– Представляю, как тяжело тебе приходилось все эти годы одной, без их поддержки.
– Поддержки не было никогда. Роль родителей была им неинтересна. Я была чем-то вроде досадного недоразумения. Моим родителям всегда казалось, что их призвание – заниматься куда более важными делами, чем воспитание детей. Меня отдали на попечение нянек и репетиторов. Родители же проводили время за решением глобальных проблем, вроде сохранения мира во все мире и борьбы с бедностью.
– И как? Есть успехи? – сухо осведомился он.
На губах Брианны появилась тень улыбки.
– Пока никаких.
– Да, я бы не позавидовал твоему детству. – Неудивительно, что Брианна так привязалась к Кейнам, – ведь они с первого дня их знакомства окружили ее заботой и вниманием.
– Все было не так уж и плохо. Мне довелось пожить в самых разных уголках мира, я не нуждалась в деньгах, могла позволить себе дорогую одежду и хорошее образование. Трудно было постоянно менять школы и друзей. Зато у меня всегда под рукой были книги. Я читала запоем. Моим самым любимым местом в любой точке земного шара была библиотека. Запах книг, шорох страниц, предвкушение приключений – все это сводило меня с ума. Я не могла насытиться книжными историями. Я до сих пор… – Она недоговорила.
– Что – до сих пор? – полюбопытствовал Джейсон.
– Ничего. Как бы то ни было, Лукас будет жить по-другому и вместе со мной, пока он того хочет. Я же хочу быть рядом с ним, особенно сейчас, когда, кроме него, у меня никого нет.
– Но разве так было не всегда?
Брианна сухо поджала губы.
– Верно. Спасибо, что напомнил.
– Почему ты вышла замуж за Дерека, Брианна? Потому что забеременела?
Она пристально посмотрела ему в глаза – холодным, немигающим взглядом.
– Я вышла замуж за Дерека потому, что любила его. Ты ведь не это хотел услышать, не так ли?
– Если это правда, то, значит, правда.
Впрочем, он ей не поверил.
На мгновение возникла напряженная пауза.
– Я любила его, – повторила Брианна. – А еще я была молода, беременна и напугана.
– У тебя был выбор.
– Неужели? – спросила она и пожала плечами. – По правде говоря, те дни для меня превратились в размытое пятно. Все произошло молниеносно. Я готовлюсь к свадьбе, затем, спустя всего минуту, меня расспрашивают полицейские и адвокаты, и я слышу, как они обвиняют Дерека в краже и нападении на охранника. – Брианна встряхнула головой. – Казалось, мне привиделся дурной сон. И если я сейчас проснусь, то все исчезнет.
– Дереку повезло, что ты не отреклась от него.
– Он твердил, что ни в чем не виноват, что добьется апелляции, его выпустят и у нас будет нормальная жизнь. Но… – Она прищурилась. – Зачем я все это тебе рассказываю?
– Наверное, потому, что я умею слушать? – игриво предположил Джейсон.
Брианна снова пожала плечами:
– Или потому, что мне было некому излить душу.
– Помнишь, как мы с тобой встретились в первый раз? – неожиданно спросил Джейсон.
– Да. В баре Мюррея. Я тогда подумала, что мы станем друзьями.
– Неужели? Я думал, между нами могло получиться нечто большее, – сказал он.
Брианна удивленно уставилась на него.
– Почему?
– Потому что целый час, пока мы болтали и смеялись, ты ни разу не упомянула о том, что помолвлена. Я узнал это, лишь когда пришел Дерек. Он поцеловал тебя и пригласил меня на вашу свадьбу. – Джейсон вздохнул, зная, что ступает на опасную территорию, но удержаться не смог: – Думаю, ты на несколько минут забыла, что у тебя есть он.
– Не говори чушь! – воскликнула она, правда, без особой уверенности. Джейсон же продолжил гнуть свою линию.
– Тогда, всего на несколько минут, тебе вновь захотелось быть свободной.
– Зачем? Чтобы строить тебе глазки? – раздраженно спросила она. – Много ты о себе возомнил. То, что я не стала говорить о своей помолвке, вовсе не значит, что я на тебя запала. Подумаешь, обычный, ни к чему не обязывающий разговор в баре. Пустая болтовня. Обычный треп. Только и всего.
Джейсон вскинул руки, как будто признавая свое поражение.
– Ну, хорошо, я ошибся. – Если продолжать эту тему, она в два счета выставит его на улицу. С другой стороны, интересно, что она скажет дальше? Надо дать ей высказаться до конца.
– Ты и вправду возомнил, что понравился мне? – спросила Брианна.
– Наверно, мне этого очень хотелось.
– И поэтому ты предал Дерека? Из-за меня? – Она вскочила со стула и схватилась за голову. – О, боже, этого мне только не хватало!
Джейсон тоже встал.
– Нет, я арестовал Дерека потому, что застукал его в музее сразу после нападения на охранника. К тому же он жутко нервничал и путался в показаниях. Никакой личной неприязни я к нему не испытывал. Я не хотел, чтобы его обвинили в краже. Он был моим другом.
– Он был твоим соперником. Дерек рассказывал мне, что вы с ним вечно соперничали, не в одном, так в другом. Наверно, потому ты и хотел меня. Я была очередным трофеем, за который ты мог бы потягаться с ним, я права?
– Когда мы с тобой познакомились, я не знал, что ты девушка Дерека, – возразил Джейсон. – А когда я узнал, то дал задний ход. Не люблю отбивать женщин у других мужчин, тем более у друзей.
– Тебе лучше уйти.
Он знал, что услышит эти слова. Знал с той минуты, как только перешагнул порог ее дома.
– Слушай, мы сбились с темы.
– Мы и не обсуждали никаких тем.
– Давай я починю воздушного змея для Лукаса. Для меня это пара пустяков. Пусть ему будет приятно.
– Зачем?
– Я потерял мать, когда был ребенком, не намного старше твоего сына. И потому знаю, каково ребенку иметь только одного родителя.
Брианна недоуменно посмотрела на него.
– Не понимаю, чего ты от меня хочешь?
Увы, он тоже не вполне знал, что ему от нее нужно. Лишь то, что ему не хотелось бы, чтобы она до конца дней своих считала его своим врагом.
– В данный момент я хочу починить воздушного змея.
– Дерек был бы против, чтобы ты помогал Лукасу. Чтобы ты сидел со мной в моей кухне.
– Дерека больше нет. Может, ты все же скажешь мне, чего тебе хочется, Брианна?
Она помедлила с ответом, но в конечном итоге любовь к сыну перевесила неприязнь к Джейсону.
– Хорошо, – ответила она. – Но только потому, что у Лукаса в жизни было больше разочарований, чем у любого другого ребенка.
– Согласен.
– Но ты сделаешь это не здесь, а в другом месте, – решительно заявила Брианна. – Можешь взять змея с собой. Принесешь, когда починишь.
