данном случае усталость и глупость Альберты сделали свое дело.
Весь оставшийся вечер я проплакала в своей комнате. А наутро решила извлечь из ситуации пользу. Жизнь научила меня, что даже если ситуация и неприятная, из нее возможно извлечь что-нибудь хорошее для себя. В тот день вместо занятий я решила отправиться прямиком в офис. Знакомый кудрявый мальчик сидел за компьютером и, не отрывая от него взгляда, как всегда тихо и маловнятно, привычно отвечал мне, что мест в общежитии нет.
– Но у нас сложилась очень неприятная ситуация… – начала я. И подробно изложила мальчику вчерашний конфликт с Альбертой. Мальчик оторвал глаза от компьютера. – Вы понимаете, это уже просто перебор! Одно дело – нельзя готовить, нельзя мыться, нельзя трогать вещи на кухне. И совсем другое – кричать на меня. Делать это она точно не имеет права!
– Я понимаю вас, – сказал он. – Я согласен, она не имела права на вас кричать. Но сегодня я ничего не могу сделать. Давайте отложим проблему до завтра. Но мы, в свою очередь, как администрация школы обязательно свяжемся с ней и примем все возможные меры.
– Не надо звонить ей, пожалуйста. Просто выселите меня оттуда! – умоляла я.
– Мы делаем все возможное, – неубедительно промяукал мальчик.
И я вышла из кабинета.
Следующим обязательным пунктом было расписание. К моей неожиданной радости, в нем были изменения. Джейк числился в классе подготовки к IELTS. Вариант был неплох. Так как готовиться к экзамену имели право все студенты, независимо от их уровня. Проблема была лишь в том, что за дополнительные занятия надо было платить. Нужно было снова проявить верх изобретательности, чтобы уговорить папу сделать это. Да и никто не давал гарантии, что если я запишусь на дополнительные занятия, то обязательно попаду именно к Джейку в класс. Но вариантов лучше не было, и, чтобы не терять время, я решила попробовать.
Вернувшись из школы, я обнаружила Альберту довольно подавленной. Она сидела за столом на идеально вымытой кухне. И мне почему-то понятно было, что кудрявый мальчик все-таки позвонил ей с предупреждением. Альберта предложила мне чаю и пригласила к ней за стол поговорить. Желания принимать приглашения у меня не было, но отказ совсем бы обострил конфликт. И я села.
– Слушай, – начала хозяйка, – я хочу кое-что сказать тебе. Она пристально посмотрела мне в глаза, и меня это как-то насторожило.
– Ты знаешь, мы в Англии привыкли заботиться об экологии, – продолжала она.
– …И?.. – протянула я, теперь вообще не понимая, о чем она собралась со мной разговаривать.
– И по этой причине мы также экономим воду.
Я растерянно молчала. Не зная, чего ожидать. Наверное, что-нибудь о ванной, подумала я.
– Я хотела сказать тебе, не могла бы ты пореже пользоваться туалетом.
– Это как?.. – спросила я.
– Ну, спускай просто воду в туалете пореже. Мы все живем в этом доме. И это очень большой дом, – с трудом подбирала она известные ей английские слова, – и мы стараемся хранить окружающую среду. А ты слишком много спускаешь воды. Ходи в туалет пореже, пожалуйста, и спускай только, когда ходишь по-большому. Когда по-маленькому, совсем не спускай. И еще, тебе хорошо бы подыскать другое место для жилья. Ты меня понимаешь? – нервно закончила Альберта.
От обилия бреда, только что упавшего на меня, я не знала, что сказать. И говорить не хотелось. Но по приобретенной за годы жизни с мамой привычке реагировать на любую, самую абсурднейшую чушь спокойно, я сказала: «Да, конечно, понимаю».
– Ну вот и хорошо, – обрадовалась Альберта и сразу изменилась в голосе. – Вот и хорошо. А сейчас мне пора выпить свои таблетки.
– А что за таблетки?» – поинтересовалась я просто так, скорее из вежливости.
– Специальные таблетки. Я пью их, когда мне грустно, – ответила Альберта
Антидепрессанты?.. подумала я… Но решила, что такое лучше не спрашивать…
Уговорить папу было не просто… Но я справилась.
К счастью моему, дополнительные занятия стоили недорого. Осталось только попасть в нужный класс. Но я была так занята ситуацией с Альбертой, что на какой-то момент даже отвлеклась от этого. После разговора о туалете, который я, естественно, дословно пересказала в офисе, через три дня меня пообещали переселить.
– Единственное место, которое я могу вам предложить, это вот это общежитие (далее был адрес), комната номер 2. Других мест нет. Если это вас устроит, – неуверенно протянул мне бумажку кудрявый мальчик.
Это было оно!! Это мое общежитие!! И моя комната!! Такого вообще не может быть! Я буду жить там третий раз!
– Спасибо Вам!! Я очень рада!
И я была счастлива.
По дороге из офиса я заглянула в соседнюю дверь за новым расписанием для класса IELTS. Я думала об общежитии и была счастлива. Как замечательно будет снова иметь возможность готовить и нормально жить. VIVAT свободе!
Никого из знакомых в кабинете не оказалось. За столом сидела полноватая женщина. Она была одна. И видно было, что очень скучала.
– Не могли бы вы дать мне мое новое расписание? – попросила я.
– Конечно. Найди свое имя в журнале.
Я нашла. «Так… Значит ты в классе intermediate (средний уровень). И у тебя еще дополнительные занятия по подготовке к экзамену… Так… Оставлю тебя в классе у Марии и Тины… И могу записать тебя на IELTS в класс к Джейку. Не знаю, твой ли там уровень. Но если тебе будет не интересно или слишком легко, приходи, я переведу тебя в другой».
От неожиданности я застыла. Вот так просто? В ту же секунду я поняла, что, в отличие от всего времени, в этот раз, заходя в этот кабинет, я не думала о Джейке. И сработало… Это все было удивительно и чудесно. Меня переполняла радость. Такая радость не бывает просто так. А бывает лишь тогда, когда твое большое желание сбылось.
– Нет, нет, мне все подходит, – сказала я, стараясь сохранять невозмутимость, – большое спасибо!
Схватив бумажку, я выбежала из кабинета, пока кто-нибудь не решил отнять ее обратно.
Был еще день. Я порхала по улицам Кембриджа, сжимая заветную бумажку в руках. Счастье переполняло меня. Наконец-то хоть что-то начинает проясняться. Теперь главное съехать от Альберты. А там уже решать главную проблему. Как остаться здесь навсегда. Несмотря на то, что у меня хватало насущных проблем, я не переставала думать о главном. Как осуществить мой план? Как остаться? Домой мне никак нельзя. Хватит кошмара! С работой в Англии трудно. Но надо попытаться. Ведь гораздо больше шансов остаться с Джейком, если, как сказала Елена, я буду с ним рядом. Останусь здесь. И буду жить тут «не день и не два».
Теперь, когда случилось чудо, я еще больше верила Елене. Но я, конечно, сделаю все возможное. Я попытаюсь!
Когда вечером я вернулась домой, было очевидно, что семья
