Ознакомительная версия. Доступно 21 страниц из 103
— У вас назначена встреча? — спросил дежурный, молодой человек с тяжелой челкой и в очках в массивной оправе.
Анника переступила с ноги на ногу.
— Мне не надо было ее назначать, — ответила она. — Я хочу посмотреть жалобы, если они есть.
Дежурный вздохнул, поднял телефонную трубку и, отвернувшись, что-то в нее сказал.
— Сейчас к вам выйдут, — сказал он и вернулся к своему судоку.
Анника оглянулась и сквозь стеклянные двери посмотрела на парк.
Там, на противоположной стороне холма, находится кладбище, где в то жаркое лето было найдено тело убитой Йосефины Лильеберг. Это было десять лет назад.
Она подошла к двери и скосила взгляд налево.
На этом месте была шестая студия, порнографический клуб. Клуб закрыли осенью, так как его владелец сел в тюрьму за финансовые махинации.
«Но его так и не обвинили в убийстве Йосефины».
— Чем могу служить?
Пожилой бородатый мужчина в вязаной куртке приветливо смотрел на Аннику. Анника не сразу вспомнила, зачем пришла, и некоторое время молчала, собираясь с мыслями.
— Я хочу знать, не привлекался ли один полицейский офицер за незаконную деятельность, — ответила она.
— Есть ли основания считать, что таковая деятельность имела место?
— Разве бывает по-другому?
— Иди за мной, — сказал мужчина.
Он провел Аннику сквозь стеклянные двери к лифту, нажал кнопку одиннадцатого этажа, и лифт плавно заскользил вверх.
— У тебя есть номер удостоверения личности этого человека? — спросил он, и Анника кивнула.
Лифт резко остановился, отчего желудок Анники подпрыгнул до самого горла. Она шла за клерком по комплексу, по извилистым коридорам, пока они не оказались в тесной комнате с окном, выходившим на парк. Анника вытянула шею и присмотрелась.
«Нет, кладбища не видно и отсюда. Оно на другой стороне, ближе к Фридхемплану».
Анника достала из сумки блокнот с датой рождения и номером удостоверения личности Давида, и мужчина напечатал их на клавиатуре.
— У вас хранятся все записи об офицерах, совершивших правонарушения? — спросила Анника, слушая, как жесткий диск, прокручиваясь, перебирает файлы.
— Нет, не все, — ответил клерк. — Только начиная с 1987 года. Более старые данные хранятся в территориальных управлениях. — Он поднял голову и взглянул на Аннику: — Какой из рапортов ты хочешь посмотреть?
«Какой из рапортов?..»
Сердце Анники на мгновение замерло.
— Он не один?
Человек посмотрел на экран:
— Два.
Анника судорожно глотнула.
— Я хочу взглянуть на оба.
— Мне надо проверить, нет ли там секретных сведений. Ты сможешь зайти в понедельник?
Анника облокотилась на стол и попыталась взглянуть на экран, но он стоял под таким углом, что ей это не удалось.
— Ты не проверишь сейчас? Очень тебя прошу.
Клерк, прищурившись, еще раз посмотрел на монитор.
— Интересные случаи, — сказал он. — Все это было давно, но теперь этот человек стал всем интересен, хотя и не по своей вине.
Он улыбнулся и оглянулся через плечо.
— Сегодня наш юрист на месте, — сказал он. — Папки находятся в архиве. Я схожу за ними, и мы сразу разберемся.
Он исчез в лабиринте коридоров.
Анника с трудом подавила желание обойти стол и посмотреть на экран и, вместо этого, встала у окна, откуда открывался вид на парк Кронеберг.
Их старая квартира располагалась на Хантверкаргатан, в двух кварталах отсюда. Она ходила по этой улице с Калле и Эллен каждый день — в дождь, в снег и в солнечную погоду. Они преодолевали горки, чтобы добраться до игровой площадки у пожарной станции. Там она всегда присаживалась на жесткую скамью и слушала, как мамаши громко бахвалились друг перед другом, рассказывая сказки о своих домах и поездках во Францию.
Анника оперлась руками о подоконник и отдалась своим мыслям.
Если быть до конца честной, то она и в городе не была счастлива, но, по крайней мере, соседи не поджигали здесь ее дом.
— Видишь, как быстро все уладилось, — сказал клерк, расстегивая вязаную куртку. — В рапортах нет ничего секретного. Читай.
Он протянул копии Аннике.
Она пробежала глазами текст, чувствуя, как заиграл в крови адреналин.
— Спасибо, огромное, искреннее спасибо! — воскликнула Анника и поспешила к выходу в лифтовый холл.
Страницы 6–7
СТОКГОЛЬМСКОЕ ИЗДАНИЕ «КВЕЛЬСПРЕССЕН»
СУББОТА, 5 ИЮНЯ
ПОЛИЦИЯ РАЗЫСКИВАЕТ АЛЕКСАНДРА
Зона поиска расширяется
На помощь идут военные
Прошлой ночью полицейские и военные обыскали лес
Патрик Нильссон
«Квельспрессен» (Сёдерманланд). Попытки найти пропавшего четырехлетнего Александра становятся все более отчаянными.
«Мы, как никогда, близки к успеху», — заявляет источник в полиции.
Теперь это вопрос не дней, а часов.
Пропавшего мальчика надо найти в субботу, в противном случае надежды обнаружить его живым станет намного меньше.
Интенсивные поиски пропавшего мальчика ведутся на фоне идиллического пейзажа, близ хутора под названием Бьёркбакен, в гуще лесов Сёдерманланда. Только переклички участников поисковых команд нарушают девственную тишину, подчеркиваемую тихим шелестом древесной листвы.
В полиции утверждают, что мальчик действительно в течение нескольких дней был здесь, в летнем домике, где иногда проживала ныне находящаяся под стражей Юлия Линдхольм.
Эта уверенность, вероятно, основана на уликах, собранных в мусорных контейнерах, сообщил корреспонденту «Квельспрессен» заслуживающий доверия источник. Картонные пакеты из-под молока дают важную информацию при такого рода поисках, так как в любой семье, где есть дети, покупают молоко. Используя срок изготовления и срок годности продукта, указанные на упаковках, полиция сможет с уверенностью утверждать, что ребенок находился в Бьёркбакене. Мусорные контейнеры в районе Катринехольма вывозят один раз в две недели, что существенно облегчает работу полиции.
Полицейские также сообщают, что отыскали следы детских ног в глине вокруг дома, а это означает, что ребенок находился в доме после ливня, который был в этих местах во вторник.
Полиция Сёдерманланда расширила зону поиска и теперь ведет его и в прилежащих районах. Вчера к поисковым командам присоединились вертолеты, снабженные приборами ночного видения.
Ознакомительная версия. Доступно 21 страниц из 103
