамм, «Брайан Ино: музыка и вертикальный цвет звука».
Eric Tamm, Brian Eno: His Music and the Vertical Color of Sound (New York: DaCapo, 1995).
XXIV. Beatles, Антология.
The Beatles Anthology. (San Francisco: Chronicle Books, 2000).
XXV. Ф. Райт, «Фрэнк Райт: Критические заметки об архитектуре».
Frank Lloyd Wright, The Essential Frank Lloyd Wright: Critical Writings on Architecture (Princeton, NJ: Princeton University Press, 2008).
XXVI. По Бронсон, Э. Мерримен, «Кризис креативности».
Po Bronson and Ashley Merryman, The Creativity Crisis, Newsweek, July 10, 2010.
XXVII. Л. Берлин, «Мы заполним это пространство, но сперва вздремнем».
Leslie Berlin, We’ll Fill This Space, but First a Nap, New York Times, September 27, 2008.
XXVIII. Д. Линч, «Поймать большую рыбу: медитация, сознание и творчество».
David Lynch, Catching the Big Fish: Meditation, Consciousness, and Creativity (New York: Tarcher, 2007), 74.
XXIX. Авторы Wikipedia, Perfectionism (psychology), Wikipedia, просмотрено 16.10.2012, http://en.wikipedia.org/wiki/Perfectionism_(psychology).
XXX. Перфекционизм, онлайн-словарь Merriam-Webster.com, просмотрено 16.10.2012, http://www.merriam-webster.com/dictionary/perfectionism.
XXXI. Ричард Вудман, «Большая книга Викрама Сета».
Richard B. Woodward, Vikram Seth’s Big Book, New York Times, May 2, 1993.
* * *
Сноски
1
Расположенная в Нью-Йорке компания, а также онлайн-ресурс для размещения портфолио, общения и продвижения людей творческих профессий, www.behance.net. – Здесь и далее примеч. пер.
2
Webby Awards, или Премия Вебби, – самая известная и авторитетная награда, присуждаемая ежегодно лучшим в мире интернет-проектам.
3
Randal Howard «Rand» Paul (1963) – американский политик, сенатор от штата Кентукки, член Республиканской партии.
4
Pearl S. Buck (1892 – 1973) – американская писательница, лауреат Нобелевской премии по литературе.
5
Anthony Trollope (1815 – 1882) – английский писатель, один из наиболее успешных и талантливых романистов Викторианской эпохи.
6
Lena Horne (1917 – 2010) – американская джазовая вокалистка, киноактриса, одна из первых черных звезд эстрады.
7
Поведенческая экономика – это область экономики, которая изучает влияние социальных, когнитивных и эмоциональных факторов на принятие экономических решений отдельными лицами и учреждениями.
8
Opportunity cost – стоимость сделанного выбора; эквивалентна выгоде, которую можно было бы получить в случае принятия наилучшего из отвергнутых вариантов действия.
9
B. F. Skinner (1904 – 1990) – американский ученый и преподаватель, представитель теории необихевиоризма.
10
E. B. White (1899 – 1985) – американский писатель, публицист, эссеист, литературный стилист.
11
Yaddo colony – художественная резиденция в штате Нью-Йорк, в которой созданы все необходимые условия для творчества.
12
José Ortega y Gasset (1883 – 1955) – испанский философ и социолог, сын литератора Хосе Ортеги Мунильи.
13
David Allen (1945) – консультант в вопросах управления временем и личной продуктивности, создатель популярного метода управления временем «Взял и сделал» (Getting Things Done или GTD), автор нескольких книг в этой области.
14
Herbert Marshall McLuhan (1911 – 1980) – канадский философ, филолог, литературный критик, эколог средств коммуникации и теоретик воздействия артефактов как средств коммуникации.
15
John Cage (1912 – 1992) – американский композитор, философ, поэт, музыковед и художник. Пионер в области электронной музыки и нестандартного использования музыкальных инструментов.
16
Метод Бутейко, или метод волевой ликвидации глубокого дыхания (ВЛГД), – метод избавления от бронхиальной астмы, дыхания ртом, сухого кашля и некоторых других патологий, связанных с нарушением обмена веществ, предложенный советским ученым К. П. Бутейко в 1960-х годах.
17
Stephen Covey (1932 – 2012) – специалист по вопросам руководства, управления жизнью, преподаватель и консультант по организационному управлению.
18
Музыкальная игра для игровой консоли Sony PlayStation 2, разработанная Harmonix Music Systems.
19
Julia Cameron, The Artist’s Way, русское издание Livebook 2014.
20
Thomas Merton (1915 – 1968) – американский поэт, монах-траппист, богослов, преподаватель, публицист и проповедник дзэн-католицизма.
21
«Пока моя гитара тихо плачет», песня с Белого альбома Beatles, включена в список «500 лучших песен» по версии журнала Rolling Stone под номером 135 и в список «100 лучших гитарных песен» под номером 7.
22
Frank Lloyd Wright (1867 – 1959) – американский архитектор-новатор, оказавший огромное влияние на развитие западной архитектуры в первой половине XX века.
23
William Wegman (1942) – знаменитый американский художник, режиссер и фотограф, прославившийся фотографиями собак.
24
Edward de Bono (1933) – проживающий в Англии психолог и писатель, эксперт в области творческого мышления.
25
Victor Eugène Delacroix (1798 – 1863) – французский живописец и график, предводитель романтического направления в европейской живописи.
26
Samuel Johnson Rasselas (1709 – 1784) – английский литературный критик, лексикограф и поэт эпохи Просвещения.
27
В оригинале Primer, в русском переводе также «Руководство», что ближе к смыслу фильма; американский фильм 2004 г., научно-фантастическая драма о случайном открытии способа путешествия во времени и связанных с этим парадоксах и этических проблемах.
28
Будда.
29
Chuck Close (1940) – современный американский художник, один из крупнейших представителей фотореализма.
