сотрудниками редакции. Чтобы материал действительно получился совершенно бесплатным, им придется использовать бесплатные снимки из Интернета или делать их самим в редакции. Это означало, что Анне придется еще больше загрузить и без того уже перегруженный работой штат сотрудников. И даже она сама будет вынуждена вкалывать еще больше, чем раньше.
Анна бросила взгляд на монитор, в угол, где были часы. Четверть пятого. А она до сих пор не позвонила Норе Линдквист. Надо торопиться. Сегодня была очередь Анны готовить вечером ужин.
— Я только что получила сообщение от Дианы, она просит меня поднять рейтинг на новый детектив Серены, на который мы сейчас пишем рецензию. Что скажете, можно это сделать? — переминаясь с ноги на ногу рядом с рабочим местом Анны, спросила Эмили, смущенная тем, что ей пришлось потревожить шеф-редактора.
Только не это. Серена, одна из самых успешных в стране писательниц в жанре детектива, только что обручилась со своим личным тренером, который был на двадцать лет ее моложе, и в начале следующего года они собирались закатить самую пышную свадьбу, какую только можно себе представить. Возможно, искусственно завысив рейтинг, Диана хотела таким образом подлизаться к Серене и выбить себе приглашение на свадьбу? Анна отмахнулась от этой мысли. Даже Диана не может быть настолько меркантильной.
Эмили же все никак не уходила и продолжала топтаться возле ее стола.
— Я нашла это в принтере, — сказала она. — Мне кажется, оно адресовано нам.
И Эмили выложила счет от спа-отеля Nynäs Havsbad. Счет на четыре персоны, хоть и был со скидкой, но все равно впечатлял. Анна сразу вспомнила фотографии, выложенные Дианой на своей странице в соцсети несколько недель назад. И редакционное собрание, на котором она утверждала, что ей удалось заключить первоклассную сделку со спа-отелем и поэтому в Suzanna должна выйти о нем статья. Анна подумала о красных цифрах, замеченных ею в последнем финансовом отчете. Она должна серьезно поговорить с Харриет.
— А ведь мы, кажется, именно о Nynäs писали в прошлом номере? — спросила Эмили. — Разве не странно, что перед этим сама Диана провела там выходные? Допустимо ли это с этической точки зрения? Я хочу сказать, не пострадает ли доверие читателей к журналистам Suzanna, если…
Анна вскинула руку, прекратив тем самым разглагольствования Эмили.
— Я разберусь с этим, — неопределенно ответила она.
Прямо сейчас у Анны не было времени обсуждать этическую сторону СМИ. Не глядя на стажерку, она покинула офис реакции, чтобы найти свободную комнату, откуда она могла спокойно позвонить.
Второй за день разговор об увольнении вышел еще хуже, чем первый. Нора разозлилась еще сильнее, чем Мелинда.
— Как вы можете позволить Диане Грей портить журнал Сузанны, который она с таким трудом создавала?!
— Но это больше не журнал Сузанны, — возразила Анна.
— Сузанна основала журнал, она вложила в него всю свою страсть, всю свою энергию, мастерство, опыт и знания, чтобы превратить его в лучший женский журнал Швеции. И теперь вы позволяете Диане уничтожать его? Сузанна еще даже не умерла!
— Я просто делаю свою работу, — сказала Анна и сама почувствовала, насколько слабо прозвучало ее оправдание. Что значит «свою работу»? Это же она ответственный издатель, а не кто-то еще. Разве не она должна принимать подобные решения? «Чертова Диана», — подумала Анна. Нора права. Сузанна действительно еще жива, а они ведут себя так, словно ее больше нет на свете. Диана же, по сути, всего лишь временно исполняет обязанности главного редактора. Анна подумала, что надо бы ей как-нибудь проведать Сузанну в больнице. Посмотреть, как она там.
Покинув комнату, Анна увидела Глорию. Та сидела за своим столом, вся пунцовая от злости. Эмили и Катрин сочувственно топтались рядом.
— Диана отправила Глории кучу емейлов, — объяснила Эмили, когда Анна приблизилась к ним. — Огромный список дел, которые необходимо выполнить прямо сейчас.
— Мне нужно съездить к маме, чтобы забрать у нее дочку. Мама стала совсем плоха, ей стало тяжело встречать ребенка каждый день после школы, — объяснила Глория. — Я пообещала ей, что сегодня уйду с работы самое позднее в пять часов.
Анна почувствовала угрызения совести. Она ведь знала, что Глория в одиночку воспитывает маленькую дочку, и тем не менее она завалила ее работой, когда Ева ушла на больничный. Редактор часто допоздна засиживалась в офисе, как и она сама. Но между ними была разница. У Анны имелся муж, который приходил домой и готовил еду, да и сами дети были постарше. Последняя мысль отозвалась внутри болью. Ведь на самом деле все не так. Тесс и Алиса тоже в ней нуждаются. Пусть даже они старше. Она все равно должна быть дома. С ними.
Ужин! Вот черт! Анна бросила взгляд на часы. Она опаздывала на целый час, время уже приближалось к половине шестого. Если она прямо сейчас отправится домой, купит по дороге продукты и приготовит еду, то к семи часам должна успеть. Немного поздновато, но сойдет. Но потом Анна посмотрела на красные, опухшие от слез глаза Глории и поняла, что уйти с работы прямо сейчас не сможет.
— У нее действительно настолько срочные задания? Разве нельзя разобраться с ними завтра? — спросила она.
Жестом она показала Эмили и Катрин, чтобы те вернулись к своей работе, а сама подтащила к себе стул и уселась рядом с Глорией. Вместе они просмотрели почту. Бо́льшая часть заданий могла и подождать. Остальные Анна разделила поровну. Некоторые были более срочные, их она переслала себе на электронную почту, а половину оставила Эмили. Задания были самые разные: от расшифровки интервью до ответов на предложения фрилансеров и приглашения от организаторов различных мероприятий. Были и вопросы от читателей о том, где можно приобрести ту или иную одежду, которую они видели на страницах журнала или в Instagram Дианы. Анна почувствовала, как внутри нее нарастает раздражение. Ладно, если бы они помогали ей с тем, что непосредственно касается журнала, но разве они обязаны отвечать на вопросы о ее блогах в соцсетях? Когда же Анна повнимательнее изучила приглашения, то увидела, что большинство из них носят личный характер.
Вечеринка по случаю юбилея известного телеведущего. «Ответь „да“», — написала Диана в приложенном письме.
— Эмили, ты очень торопишься домой или можешь остаться и помочь мне со всем этим? — спросила Анна и посмотрела на нее.
— Могу остаться.
— Езжай за дочерью, Глория, — велела Анна.
Пока Глория выключала компьютер, Анна успела заметить, как блестят от слез ее глаза. Когда редактор ушла, она сделала глубокий вдох и отправила Матиасу сообщение, в котором просила прощения и писала, что не сможет
