Глава 44 Ответ на приглашения
Приглашения подобны подаркам. Здорово получать и открывать их, ведь они всегда приходят по случаю праздника или особенного события. Одни более приятны, чем другие, однако каждое требует определенного ответа.
Когда ты была маленькой, приглашения на вечеринки по случаю дня рождения или на пикники приходили твоим родителям – особенно если была приглашена вся семья. Мама и папа отвечали за каждого члена семьи, в том числе и за детей.
Когда ты стала старше, приглашения начали приходить на твое имя. И хотя тебе все еще нужно спрашивать разрешения родителей, чтобы пойти и для того чтобы убедиться, не намечено ли что-нибудь на эту дату в семейном календаре, отвечать на приглашения постепенно становится твоей обязанностью. А это значит, что нужно научиться делать это правильно.
Некоторые приглашения могут быть сделаны лично и не иметь ничего общего с праздниками или чьим-либо днем рождения. Например, в четверг после футбола Элли скажет: «Эй, Кейти, у меня есть команда, чтобы плавать по субботам после игры. Захвати свой купальник, если сможешь ходить». Она не ожидает, что ты перезвонишь, чтобы сказать, будешь ли ходить на плавание. Однако если все же окажется, что ты не идешь, скажи Элли об этом на игре и поблагодари за приглашение.
Более официальные приглашения присылают по почте. Обычно в таких случаях хозяева хотят заранее знать, ждать тебя или нет.
Быть приглашенной – не означает, что ты обязана принимать приглашение. Например, ты можешь быть занята. Или чувствовать себя неловко, идя туда, где, скорее всего, не будешь знать других гостей.
Не надо объяснять причину отказа или придумывать оправдание. Однако ответить нужно. «Спасибо за приглашение. Сожалею, что не смогу прийти», – этого достаточно.
Существует два типа пометок на «официальных» приглашениях – «Только в случае отказа» и «Просьба ответить» (rsvp).
Тебе следует
Дать знать хозяйке о том, что ты не сможешь прийти, если в приглашении сделана пометка «Только в случае отказа».
Не следует
Звонить хозяйке, чтобы сказать, что принимаешь приглашение.
Почему
Когда в приглашении сказано «Только в случае отказа», обычно это для открытых приемов, где приходящие-уходящие люди сменяют друг друга. Или это может быть вечеринка для какой-либо группы, и устроители ожидают, что придут все ее члены. Если ты не сможешь прийти, отправь ответ с извинениями.
Тебе следует
В любом случае ответить на приглашение с пометкой rsvp («просьба ответить»). (Изучающие французский могут знать, что это аббревиатура для rйpondez s’il vous plaоt , что в буквально переводе означает «будьте любезны, ответьте». Легче запомнить как «ответьте, пожалуйста».) Убедись, что отвечаешь до наступления крайнего срока.
Не следует
Тянуть с ответом так долго, что пригласившей тебя девочке или ее родителям приходится звонить, чтобы убедиться, что ты получила приглашение.
Почему
Если в приглашении стоит пометка rsvp, значит, хозяйке необходимо знать заранее, сколько гостей ожидать. Это может быть боулинг-вечеринка или вечер катания на коньках.
Возможно, хозяйка планирует взять с собой своих гостей на концерт или на спектакль и ее родителям нужно знать, сколько покупать билетов. Или вечеринка состоится в ресторане, и поэтому необходимо понять, насколько большой стол потребуется заказать. Если ты забываешь ответить на приглашение, но приходишь, это вызовет проблему. Проще всего ответить на приглашение сразу после его получения, посоветовавшись с родителями.
...
Леди не откладывает ответ на приглашение в расчете на то, что ее могут пригласить в более интересное место.
