cathedral in 1759, an organ built by German builder Johann Andreas Silbermann, based in Alsace, was added in 1761. As Silbermann was included in the planning of the rebuild from the start, the cathedral’s architecture was redone with a view to augment the acoustics. It is for its acoustic value that the cathedral’s organ is often used for recordings of classical organ works. The instrument was restored by Metzler in 1959-62 and then later, in 2005, by Gaston Kern. It is an example of the fusion of French and German organ building styles.
То есть в капремонте собора в 1759-м участвовал сам Зильберман, который улучшил акустику – под свой орган, который там появится через два года. Так что там не просто орган, а и все вокруг него. Уточнено, что инструмент подправлял не только Metzler в 1959 – 62-м, а еще и Гастон Керн в 2005-м.
Но это не помогало найти звук. Разумеется, наугад я прослушал записи Harmonia Mundi – некоторые звуки были похожи, но именно тот, некий составной звук, который услышал 40 лет назад, не опознавался. То, что звуки похожи, тоже неплохо, но по какой-то причине я же стал искать именно конкретный, что я Баха мало слышал? Это уже от этого звука можно будет разглядывать другие. Один звук, а при большом объеме за него можно принять какой угодно: устал и согласился, что вот, нашел. Это как будто бы точно вспомнил (чтобы дальше не мучиться), где именно лежат забытые/потерянные ключи, ну и где они в этом месте? Даже хуже: примешь за него какой-то другой, а исходный затрется. Значит, надо выяснять данные балкантоновских записей, а там все перемонтировали, нужны трек-листы их альбомов. Определить альбом, название, BWV и потом слушать трек HM.
Здесь я окончательно сообразил, что «болгарское издание» – ключевая фраза для поиска. К тому же на обложке написано по-русски. Значит, тираж предназначался для СССР и туда точно доехал (у меня-то он откуда). Значит, там он мог оставить следы (в интернете, например). И, разумеется, не Lionel Rogg, а Лионель Рогг. На одном из форумов, http://intoclassics.net/news/2012-01-26-25358, еще в 2012-м эта тема обсуждалась долго и подробно; да, обсуждают и такое. Один из комментариев сообщал, что основные записи – цюрихский орган, но «Остальные болгарские пластинки №№ 6, 7, 8 – записи на органе Зильбермана в Арлесхайме в стерео. У меня только № 8. 572, 562, 583, 769, 566». Точнее по этой теме на форуме не было. Надо выяснять про 6, 7, 8. Мне кажется, что у меня был диск 8, но, может, это тоже как с утраченными ключами. Надо найти болгарские трек-листы и сопоставить.
Конечно: если бы не нашлись, то этого текста не случилось бы. Нашлись, у поляков. В Centrum NUKAT (jest oddziałem Biblioteki Uniwersyteckiej w Warszawie nadzorującym działanie katalogu centralnego NUKAT. Biblioteka Uniwersytecka w Warszawie, ul. Dobra 56/66 00-312 Warszawa). Поиск по каталогу, http://katalog.nukat.edu.pl/search/, вбивать Balkanton + Bach + Rogg. Никуда ничего не делось, да и не денется, даже если сломается NUKAT, я уже скопировал. Трек-лист восьмого:
Izbrani tvorbi za organ. 8
Rogg, Lionel (1936– ). Wyk.
Bach, Johann Sebastian (1685–1750). Fantazje. Organy. BWV 572. G-dur
Bach, Johann Sebastian (1685–1750). Fantasie und Fuge. BWV 562. c-moll
Bach, Johann Sebastian (1685–1750). Tria. Organy. BWV 583. d-moll
Bach, Johann Sebastian (1685–1750). Einige canonische Veränderungen über das Weihnachtslied “Vom Himmel hoch da komm ich her”. BWV 769
Bach, Johann Sebastian (1685–1750). Toccaty. Organy. BWV 566. E-dur
Balkanton Records. Wydawca.
Поиск-каталог, обнаруживается структура с нулевой, похоже, энергетикой – потому нулевой, что не входит в отношения здесь, не присутствует. Но в нее можно зайти. Там совершенно стабильные штуки, ни с чем тут не взаимодействуют. Лежат отдельно, как вот эти трек-листы. Цифры, буквы, слова, связи – связи между всем. С виду – холодное, недвижимое, отчужденное, бесплотное. Этакая территория Cy Twombly.
Со звуком же теперь просто: есть трек-лист восьмого, есть номер BWV – и смотреть/слушать по 12-альбомному Mundi. 8-й альбом (балкантоновский) оказался искомым, звук нашелся – в начале BWV 572, а еще отчасти в 562 и 566. В оригинале у Mundi 572 – на 6-м диске, 562 тоже на 6-м, 566 – на втором. Звук существует, и он не связан с моим частным отношением к жизни или ее восприятием в таком-то возрасте, в таких-то обстоятельствах. Я его не придумал. Существует.
Только это не нулевая энергетика, это она со стороны нулевая. Там, как на трассе, все машины же практически стоят – в твоем направлении, относительные скорости почти равны, в своем поле они равноэнергетичны. Вот и эти штуки тоже едут вдоль на скорости времени. Но, значит, если видишь их равновисящими, то и в тебе есть какая-то часть, которая там на равных правах с остальным, иначе бы их так не увидел, – вот Беме непременно сказал бы что-нибудь такое. А при выходе вовне энергия вываливается через какого-то посредника. BWV 572, 562 и 566 оказались тут и производят энергию, достаточную хотя бы для записи этой истории. Появляясь из откуда-то здесь, облачаясь, облекаясь в подвернувшуюся плоть – через слова или как-либо еще. Как этот звук – он же практически ниоткуда. Вообще, кроме этого звука, у Рогга все вполне тривиально.
Но на исходной записи есть BWV, которые я не мог слышать. На диске, которого не было на «Балкантоне», из Complete Organ Works on Harmonia Mundi (J. S. Bach – Organ Works – Lionel Rogg – DISC 9/12), этот звук начинается еще и здесь:
0:03:02 Trio Sonata No.1 in E flat, BWV 525: Adagio
0:26:25 Trio Sonata No.3 in d, BWV 527: Adagio e Dolce
0:33:38 Trio Sonata No.4 in e, BWV 528: Adagio. Vivace
Самое точное, ну каким я себе звук представлял, – с 1:02:10 в Trio Sonata No.6 in G, BWV 530: Lento. Или даже точнее – 0:48:35 Trio Sonata No.5 in C, BWV 529: Largo. Он там полностью не сразу, а секунд через 25. Ссылку на «Ютуб» давать не буду. Не потому, что это как бы пиратство, но отчасти и в этой связи – у ссылки мало прослушиваний, а если станет больше, то правообладатели могут заметить. У них там как-то нервно, на одном из блогов, http://mypipeorganhobby.blogspot.com/2009/10/arlesheim-dom-silbermann-orgel.html, большая часть записей Рогга уже заблокирована, словно прослушивания сотрут исходник.
В этой истории нет ничего необычного, здесь типовые отношения
