— Мне нужно с тобой поговорить об этом. Видишь ли, я не могу остаться до конца недели. Дела развиваются намного быстрее, чем мы с Дариусом предполагали. Открытие нового филиала компании займет больше времени и сил, чем я думал. Нам предстоит проделать огромную работу. Упущенное время необходимо наверстывать, и мы должны быть готовы столкнуться с трудностями, пока филиал не заработает в полную силу. Конечно, я принял решение насчет Джесси… но в данный момент я не могу сократить свое рабочее время: И…
— Тебе не нужно ничего объяснять, — выпалила Ли.
Он придвинулся к ней вплотную, так, что между ними не осталось даже крохотного пространства.
— Может, тебе и не нужно ничего объяснять, но я хочу, чтобы ты все поняла. — Адам взял ее за руку. — Мне важно, чтобы ты все знала — до того, как я попрошу тебя… поехать с нами. Я хочу, чтобы ты поехала в Нью-Йорк со мной и Джесси. Я знаю, что между нами что-то происходит. И думаю, что нам надо было побыть побольше времени вместе, чтобы разобраться в этом. Но…
— Но ты должен вернуться назад, на работу. И если сложить твои дела, заботу о ребенке, домашнее хозяйство, то как ты найдешь время для меня? Ты это хотел сказать? — спокойно произнесла Ли.
— Я не знаю, я еще не определился. Но я не хочу, чтобы то чувство, что возникло между нами, осталось без продолжения и просто угасло.
Она вытащила спою руку из его ладони и грустно покачала головой.
— Я не могу, Адам.
— Ты не обязана ехать со мной. Но это совсем не то, что я имел в виду. Я поговорил с Дариусом, и он нашел помещение, которое ты можешь взять в субаренду. Арендная плата невысокая, и находится оно недалеко от города, в живописном месте. Это довольно близко от меня.
— Значит, ты все уже спланировал… Только забыл спросить меня.
Эти несколько дней, пока они были вместе, показались ему годами. Адам уже не представлял своей жизни без Джесси и Ли. В конце концов после долгих размышлений он решил попросить Ли поехать с ним. Если бы не попросил, то мучился и переживал бы всю свою оставшуюся жизнь.
— Я знаю… Это слишком быстро…
— Быстро? — повторила она. — Это просто сумасшедшая скорость, такая, при которой предметы проносятся мимо, расплываясь и теряя очертания. Ты меня понимаешь? Мы встретились с тобой после стольких лет разлуки всего лишь несколько недель назад. Какое будущее у нас может быть? О чем можно сейчас говорить?
— Мы знаем друг друга больше, чем несколько недель. — Он снова взял ее за руку. — Ли, мы знаем друг друга с детства. С того самого времени, когда я был Мэтти — твое проклятье, а ты была Мэри Эйлин — девочка, которая умела мечтать.
Мечты.
Ли накрутила на палец ожерелье, которое лежало у нее в кармане. Она носила его как талисман с тех пор, как Адам вновь появился в их доме. Это ее первое украшение, почти забытое, как и другие детские воспоминания, вдруг стало очень ценным для Ли.
Почему она настолько уверена в том, что идея Адама обречена на провал?
— Адам, твои чувства ко мне — всего лишь мираж. Сладкий самообман, — начала она.
— Это мне напоминает тот случай, когда женщина говорит: «Ты хороший парень, но…»
— Да, ты хороший парень, но я не могу поехать с тобой в Нью-Йорк. Вся моя жизнь связана теперь с этим местом.
Она усердно работала, чтобы перестроить свою жизнь после того, как ее брак развалился. После того, как она потеряла ребенка. Она обрела здесь покой и душевное равновесие. Разве она смогла бы все это бросить? Как он осмелился просить ее об этом?
— Ты могла бы начать новую жизнь со мной и Джесси, — продолжал убеждать ее Адам. — Ведь и в Нью-Йорке можно продавать украшения точно так же, как и в Эри. Черт побери, Джулия вполне может заменить тебя здесь. Я помогу тебе во всем. Ты должна дать мне шанс…
Ли почувствовала раздражение. Он ждет, что она бросит все и последует за ним?
— А давай поступим наоборот! — выпалила Ли. — Оставайся здесь и разреши своему другу Дариусу управлять компанией. Бросай свою работу, дом, свою прежнюю жизнь ради меня. Найди себе спокойную работу здесь, в Эри. Без долгого сидения в офисе и длительных командировок. Например, в моей фирме или открой свой компьютерный бизнес.
— Но я не могу, это не для меня! — Он отпустил ее руку и отодвинулся на край скамейки. — Послушай, я создал свою компанию с нуля. Дариус не сможет заниматься этим один, по крайней мере еще несколько лет. Да, сейчас он справляется, и я даже хочу расширить круг его обязанностей. Но это очень сложная проблема. Я должен сам заниматься делами компании. Наши служащие рассчитывают на нас. У нас есть определенные обязательства, контракты и…
Ли осторожно приложила руку к его губам, заставляя его замолчать.
— Адам, я знала, что ты не смог бы бросить все ради меня. Да и ты, наверное, догадывался, каким будет мой ответ. Это короткое лето было просто фантастическим, но оно закончилось. Давай останемся друзьями. Я не хочу терять твою дружбу.
Ли думала о том, что будет дальше. Она всегда знала, что он уедет, но не представляла последствий их разлуки для ее дальнейшей жизни.
— Может быть, ты хотя бы будешь приезжать сюда с Джесси в отпуск? Я бы хотела видеть, как она растет. А моим родителям так понравилось быть бабушкой и дедушкой…
— Неужели я ничего не могу сделать, чтобы изменить твое решение?
Она покачала головой.
— Боюсь, что нет. За эти несколько недель я забыла все детские обиды и очень сильно сблизилась с родителями. Я теперь очень хорошо их понимаю. И я не готова их покинуть, особенно сейчас. Адам, должна признаться: ты далеко не безразличен мне, но я не хочу быть на втором месте… после твоей компании. Не хочу, чтобы ты разрывался между мной и своим бизнесом. Твое длительное отсутствие, постоянные телефонные разговоры, поздние возвращения… Боюсь, мне не выдержать. Я не хочу, чтобы все так печально закончилось. Лучше сказать «прощай» сейчас и сохранить светлые воспоминания о том времени, когда мы были вдвоем.
— Ну что же… — Его голос звучал равнодушно.
Ли возненавидела ту пропасть, которая разверзлась между ними.
— Да, это конец. Мы оба знали, что так случится.
Адам ничего не ответил. В воздухе повисло тяжелое молчание.
Ли не выдержала и прошептала:
— Я буду скучать без тебя.
Он вздохнул и встал.
— Ну хватит! Я не хочу разводить сантименты. Никаких долгих прощаний. Пойду соберу вещи, а завтра как можно раньше уеду.
— Я увижу вас обоих до отъезда? — Она тоже встала и опять почувствовала глубину пропасти, разделившей их.
Даже когда он наклонился и поцеловал ее, эта пропасть никуда не исчезла.
— Да, ты увидишь нас до отъезда.
— Тогда иди собирайся.
