Молчание затянулось.
— Ты уже почти все знаешь, — наконец ответила Келли. — У меня две сестры, Шарлотта и Дебора, брат Ларри и очень упрямый отец, которого я сейчас стараюсь удержать от самоубийства.
— А почему ты не работаешь вместе с ними? — Снова пауза, затем короткий вздох.
— Я не выношу, когда на меня давят, указывают, что я должна делать.
Майкл усмехнулся, наклонился и поцеловал Келли в волосы.
— А я и не заметил. Мне показалось, что ты легко подчиняешься.
Келли улыбнулась.
— Не много ли ты на себя берешь?
Как я тебя люблю! — вертелось у него на языке.
— Итак, ты была белой вороной в семье? — спросил Майкл хрипло. В горле опять пересохло.
Келли отвернулась от него, наблюдая за проплывающим за бортом берегом.
— Наверное. Моим сестрам никогда не приходило в голову спорить с отцом. Их вполне устраивало, что отец все делает для них и за них. А я слишком его люблю, чтобы сидеть у него на шее. После смерти мамы он вдвойне нуждается в любви.
— Мне трудно представить потерю родителей, — тихо заметил Майкл.
— Это очень тяжело. — Келли грустно вздохнула. — Мама долго болела. Рак. Я вообще не помню ее здоровой. Думаю, мама всегда была слишком хрупкой. И рождение четверых детей здоровья ей не прибавило. Ей с нами приходилось много возиться. И, наверное, через силу. Отец очень ее любил. Его родители были с ним суровы, а в маме он нашел ласку, заботу и понимание. И для нее он был светом в окне.
— Поэтому он и не женился снова?
— Думаю, да. Есть еще одно маленькое «но». — Келли улыбнулась. — Видимо, не нашлось такой, которая смогла бы долго вынести его. Папа слишком сложный человек и ужасно упрямый. Мама никогда не возражала ему, даже когда слегла. Правда, он ухаживал за ней превосходно.
— Ты сказала, что стараешься удержать его от самоубийства. Как это понимать? Заботишься о нем круглосуточно? Из-за этого ты оставила работу?
Келли на мгновение замешкалась.
— Он уже умирал один раз. Клиническая смерть. Врачи вытащили его буквально с того света. — Она нервно вздрогнула.
Майкл развернул Келли лицом к себе и нежно привлек к груди.
— Мне жаль, Келли. И что, он трудный пациент?
— Очень. И в роли сиделки никого из родных я даже представить не могу. Хоть все любят отца. Брат, тот вообще не воспринимает чужую боль, а забота об отце ограничивается у него только работой в его компании. Но он всегда предпочитает оставаться как можно дальше от постели больного. — В голосе Келли не было злости, скорее просто обида.
— И ты единственная, кто справляется с этим. Я правильно понимаю?
— Думаю, ты прав.
— Но мне почему-то кажется, что твой отец вряд ли обрадовался, когда узнал о твоем решении уйти с работы.
Келли пожала плечами.
— Я сама могу решить, что мне делать. Отец всегда много работал, чтобы мы, его дети, имели все. Возможно, даже слишком много. Наверное, я была единственной, кто понимал это. И сколько лет изо дня в день он ухаживал за больной женой, моей мамой. — Келли взглянула на Майкла. — Так должен кто-то быть рядом с ним теперь?!
Майкл наклонился и поцеловал ее. Это был долгий, нежный поцелуй.
— Твой отец обязательно оценит это, Келли. Даже если сейчас не хочет смириться с тем, что нуждается в помощи и заботе.
— Он хочет, чтобы я работала в его компании. И всегда хотел. Он говорил, что дождется того времени, когда я смертельно устану от борьбы в большом городе и вернусь домой, где меня оценят по заслугам. Он не понимает, что я хочу добиться успеха своими способностями, а не его именем. Но конечно же он не планировал вернуть меня домой таким способом.
В первый раз за все время их знакомства Майкл услышал в ее голосе усталость и боль. Он еще крепче обнял Келли. Ему хотелось сейчас вселить в нее уверенность, прибавить сил. Наконец, просто утешить ее.
— А как твоя семья?
Вопрос Келли прозвучал тихо, но заставил дрогнуть сердце Майкла. Она сделала первый пробный шаг. И сделала его сама. Но он не знал, с чего начать. Рассказывать о своей счастливой семье сейчас ему казалось неуместным.
— Ты многое о ней уже знаешь. Сколько у меня братьев, сколько сестер. Знаешь, что мы все работаем вместе. — Майкл замолчал, не зная, о чем еще рассказать.
— Тебе не следует чувствовать себя неловко из-за того, что твоя семья счастливее моей. И мне бы хотелось понять, что вам в этом помогает.
Майкл пожал плечами.
— Не знаю. Может, взаимоотношения родителей, возможно, то, что нам действительно нравится наша работа.
— Но?..
Он удивленно посмотрел на Келли.
— Что «но»?
Она отступила на шаг.
— Тебе нравится твоя работа, но… — Майкла привело в замешательство осознание того факта, что, не задавая почти никаких вопросов, Келли научилась тонко чувствовать его.
— Я тебе уже говорил, что изменил кое-что в своих делах.
— Что именно? Только не уверяй, что оставил семейный бизнес. Не хочу разочаровываться.
— Нет, не оставил. Но я на распутье. Я выбрал несколько сотрудников, чтобы они помогали мне, и переложил на них часть своих разъездов. Не выдерживаю больше такую нагрузку.
— Довольно трудно передавать свои дела другим. Доверять им выстраданное и быть уверенным, что и они будут работать так же основательно, как работал сам. — Келли вздохнула.
Майкл думал так же, но после ее слов почувствовал себя увереннее.
— Я уже встречался с ними, начал обучать. Думаю, все пойдет как надо. А может, даже и лучше.
— Так что тогда? Ты чувствуешь себя ненужным, лишним?
— Да нет. Это не так.
Келли облокотилась на ограждение.
— Тогда что?
— Не знаю, Келли. Наверное, я еще не очень уверенно чувствую себя в роли руководителя. Я все равно буду продолжать то, что делал раньше, пока не обучу, как следует, новых членов «конфликтной команды». — Он невесело рассмеялся.
— Почему ты расстраиваешься? Ты удачлив, как и вся твоя семья. А то, что ты не можешь справиться со всем один, тоже неплохо. Значит, ваш бизнес процветает. Развитие редко идёт гладко, но, я думаю, все наладится.
— Возможно, возможно.
Когда Келли так обрисовывала дело, Майклу стало казаться, что по-другому и быть не может. Так почему же он чувствует себя так… неуютно?
— Да, мы растем, расширяемся. Много нового. Возможно, когда твердо встанем на ноги, я почувствую себя увереннее.
— Думаю, ты станешь превосходным руководителем, Майкл. Ты умеешь командовать. У тебя это здорово получается.
