Книга Я найду тебя - Лиз Лоулер

Зажав в ладонях кружку с мятным чаем, Эмили обвела взглядом залитую солнцем гостиную. В комнате было светло и тихо. Она была дома уже десять минут: заварила чай, сбросила больничную форму и попыталась смириться с тем, что к девяти часам утра, уже побывав на работе, вернулась домой, запятнанная позором. Дэллоуэй волновался за нее, и этого было достаточно, чтобы запаниковать. Ее работа висела на волоске. Эмили видела, как легко они избавились от Джима Лэннинга, когда тот опростоволосился на дежурстве. Она была еще новичком на испытательном сроке. Ее выставят в два счета, если сочтут, что она им не подходит.

Эмили отлично помнила, как вытряхнула таблетку в коробочку, помнила, как проверила карту назначений мистера Джеффриса и как потом ее прервали – пришлось ответить на звонок родственницы, справлявшейся о состоянии матери. Она заперла тележку с лекарствами и пошла поговорить с женщиной. Таблетка наверняка заперта в тележке с лекарствами, невинно лежа в коробочке, потому что Эмили так и не выдала ее Джеффрису и соответственно не расписалась за нее. Простая ошибка, какая может случиться с любой медсестрой. Сколько ошибок было вызвано тем, что медсестру отвлекли во время раздачи лекарств!

Именно по этой причине в больницах пытались сделать обязательным во время раздачи препаратов ношение красного жилета со словами «РАЗДАЧА ЛЕКАРСТВ. ПРОСЬБА НЕ БЕСПОКОИТЬ» на спине. Лично Эмили никогда не надевала его – некоторые пациенты и родственники воспринимали это негативно. Почему-то они считали, что это самое удобное время обратиться к медсестре с вопросом.

Эмили взяла мобильник и набрала номер отделения. Ей повезло – трубку снял Рики.

– Извини, что беспокою тебя, Рики. Ты не мог бы кое-что для меня проверить?

– Привет, как ты? Бэрроуз сказала, что ты ушла на больничный.

– Я в порядке, просто жуткая головная боль. Извини, что спихнула свою работу на вас.

– Все нормально. У нас все отлично. Так в чем дело?

– Рикки, ты не мог бы открыть тележку с лекарствами и просто проверить, не стоит ли там коробочка с желтой таблеткой?

– Подожди секунду…

Эмили ждала, слушая в трубке больничные звуки: зазвонил еще один телефон, звякнул звонок вызова сестры, рядом со столом кто-то разговаривал. В следующий момент в трубке вновь раздался голос Рики:

– Да, желтая таблетка в коробочке. Что я должен с ней сделать?

Она с облегчением вздохнула:

– Выброси, если можешь.

– Так и сделаю. И, кстати, не переживай из-за мистера Пателя, он пойдет на операцию позже. Так что всё в порядке.

Ей тотчас стало спокойнее. По крайней мере, одна загадка разгадана. Зато ей все еще было неприятно, что другие думали, будто это ее вина в том, что мистера Пателя вчера не прооперировали.

Эмили не помнила, заходила ли она к нему до того, как закончила смену, и это ее тревожило. Должно быть, все же заходила, даже если только для того, чтобы бросить на него быстрый взгляд. Причиной всему – стресс последних двух недель, окончательно измотавший ее. Эмили ходила во сне по ночам, чего с ней не случалось уже давно.

Сегодня утром она нашла подтверждение лунатизма: остывшая кружка с чаем, все еще полная, стояла там, где она поставила ее на сушилку. Судя по темному осадку на дне кружки, Эмили налила холодную воду из-под крана, а не кипяченую из чайника. Как же нелепо и несправедливо иметь только один выходной между периодом ночных смен и началом дневных! Неудивительно, что она спит на ходу и не в состоянии ясно мыслить. Эмили чувствовала себя как пьяная. А теперь еще Дэллоуэй счел ее непригодной к работе… Эмили позвонила своему терапевту. Надо попробовать записаться на прием уже на сегодня и, если получится, уговорить Монику, ее доктора, объявить ее годной к работе.

На ее счастье, кто-то отменил прием, и регистратор записала ее на два часа дня. Эмили понятия не имела, чем занять себя до тех пор. В квартире ни пылинки, корзина для белья пуста, само белье постирано и выглажено. В принципе можно посмотреть телевизор или почитать книгу, но ни то, ни другое не привлекало ее. Может, просто отдохнуть, как советовал Дэллоуэй, и даже немного поспать?

– Как ты думаешь, что мне делать? – Эмили перевела взгляд на фотографию Зои, стоявшую на почетном месте на второй полке книжного шкафа. Это было идеальное место – ночью, включив светильник, она видела перед собой сестру.

Правда, фотографии почему-то там не было. Эмили оглядела комнату. Последний раз она трогала ее, когда, вернувшись домой после сеанса с Эриком, расплакалась и, взяв с полки фотографию, наговорила сестре неприятных слов. Она была уверена, что поставила фотографию обратно на полку, что не бродила по комнате и не поставила ее куда-нибудь еще. Эмили прошлась из угла в угол, проверила по бокам дивана и под ним. Заглянула за подушки, под газету. Затем направилась в спальню, такую же полупустую, что и ее гостиная, но фотографии не было и там. Как не было ее в кухне и в ванной. Для успокоения совести Эмили даже заглянула в холодильник, морозильник, микроволновку и духовку.

Открыв дверь в запасную спальню, Эмили посмотрела на стену Зои и на ее вещи в мешках для мусора и картонных коробках на кровати напротив. На одном из пакетов лежала перевернутая фоторамка. Неужели она положила ее туда ночью? Похоже, что да. Другого объяснения просто не было. Взяв рамку в руки, она перевернула ее – и у нее тотчас перехватило дыхание. К стеклу скотчем был приклеен белый конверт.

Он не был запечатан. Подняв клапан, Эмили вытащила листок бумаги. Глаза ее тотчас полезли на лоб, тело бросило в дрожь. На листке было написано:

Я не вернусь, сестрица. Больше не ищи меня. З.

* * *

Новое здание полицейского управления открылось в Бате пару лет назад на той же улице, где раньше располагался старый полицейский участок. Отслужив верой и правдой пятьдесят лет, старое здание было передано в пользование местному университету. Было немного непривычно, что это уже не полиция и что на парковке перед ним теперь нет полицейских машин. Присутствие стражей правопорядка всегда успокаивало Эмили – возможно, потому, что сама она была в ладах с законом, и у нее не было поводов опасаться. Жаль, что их здесь больше нет.

Она подошла к стойке дежурного. Бледно-голубая низкая стойка имела гладкую, шелковистую поверхность и сияла чистотой. Эмили смогла даже заглянуть в небольшое офисное пространство, отчего ей тотчас стало чуть легче на душе. На задней стене за столом висела карта центра города, украшенная гербом полицейского управления графства. Сидевшая за столом молодая женщина-офицер подняла на Эмили глаза. Ее черно-белый галстук свободно висел на шее, небольшой вентилятор играл прядями светлых волос.

– Чем я могу вам помочь?

Эмили не узнала ее – по всей видимости, это кто-то из новеньких. Регулярно бывая здесь в прошлом году, она запомнила большинство здешних полицейских и по имени, и в лицо. В какой-то момент так хорошо запомнила планировку, что могла сказать, когда на стенах появлялись новые плакаты. Правда, ее не было здесь с января, когда рассматривалось дело об исчезновении Зои. С тех пор она несколько раз встречалась с Джеральдин, но их встречи, как правило, сводились к вежливой беседе о том, как поживает Эмили.