Книга Франция, которую вы не знали - Мария Перрье

Кстати, о француженках! Кажется, все женщины постсоветского пространства хотят узнать секрет настоящего французского шарма, о котором у них сложилось представление из книг, песен и, конечно, из шедевров французского кинематографа.

Как-то раз мне захотелось пересмотреть столь любимый мной в 90-е фильм «Бум» с юной Софи Марсо, посмотреть его на французском и сравнить впечатления с теми, что я испытывала от него раньше. Могу вам сказать, что сейчас я увидела фильм словно другими глазами. В нем француженки трех поколений показаны «во всей красе»!

Девочка Вик, ее подруги-ровесницы, мама Франсуаза, любовница папы, бабуля – все своенравны, эгоцентричны, взбалмошны. Мир крутится вокруг них, их чувств и желаний, а мужчины обреченно выполняют их капризы и подстраиваются под них в ущерб своим интересам.

Любовница требует от отца Вик последнюю ночь перед расставанием: ты мне должен! Мама Франсуаза, беременная от своего мужа, является к любовнику (школьному учителю дочери), проводит с ним ночь и решает отправиться в романтическую поездку, а потом в аэропорту вдруг решает никуда не ехать. Он при этом согласен на все, включая чужого ребенка, смотрит на Франсуазу с восторгом. Про бабулю я вообще молчу: она живет исключительно так, как хочет, и в конце фильма умудряется выйти замуж на 80-м, по-моему, году жизни. Вик не дает покоя мальчику во время каникул, потому что «ей без него плохо». Является к нему без приглашения, врет, что ей негде ночевать и что он должен остаться с ней. На его возражения, что у него производственная практика и он должен быть на рабочем месте в отеле завтра в 6 утра, она возмущается и продолжает требовать своего! Мальчик бросает свои дела, мчится к ней, а она уже передумала. Потом она вообще его бросает, потому что влюбляется в другого… Француженки такие француженки… Очень рекомендую и вам пересмотреть фильм: уверена, вы увидите француженок другими глазами.

Читатели моего блога часто спрашивают меня, удалось ли мне завести подруг среди француженок, как быстро и каковы особенности дружбы с ними.

Дружить с француженкой можно, но это сложно и процесс сближения займет годы. Поначалу при знакомстве она будет казаться очень дружелюбной, открытой и непременно скажет что-то вроде: «Мы с тобой должны встретиться пообедать на днях! Посидим в центре, винишка выпьем, поболтаем!» Или вот так: «Ты ко мне придешь летом у бассейна поваляться? Мы позагораем с тобой, коктейльчик выпьем, так классно день проведем, да?»

На деле она никогда никуда вас не пригласит. Ну разве что на сборище распространителей Tupperware в надежде, что вы купите пару пластиковых контейнеров. В общем, переезжая во Францию, лучше не пытаться специально искать французских подруг: надо будет, сами вас найдут.

Между собой они дружат так же: сходятся на базе общих интересов и без сожаления расходятся, когда пропадает необходимость в человеке. К этому ведет система образования, когда состав групп садика и классов школы ежегодно перетасовывается. Дети не успевают привязаться друг к другу, построить крепкие взаимоотношения, а их снова разлучают.

И тем не менее мне все-таки удалось завести настоящую подругу-француженку. Вот уже много лет мы не разлей вода. Можем позвонить друг другу посреди ночи или рано утром, примчаться на помощь, мы вместе отдыхаем и даже крестили друг у дружки дочерей. Мы даже иногда ссоримся не на жизнь, а на смерть, а потом, конечно, миримся. Но есть один нюанс: моя французская подруга, хоть и родилась во Франции от родителей, родившихся во Франции, но она на 100 % полячка! Ее предки и по отцовской, и по материнской линии в начале ХХ века иммигрировали из Польши ради работы на угольных шахтах на Севере Франции. Недаром говорят, кровь – не водица! У моей бабушки по отцовской линии тоже были польские корни.

А еще француженки очень любят дружить с мужчинами. Такая дружба стала возможна примерно пятьдесят лет назад, когда во Франции был положен конец раздельному обучению в школах. В наши дни друзья-студенты зачастую снимают жилье вскладчину, не обращая внимания на пол, и прекрасно сосуществуют.

Лично мне кажется, что французам-мужчинам ничего не остается, кроме как дружить с француженками в надежде на что-то большее, ведь статистика, упрямая вещь, говорит о том, что на десять ребят во Франции восемь девчонок…

С дружбой «по-французски» я впервые столкнулась сразу по приезде во Францию еще в качестве невесты. Лоранс в ту пору была «подругой» Фредерика, тогда еще моего жениха. Он сказал мне: «На первых порах она будет твоей единственной поддержкой и опорой во Франции. Лоранс – мировая, настоящий друг! Кроме того, она говорит по-английски и все тебе покажет во время моих командировок».

Стоит ли говорить, что дорогая Лоранс была первой француженкой, которая меня невзлюбила еще до моего появления. Сначала она отказалась помочь Фредерику собрать документы на визу для меня, чтоб мы могли в очередной раз встретиться. Когда я все-таки приехала, Лоранс взяла за правило звонить нам во время обеда или ужина и по сорок минут обсуждать с Фредериком события своей жизни, отвлекая нас от приема пищи. Осознав, наконец, что внимание перетянуть на себя ей все-таки не удастся, дорогая Лоранс решила нанести смертельный удар, хотя бы испортив репутацию Фредерика в их кругу общения.

Она создала интригу, нашептав общим друзьям, что он к ней приставал, когда она была беременна! Тем самым она, видимо, хотела поднять себе цену в глазах общих друзей (мужчин, конечно же!) и настроить всех против Фредерика. Судя по всему, у Лоранс были далеко идущие планы в отношении моего жениха, но не вовремя появилась я, и вся «дружба» разбилась вдребезги, так и не превратившись ни во что большее. Интрига, конечно же, быстро раскрылась. Даже не знаю, верит ли после этой истории мой муж в дружбу мужчин и женщин.