Книга Проклятие - Анжела Грей

— Ох, а я уж надеялся, что всё это сон! — простонал Исполнитель, ощупывая рукой челюсть и начиная подниматься.

— Довольно причитать — ты сам напросился, — Джеймс подал ему флягу и подождал, пока Ирвин сделает несколько глотков.

— Вы меня чуть не убили, сир.

— А ты чего ожидал? — Джеймс небрежно повёл плечами. — Что я расплачусь от умиления?

— И всё-таки сегодня вы ловили меня гораздо дольше, — удовлетворённо хмыкнул Исполнитель. — И если бы не эта чёртова скала…

— Хорошо, в следующий раз мы выберем место попросторнее, — кивнул Джеймс, чувствуя, как напряжение последних дней спадает, словно с плеч сняли непосильный груз. Они отряхнули с одежды песок и каменную крошку, а потом, не торопясь, направились к дому.

Подойдя к вилле, Ирвин даже присвистнул, оценив ущерб, нанесённый ураганом.

— А вы уверены, что это наш дом, сир? — спросил он, расстроенно оглядывая территорию вокруг. — Здесь месяц придётся всё восстанавливать!

— Возьми Санту себе в помощь, — посоветовал Повелитель, первым поднимаясь на крыльцо и заходя в дом. Ирвин лишь вздохнул и поплёлся за ним.

Буря уже стихла. Океан успокоился. Чёрные тучи исчезали в синей дымке горизонта, позволяя солнышку робко осветить последствия его ярости.

Санта не сидела без дела. Как только ветер стал слабеть, она убрала осколки стекла, поправила растрёпанные гардины на окнах и разожгла камин. Потом приготовила несколько бутербродов и вскипятила воду в кофейнике. Странно, но возвращение Ирвина подействовало на неё благотворно, заставляя почувствовать что-то вроде облегчения. Как будто всё вокруг снова встало на свои места.

Похоже, и Джеймс чувствовал то же. Когда он вошёл, Санта заметила, как просветлел и оживился его взгляд. В нём больше не было той холодной отчуждённости, что присутствовала много дней подряд.

— У меня новый Исполнитель? — Джеймс огляделся вокруг, удивлённо вскинув брови. — Ирвин, боюсь, ты скоро останешься без работы! — пошутил он, обращаясь к слуге.

— Конечно, сир. Как только Санта разберёт все завалы после урагана, я с удовольствием отдам ей свой медальон, — ухмыльнулся Исполнитель, наливая хозяину кофе.

Та улыбнулась и покраснела.

— Вы позволите мне помогать Ирвину, сир? — чуть слышно спросила она, почему-то переходя на официальный язык и не в силах назвать Джеймса по имени.

Он пожал плечами.

— Конечно, если ты этого хочешь.

— Ирвин, ты не будешь возражать? — обернулась она к Исполнителю.

— Нет, но предупреждаю… Как только ты станешь работать лучше меня — я закопаю тебя в саду! — мрачно отозвался тот, хищно взглянув на неё. Санта растерялась на мгновение, но потом, подавив улыбку, согласно кивнула.

— Договорились.

— Ирвин, приготовь мне ванну и переодеться, — приказал Джеймс, допивая кофе и поднимаясь из-за стола. — И сам тоже вымойся — ты весь в пыли.

— Потрёшь мне спинку? — обратился Исполнитель к Санте, когда Повелитель ушёл. — Это тоже помощь!

— Нет, я уж лучше приготовлю ужин, — рассмеялась та, направляясь на кухню.

— Мы не едим мяса, Санта! — крикнул вдогонку Ирвин, явно занервничав.

— Я знаю, — она вновь появилась в дверях. — А морепродукты?

— Ты умеешь готовить морепродукты? — поперхнулся Исполнитель, — И что, например?

— Пиццу! — торжественно бросила она, вновь исчезая в дверях.

— Уж лучше бы спинку потёрла… — пробормотал Ирвин, окончательно помрачнев и отправляясь выполнять распоряжения Повелителя.

* * *

Вечерняя проба пиццы прошла без происшествий. Санта съела её сама, потому что Повелитель был занят, а Ирвин, взглянув на расползающийся по подносу кусок теста с сыром и крабами, язвительно предложил ей противоядие.

Не слишком переживая по поводу своей неудачи, Санта пришла к выводу, что пиццу они не любят. А так как ничего другого она готовить не умела, обязанности по кухни снова вернулись к Исполнителю. Санта же приняла на себя заботу о чистоте в доме. Целыми днями она носилась по комнатам туда-сюда, протирая пыль, моя полы и раскладывая по шкафам чистую одежду. Ирвин тем временем наводил порядок в саду или работал с Повелителем в лаборатории. Джеймс часто исчезал на несколько дней, и Санта его почти не видела.

Так проходили день за днём, и Санта потихоньку привыкала к своей новой жизни. Помня о предупреждении Повелителя, с Ирвином она держала дистанцию, стараясь не слишком выводить его из себя. Постепенно Санта научилась понимать заведённые в доме порядки и даже правильно определять настроение его обитателей. Она уже знала, когда не следует отвлекать их своей болтовнёй, а когда можно беззаботно смеяться над их подшучиваниями и даже подшучивать над ними самой.

Её уже не тяготил новый мир. Он заслонял собой тот, что был прежде, заставляя старый мир исчезать из памяти. Об университете она уже не думала и по прежней жизни не тосковала. Джеймс и Ирвин как-то незаметно превратились в её семью, в которой ей было уютно и тепло.

По вечерам она долго гуляла по берегу, любуясь закатным солнышком и вдыхая аромат цветов, окружающий виллу. Или заполночь просиживала в гостиной, у камина, свернувшись калачиком в любимом кресле Повелителя, когда его самого не было дома, и читая книги из его библиотеки.

Вернувшись однажды в свою комнату, Санта с удивлением обнаружила там большой телевизор с плоским экраном и пульт от спутниковой тарелки. Правда, смотрела она телевизор лишь иногда. Сейчас он казался ей чем-то чуждым, словно заброшенным из другой реальности.

Закончив все дела по дому, Санта искупалась в ванне и, подсушив волосы, в халате и босиком, отправилась в гостиную. Повелителя не было, Ирвин пропадал в лаборатории, поэтому она, как и всегда, взяла книгу, завернулась в пушистый плед и устроилась в кресле у камина.

За окном шумел ветер и накрапывал мелкий дождик, убаюкивая своей грустной колыбельной песней. Санта не заметила, как уснула.

* * *

Джеймс появился в гостиной, когда на часах уже было далеко за полночь. Он устало отправил на вешалку мокрый плащ и тихонько прошёл через комнату к огню. Тут же появился и Ирвин. Склонив голову, он застыл на пороге, ожидая распоряжений.

— Ты закончил все расчёты по континенту? — спросил Повелитель, наливая себе вина в бокал. — Похоже, там магнитная аномалия.

— Так и есть, сир. Она ещё в пределах нормы, но неуклонно растёт.

— Стабилизируй её. Завтра я поищу источник.

— Да, сир, — Ирвин кивнул и перевёл взгляд на спящую в кресле Санту. — Вы позволите, я отнесу её в комнату?

— Не надо, пусть поспит. Я сам её потом отнесу, — отозвался Джеймс, усаживаясь в соседнее кресло. — Ты свободен до утра, Ирвин.

— Могу я слетать в ресторан?

— Конечно. Возвращайся к рассвету.

Исполнитель вновь склонил голову и исчез.

Джеймс потягивал вино и смотрел на безмятежно спящую Санту. Голова её склонилась, розовые