Я подошла к зеркалу, посмотрела на себя.
Глаза опухли от слез, взгляд ничего не выражал, кроме боли. Бесконечной боли.
– Убей его, – сказала я своему отражению. – Такие, как он, не заслуживают того, чтобы жить на этом свете.
И я тихо, как мышка, вышла из ванной. Встала над ним. Одна рука держала пистолет, другая – полотенце, под которым ничего не было. Волосы все еще были мокрыми.
Он мирно спал.
И вот, глядя на него, глядя, как он спит, я почувствовала злость и страх одновременно. Я хотела его убить и в то же время боялась. Я ведь раньше никого не убивала. Лишь своих героев в романе, а роман – это роман. Не реальность.
«Не сомневайся, – сказала я себе. – Твоя рука не дрогнет. Этот мерзавец хладнокровно убил твою дочь. Он не заслуживает твоей пощады».
Я подняла руку, в которой держала пистолет. Направила на него.
«Спустить курок или нет?» – спрашивала я себя.
И тут возникло странное ощущение «дежа вю». Все это было до боли знакомо мне.
«В романе, – услышала я свой же ответ. – Это было в его гребаном романе».
Ну что ж, подумала я. Тогда будем действовать согласно роману.
«Мгновение-другое она постояла в раздумьях, но палец, казалось, дернулся сам», – промелькнуло у меня в голове, и я спустила курок.
Послышался выстрел. Пуля вошла ему в живот. Он дернулся, открыл глаза. В недоумении уставился на меня. Осознав, что произошло, он улыбнулся. Я была лишь рада этой улыбке.
И я выстрелила еще раз. Вторая пуля вошла в его голову. Кусочки мозга вместе с кровью полетели на стену.
«Это за Джули!» – подумала я, и в моем сердце не было сожаления.
Лишь удовлетворение. Полное удовлетворение.
Семейная пара
Я быстро начала одеваться. Подумала было, как избавиться от улик, но поняла, что это просто-напросто невозможно. Я записала номер на свою фамилию, использовала свой пистолет. К тому же, свидетелей хватало.
Одевшись, я залезла под кровать, достала оттуда папку, ради которой стольким пожертвовала. Хотела было выйти, как услышала в коридоре голоса. Кто-то говорил, чтобы вызвали полицию. Видимо, мои выстрелы услышали. Неудивительно – лишь глухой мог не услышать.
Чертыхнувшись, я подошла к окну. Дернула вверх, однако окно не поддалось.
– Проклятие! – вслух выругалась я.
«Успокойся! Оно на щеколде!»
Я нагнулась, но ничего не увидела – никакой щеколды, никакого замка. Потом достала пистолет, и рукояткой разбила стекло. Провела им по краям рамы, чтобы все осколки упали, затем начала вылезать из окна на улицу.
Холодный ветер ударил в лицо. На улице значительно похолодало.
Я побежала к дороге, потом медленным шагом, чтобы не вызывать подозрений, обошла мотель. Увидела парковку, подошла к своей машине, села, завела и спокойно выехала на проезжую часть.
Вскоре паника и голоса в мотеле остались позади.
Я выехала за город. Увидела лес, и заехала туда. Меня наверняка искала полиция, поэтому не хотелось, чтобы они меня поймали раньше времени. Мне еще надо было разобраться с людьми, которые промышляли детской порнографией.
Остановившись, я не стала выключать двигатель: на улице было холодно, а у меня работала печка. Потом взяла папку с соседнего сиденья, открыла ее и начала более подробно рассматривать информацию.
Элана и Эндрю Фейкер. Муж и жена. Тут про них говорилось все – от дат рождения до текущего финансового счета в банке. Они занимались недвижимостью – скупали, продавали. Однако за последнее время они лишь приобрели несколько домов за городом, но о продаже ничего не было сказано. Дома, которые они купили, были довольно дорогими. По-видимому, большие коттеджи. Сами же они жили по адресу: «Лоун Стрит».
«Лоун Стрит, – подумала я. – Это же бедный район».
Детектив Вуд был прав. Странная парочка.
«Ублюдки! Но я вас достану!»
Текущий финансовый счет у них был вполне приличный – миллион с копейками.
Сомнений не было – это они.
«И что ты будешь делать? – услышала я собственный голос. – Приедешь по адресу к ним домой? Они наверняка не такие глупые…»
Прослежу. Я прослежу за ними.
«Как? Будешь постоянно стоять возле их дома?»
Если надо будет – да.
«Тебя ищет полиция! Ты не забыла?! Сейчас небезопасно находиться в городе. Скорее всего, уже завтра будет объявлен розыск»
Мне плевать. Я найду их и отправлю в тюрьму!
«В тюрьму? Ты убийца, Сьюзан Кэрролайн! И ты пойдешь в тюрьму вместе с ними!»
Заткнись! Заткнись ты уже, наконец!!!
«Ты ведь знаешь, я права…»
И тут я подумала о домах, которые Элана и Эндрю приобрели. Они находились за городом.
«Для чего они их скупили?» – задала я себе вопрос.
На ум приходило лишь одно – они снимали свои фильмы именно там. Естественно! Кто будет делать это дома?!
Отлично, подумала я. Завтра поедешь проверять один из их коттеджей за городом.
Я глянула в папку. Таких коттеджей было всего три.
«Не так уж много».
Почувствовав усталость, я отключила двигатель.
«Надо поспать. Дела будешь делать завтра».
Я опустила сиденье и закрыла глаза. Вскоре меня проглотил сон.
На следующее утро, едва открыв глаза, я посмотрела адрес первого коттеджа и помчалась туда. Живот урчал, поэтому по дороге пришлось заехать в магазин, чтобы купить что-нибудь поесть.
В магазине я вела себя крайне осторожно – никаких лишних движений и слов. Сердце билось, как бешеное. Мне казалось, что на меня все смотрят. Однако продавцу было наплевать. Он, словно на автомате, даже не глядя на меня, пробил номерки и назвал сумму. Я заплатила и спокойно вышла на улицу. Села в машину и продолжила путь.
Я следила за дорогой, одна рука была на руле, другая запихивала в рот чипсы. Потом зубами открыла кока-колу, чуть не пролив ее на себя, сделала глоток. Вскоре живот затих, и я была этому рада. Пускай пища не очень полезная, но мне сейчас было не до этого. Я хотела как можно скорее разобраться с теми, кто был замешан в убийстве моей дочери.
Что будет потом – я не задумывалась. Впрочем, нет – скорее, мне было на это наплевать. Я готова была сесть в тюрьму, раз уж на то пошло. Готова была пойти под суд. Главное – успеть довести все до конца.
Я нашла тот адрес. Вдоль улицы тянулся ряд домов – коттеджей. Видимо, здесь жили богатенькие. Я ехала медленно, ища нужный мне номер дома. Мне нужен был 335-ый. 327, 329, 331,333…
