Телефон в номере зазвонил снова.
– Ма-ша? – сказал вкрадчивый мужской голос. – Are you single in your room?[29]
– Yes...
«Лихо! А чего время-то терять? Его уже не осталось», – пронеслось у Маши.
– I want you[32]. Ты отчэнь красивая.
– ... You are very nice man too, Зия. Really. But I’m married[33].
– ... You are married in Russia[34].
– I. Am. Married, – Маша растягивала эти волшебные слова с непостижимым удовольствием, голос звучал приглушенно, в нем, помимо ее воли, появились обертона, которые сводили с ума самца на том конце провода.
– No problem. O’key? No problem?
– O’key. No problem. Absolutly. Don’t warry, Зия. Be happy[35].
– No problem. O’key?..
Маша положила трубку и представила, как расскажет об этом Яне. Может быть, завтра. А может, в Москве...
Полоса отчуждения
...Все будет, как обычно. Как будто ничего и не произошло. Все так и будет. Ведь правда, Маша? Наверное, Яна говорила себе эти слова, держа трубку на весу. Ибо истинно сказано в святом Коране, что хорошие дела уничтожают плохие.
– ...Зайти за тобой? – Яна позвонила утром, как обычно.
– Нет. Встретимся внизу, – необычно прохладно ответила Маша.
Ей не хватило... пяти минут. А может, и больше не хватило.
Яна, Вадик и Инга уже завтракали.
Так бывает: говоришь «доброе утро» и не очень рассчитываешь на ответ. Что-то неуловимо изменилось со вчерашнего вечера. Или не особо изменилось, просто героев утомили их маски. Лицо, знаете, потеет...
Они были несколько заняты в этот момент.
– Инге два платка купили, «Гермес». Подделки, конечно! Цена в два раза ниже. Турки вообще – превосходные имитаторы! А вот это – совершенно новый материал, – Вадик показывал ткань своих новых штанишек красного цвета, – да и потом, это же «Глэп»!!!
Вадик вдохновенно пересказывал подробности вчерашнего сокрушительного шопинга. Они явно нарушили платежный баланс мировой торговли в пользу турецко-подданных, превысив возможности собственного бюджета «на эту поездку».
– ...Там же мы Инге штаны купили – кожаные, а сели как влитые! Это потому, что у них технология особая!.. Другие производители пытались подражать, но у них ничего не получилось. И куртку купили. Можно даже показать, все вместе, да, Инга?
– Поняла, где надо покупать? – сказала Яна Маше.
Вполне естественно, она вряд ли уже составит сестре компанию. Сегодня последний день, нужно провести его на пляже. А деньги все равно кончились.
– Мне понравился уровень обслуживания, – продолжил Вадик деловито, – они видят сразу, кто перед ними. Какому-нибудь эстету они предложат одно, то, чем он сможет всех удивить, чего еще нет ни у кого в Москве, серьезному человеку из бизнеса – другое совсем. Ну а если ты лох из Урюпинска...
– Так покажете куртку? – спросила некстати Маша.
– Нет, – отрезал Вадик, посмотрев на свои престижные часы. – Пора на пляж. Время дорого.
Новосибирцев ждали в холле. Два супермягких кожаных кресла в углу большого прохладного зала не гасили напряжения. Две сестры сидели друг напротив друга и глядели колюче. Дипломатия не давалась. Машка не привыкла раскладывать обиды по кармашкам: все или ничего! Все выяснить или хотя бы дать понять... или ничего, ничего не будет!
«Старый волк» по имени Зия учуял запах крови и нарезал круги вокруг них. Делал ли он ставки, сам с собою, кто начнет? Или прискакал, почувствовав особые интонации в негромком разговоре?
Толерантность Яне Ядреновой была не свойственна. Не важно, «кто сказал мяу». Два ветерана локальных войн домашнего значения не делили проблемы на большие и маленькие. Когда Господь обделил большими проблемами – это временно, но мы потрудимся на славу и вырастим что-нибудь даже из выеденного яйца. Мы вцепимся друг другу в лощеную шерстку и с визгом станем царапать заплаканные красивые глазки! Или достанем гранатомет и будем плеваться горохом.
