Книга Лиса в аптечной лавке - Наталья Шнейдер

– Чуть что?

– Долгих лет и здоровья его величеству, – протараторила она. – Так что вы берете?

Так, похоже, лучше не продолжать тему королевского зельевара, как бы мне ни хотелось узнать, что же все-таки произошло с родителем Алисии.

Разве что спросить хозяйку, чем именно запасался ее постоянный покупатель, да выбрать то же. Нет, если магические зелья, пусть даже на простых ингредиентах, стоят очень дорого, значит, покупали у зельевара, необязательно королевского, только богатые. Структура заболеваемости в разных слоях общества разная. Так же, как в нашем мире: в развитых странах главная проблема – болезни сердца и злокачественные опухоли, а в бедных умирают от инфекций, не дожив до инфаркта.

Пока я не знаю своих способностей и не просмотрела толком отцовскую библиотеку, буду исходить из того, что способности делать зелья у меня нет, а значит, придется обходиться простыми сборами для небогатых людей. Чем чаще болеют летом?

Расстройства желудка, как уже сказала хозяйка. В нашем мире я бы прежде всего думала о ротавирусе, здесь, скорее всего, проблема в испорченных продуктах и некачественной воде. Хорошо хоть для меня вчерашняя вода из крана обошлась без последствий. Значит, шелуха семян подорожника в качестве сорбента4. А потом, чтобы успокоить слизистую, – зверобой, календула, ромашка и тысячелистник. Или ромашка, тысячелистник, мята и корень солодки. И семена льна, растертые и заваренные в кашу-кисель, они обволакивают и успокаивают раздраженную слизистую. Корень алтея – с той же целью. Заодно сварю из льняного семени и корня алтея гель для укладки волос, отличная штука, жаль, что хранится недолго.

Что еще? Простуды? Едва ли, здесь-то под кондиционером не простывают. Зато могут перепить воды со льда и перекупаться, так что жаропонижающий сбор из равных частей ромашки и липы явно пригодится. Фиалка, шалфей, зверобой и ромашка для полоскания горла.

Дальше… В нашем мире я бы запаслась травами для успокоительного сбора. Душицу и чабрец я уже отложила. Валериана, пустырник… Да, пожалуй, возьму. Не для других, так для себя: стоило только вспомнить, как я вчера сперва хлестнула мужа тряпкой, а потом облила грязной водой, как хотелось со стыда сгореть. Ну да, нечего было лапать, но в нормальном своем состоянии я и словами отшить могу. Все-таки есть у юности и свои недостатки: сохранять самообладание куда труднее.

Что еще может случиться? «Женские» кровотечения, актуальные во все времена и сезоны. Тысячелистник, который уже упоминала хозяйка, крапива, шиповник. И снова мята: в смеси с валерианой и ромашкой может облегчить женские боли. С красавкой было бы лучше, но сегодня спрашивать о ней поостерегусь. Красавка ядовита, и, пока не разберусь, как здесь регламентируются подобные вещи, лучше не рисковать.

Словом, из «чайной» лавки я вышла с еще одной корзиной.

– Зачем тебе все это сено, дорогая? – изумилась Люция.

– В чай, – ответила я, решив не посвящать ее в свои далеко идущие планы, которые я пока сама представляла лишь очень и очень приблизительно.

И все же начало было положено. У меня есть где жить. Есть небольшой запас ингредиентов на первое время и оборудование для их обработки и хранения. Библиотека, о которой практикующий целитель отозвался как об «очень хорошей». Конечно, в наше время за десять лет большая часть медицинской информации стала бы неактуальной, а то и вовсе ошибочной, но в этом мире прогресс, кажется, не летит такими темпами, так что и старые учебники мне пригодятся.

Пока учусь, починю шкафчики, в перерывах – нельзя же только мозгами работать, нужно же и двигаться – поброжу по городу, поосмотрюсь. Найду библиотеку, в конце концов, здесь уже должна быть хоть одна на столицу публичная библиотека, а в библиотеке должен быть свод законов. Налететь на штраф или, того хуже, оказаться в тюрьме по незнанию мне вовсе не хотелось, а бюрократы во всех мирах одинаковы.

Отличный план, просто отличный, но была в нем дыра, в которую слон пролезет. Муж.

Глава 14

Хорошо, первую брачную ночь я как-нибудь переживу, тем более что Ксандер мне не противен… мягко сказано, не противен. Веди он себя хоть немного поприличнее – сдалась бы с радостью. Но я очень сомневалась, что, реализовав свои супружеские права, он просто забудет о моем существовании и предоставит жить, как мне заблагорассудится.

«Он не из тех, кто позволит жене заниматься делами», – вспомнились слова Люции.

Сумею ли я с ним договориться? Убедить, что я не дурочка-притворщица, которой он, кажется, меня считает, а взрослый здравомыслящий человек? После нашей последней встречи – ой, вряд ли…

«Я подумаю об этом завтра», – вспомнила я бессмертное. Бесполезно гадать, как поступит человек, которого я почти не знаю. Следующий ход за ним, а там разберемся.

Как выяснилось, следующего хода ждать не пришлось. Когда я подошла к дому, переливов охранного заклинания не было видно.

Это заметили и мои спутники.

– Неужели кто-то смог взломать защиту, которая простояла десять лет? – изумился Айгор.

– Законному мужу не пришлось ничего ломать, – заметила Люция. – Кроме него некому. Нам зайти с тобой, дорогая, помочь… сгладить первые минуты встречи?

Я сглотнула.

– Спасибо, не стоит. Мы уже беседовали с ним вчера.

– Ты не говорила, что он приезжал. – В голосе соседки прозвучало недовольство.

– Я подумала, что некрасиво со стороны молодой жены обсуждать все… моменты супружеской жизни, пусть даже с друзьями, – захлопала я ресницами.

– Да, ты права, – неохотно признала она. – Рада, что у вас все налаживается.

Ну да, налаживается. Так налаживается, что у меня пальцы дрожали, когда я рассчитывалась с мальчишками-носильщиками. Лучше сделать это сразу – вдруг Ксандер мне и слова не даст сказать, а парни честно заработали свои деньги.

Проводив тоскливым взглядом Люцию, я заставила себя вздернуть голову. Это мой дом, и я не буду бояться. Крякнула, подняв корзинки – чуть пупок не развязался, честное слово! – и обнаружила, что дверь открывается на улицу, а у меня заняты обе руки.

Прежде чем я успела снова опустить корзины, дверь распахнулась.

– Я заждался, – сообщил Ксандер.

Я натянула на лицо вежливую улыбку.

– Прошу прощения. Я не хотела заставлять вас ждать.

В конце концов, сила, закон и общественное мнение – на его стороне. Да и вообще, хватит с меня скандалов и побегов. Первый шок от перемещения в другой мир прошел, пора включать голову и прекращать делать глупости. Взрослые разумные люди всегда смогут договориться.

Вопрос в том, можно ли нас обоих назвать взрослыми и разумными? Я – явно не взрослая. А насчет разумности, то есть договороспособности, Ксандера и его методов «воспитания» у меня были большие сомнения. До