пластиковыми наручниками к стене.
– Слышь?... Живой?
Голос был знакомый, и Игорь распознал Бобби Оньяли-Омагбеми.
– Живой, сука. Ты мне ответишь за то, что свободы меня лишил. Вот зуб даю – заплатишь, мерзавец!
– Про “зуб даю” – это ты, Миранда, клёво перевела, да… – пробормотал Игорь. – Где мы вообще?
– Патруль нас схватил. Сейчас на Арктию везут. На планету, ты понял, говнюк!
– Ну, это ж хорошо. Что на планету. Так? Сам же хотел!
– Да не на эту, блин! Ты с какой луны свалился?! Здесь жить без кислородной маски нельзя! Температура нормальная только на экваторе! А ты синий ещё. Околеешь от гравитации!
Игорь освежил в памяти то, что успел прочитать об Арктии за время изоляции. Сила притяжения на двадцать процентов больше земной. Давление чуть больше одной атмосферы. Кислорода в атмосфере два процента, аргона – восемнадцать, углекислоты – семь, остальное – азот. Почти вся принадлежит “Арктии Корп”, и только около одной двадцатой площади суши арендуется “Артемидой” и “Блэкмор индастриз”.
“Да, похоже, прикурю” – подумал Игорь.
В этот момент загорелась большая голографическая вывеска, осветив их тесный карцер:
“Начинается посадка. Наденьте шлемы и пристегнитесь”
Игорь нащупал ремни, идущие вдоль стены, щёлкнул застёжками на скафандре. Нашарил рядом с собой шлем и нацепил на голову.
– Ты мне заплатишь, мерзавец, – повторил, как мантру, свою фразу Бобби, а затем из обоих припечатало к стене.
[Гравитация: 230%]
[Урон гравитацией -80 HP] [Здоровье 230/350]
На миг показалось, что ускорение стало меньше, но потом оно повысилось до трёх с лишним “G”:
[Гравитация: 310%]
[Урон гравитацией -110 HP] [Здоровье 120/350]
– Я щ-щас сдохну! – прошипел сквозь зубы Игорь.
– Держись! – рявкнул Бобби. – Это я должен тебя прикончить, а не грёбаная гравитация!
Спустя полминуты послышался хлопок снаружи и лёгкий удар. Перегрузка уменьшилась до указанной в характеристиках планеты:
[Урон ударом -10 HP] [Здоровье 110/350]
[Гравитация: 120%]
На пару секунд всё стихло. Затем дверь распахнулась, за ней – вторая. Свет прожекторов ударил в лицо, наручники на стене щёлкнули, автоматически отстегнувшись.
[Уровень кислорода: 95%, 2,5 часа]
Чьи-то сильные руки схватили Игоря за подмышки и потащили вперёд, глаза привыкли к свету, и удалось разглядеть двух мускулистых парней в угловатых, похожих на серебристые кристаллы скафандрах.
– Воздух, я задыха...а… – захрипел Бобби за спиной.
Игорю на миг даже стало жалко бугая, он обернулся, и увидел, что один из сопровождающих сунул ему в морду лёгкую маску с баллоном, нацепленным на плечо. Вчитался в тайтлы своих сопровождающих: [Ингебор Штраус, военный-гвардеец, европеец, 37 уровень]
[Вильгельм де Щорсе, военный-гвардеец, европеец, 37 уровень]
Их недолго вели по открытой площади, умощённой квадратными бетонными плитами, о которые Игорь пару раз спотыкался при ходьбе. Затем перед ними разверзлись и захлопнулись лифтовые двери просторного шлюза, зашипели, засвистели кислородные системы.
– Снять шлемы! – рявкнул гвардеец.
– Это он виноват! – тут же завопил Бобби. – Он взял меня в заложники! Я не хотел лететь!
– Молчать!
– А кормить будут? – зачем-то спросил Игорь.
– Что?! – рявкнул солдат, но тут же смягчился и сказал. – Будут.
– А долго сидеть?
– Сейчас всё скажут.
Ну, хотя бы недолго ждать вердикта, подумал Игорь.
Двери, ведущие в обитаемую зону, раскрылись, обнажив перрон чего-то, напоминающего челночное метро, уходящего далеко вперёд. Сверху сквозь полупрозрачные панели тоннеля пробивался тусклый свет местного солнца, слегка фиолетовый – не то из-за материала покрытия, не то просто сам по себе.
Некоторое время стояли молча. Через минуту в туннеле послышался шум, и к перрону пулей подъехал челнок – короткий, всего на десяток мест. Из него высыпал отряд солдат, на ходу натягивающих скафандры и надевающих шлемы. Пару мгновений спустя Игоря с Бобби грубо запихнули внутрь.
– Попрошу вежливей! – буркнул Бобби. – Я ещё недавно был сержантом департамента правонарушений.
– С проштрафившимися надсмотрщиками церемониться никто не будет, – заметил его сопровождающий.
Снова ускорение в три “G”, снова урон гравитацией.
– Вы меня хоть пролечите?! Я сдохну скоро!
– Проле-ечим, – протянул Вильгельм. – Ещё как пролечим.
Ехали меньше пары минут, после чего их обоих снова подняли, вытолкнули на перрон и потащили к широкому эскалатору. Игорь едва успевал крутить головой по сторонам: на станции было очень много народа. Белые, чёрные, азиаты. Класс и профессия – тоже разные, от техников до офицеров, от клерков до ярко одетых “айдолов”. Впервые Игорь увидел настоящего киборга – с дополнительной длинной рукой, растущей из лопатки, десятком камер, растущих из половины стального лица, делавшем его похожим на фасетчетоглазого насекомого. На самого же Игоря поглядывали искоса, со смесью интереса и сочувствия. Видимо, так смотрят на темнокожего парнишку-студента, которого ведут под руки сотрудники службы безопасности екатеринбургского метро. Синекожие здесь явно были в дефиците.
– Будет суд? – спросил Бобби. – Сейчас?
– Сейчас, – буркнул вояка.
Игорь посмотрел наверх – пресловутый купол не просматривался, но незримо ощущался где-то наверху. Игоря с Бобби протащили по череде коридоров и неожиданно усадили на неудобные табуретки напротив двух больших камер на стене – прямо в коридоре. Игорь оглянулся – весь коридор был в табуретках, а за спиной носились парами военные, подтаскивавшие то одного, то сразу группу арестованных и усаживали на табуретки.
Табуретки показались Игорю подозрительно знакомыми.
– Это и есть… суд? – опешил Игорь.
Ему-то представлялся огромный зал с множеством футуристично-одетых присяжных, судей и свидетелей, робот-секретарь и снующие повсюду левитирующие камеры репортёров.
Камеры действительно были – высунулись из стены на коротких манипуляторах и вперилась в морду Бобби и Игорю.
– Решение выносит кластер принятия решений “Айти-грин-девять”. Огласите вину, – проговорил голос роботётки.
Сначала проговорил вояка, стоящий около Бобби:
– Получение взятки от заключённого и организация побега, угон спасательной капсулы.
Решение искусственным интеллектом выносилось секунду.
– Три года исправительных работ, сектор “пятьсот одиннадцать – жи”.
– Сука! Ты мне заплатишь! Это всё из-за тебя! – завопил Бобби, но его уже поволокли куда-то дальше по коридору.
– Решение выносит кластер принятия решений “Айти-грин-тринадцать”. Огласите вину, – повторил голос робототётки.
– Побег из места предварительного заключение, дача взятки, угон спасательной капсулы, тяжёлые ранения охранников, – пробубнил Вильгельм.
– Двадцать четыре года исправительных работ, сектор “пятьсот двенадцать – жи”.
[Получено новое основное задание: “Отсидеть срок”]
Вояки схватили Игоря и повели к большим дверям в конце коридора.
– Миранда, это норм вообще? Вы тут что, реалити-шоу