Ознакомительная версия. Доступно 9 страниц из 45
говна!
Только итальянец поставит еду впереди секса, а секс следом за едой. Уж итальянцы-то причинно-следственные связи удовольствий устанавливают инстинктивно.
На обратном пути из Питера в Москву Патрик удивил меня скоростью адаптации к пугавшему его до колик ночному поезду.
Как только мы вошли в наше купе, Патрик со скоростью заправского пассажира ночных поездов достал пижаму, разместил свой чемодан-комод в отсеке для клади и под моим изумленным взглядом отправился занимать очередь в туалет, чтобы переодеться и совершить гигиенические процедуры.
Когда он вернулся, я не удержалась:
– Патрик, ты себя ведешь так, как-будто ездишь на российских ночных поездах всю жизнь! Ты совсем не нервничаешь!
– А зачем нервничать? Я уже знаю что меня ожидает. Ничего страшного в ваших ночных поездах для меня больше нет!
– Молодец! Я рада за тебя))) – одарила его я восхищенной улыбкой.
Вот же иностранные гости! Глазом не успеешь обернуться, а они уже обрусели и ведут себя не хуже русских! Даже гордость берет.
В последний наш вечер в Москве я повела Патрика смотреть балет "Жизель" в Большой театр. Это была чисто моя инициатива. Патрик не знал что его ожидает. Наш балет превзошел все его ожидания. Патрик был в восторге!
Я никогда не видела таких горящих глаз у человека. И мне было так радостно, от его радости, словно я выиграла миллион долларов США))).
Когда балет закончился и упал занавес, Патрик воскликнул:
– Я хочу посмотреть балет еще раз! Прямо сейчас!
Я опешила от его эмоций. Никогда не думала, что наш балет может произвести такое впечатление на англичанина. От его, горящих восторгом глаз можно было прикуривать.
Когда мы возвращались в отель Патрик сказал:
– Как хорошо, что ты повела меня в последний вечер именно на балет! Я никогда не видел его раньше!
Я изумилась.
– Даже по телевизору не видел?
Патрик смутился. Английское телевидение не баловало подданных его Величества русским балетом по ТВ. Это зрелище предназначалось только для знати, а не для простолюдинов. Но Патрик не хотел признаваться, что бедная русская девушка оказалась из другого социального слоя, чем он. Из более высокого социального слоя. Разве в таком англичанин признается?
– Мои девушки не водили меня на балет.
– Куда же они тебя водили?
– По барам.– отвел глаза Патрик.
У меня округлились глаза. Эвона как. Мы все такие нищие русские, а мыслим и тянемся к высокому искусству. А англичане все такие богатые, но дальше баров не хаживали… Интересная у нас, все же, страна.
В последнее наше утро мы завтракали в отеле. Завтрак был настоящий русский, а не этот ваш континентальный: пол яйца и увядший салат с прогорклым кофе.
Шведский стол ломился от цветной капусты в кляре, жареных цыплят, нарезки, сыров, сырников, овощей, каш и кофе с чаем. Я навернула напоследок и опять огребла от Патрика:
– Какой у тебя большой завтрак!
Справедливости ради, Патрик завтракал скупо. Два кусочка ржаного хлеба, малюсенькая коробочка джема, кусочек, а то и без, сливочного масла и чай с молоком. И чашка мюсли. Я бы от такого завтрака заработала сахарный диабет и кидалась бы на всех от голода и агрессии. А Патрик сама любезность. Интересный обмен веществ у него.
В университете у нас был юмористический топик на английском языке про английский чай. Суть сводилась к следующему: чай может быть разнообразным, но англичане нашли самый верный способ сделать чай невкусным. Они стали разбавлять его молоком. И чтобы ни случилось в мире, но англичанин не будет пить чай, если в него не будет добавлено молоко!
Каково же было мое изумление, когда я убедилась в правдивости этого топика на практике. Патрик пил чай исключительно с молоком. Если в холодильнике не было молока, то Патрик обходился простой водой. На мое предложение выпить чай с лимоном, Патрик отвечал отказом.
– Спасибо. Я не пью русский чай.
Любой российский школьник из уроков английского знает, что русский чай для англичан это черный чай с лимоном. Правда у нас гораздо больше видов русского чая, чем известно в Англии. Мы пьем чай с вареньем, с чабрецом, с мятой, с мелиссой, со специями, со смородиновым листом, да с чем только нам в голову не взбредет. С фруктами тоже пьем. Но англичане пьют чай исключительно с молоком. Проверено на Патрике!
Своеобразные люди эти англичане. В мире столько разных вкусов, а им подавай исключительно один. И то не самый вкусный, а самый странный.
За завтраком я спросила:
– Соскучился по дому?
– Конечно.
– Что будешь делать, когда приедешь?
– Поем нормальную еду. Я ни с кем так часто не ел в Макдональдсе, как с тобой в Москве.
Меня опять закоробило. Прилагательное, которое использовал Патрик, можно было перевести еще как "приличная еда".
– Ну, послушай, мы ели в Макдональдсе потому что это быстро, а у нас было мало времени. Я хотела показать тебе как можно больше достопримечательностей.
– Я понимаю. Но у нас в Англии Макдональдс считается местом для бедных. Я не обедаю в Макдональдсе в Англии.
Опять двадцать пять!
Сколько можно повторять слово "бедность"? Думала я. У меня сложилось впечатление, что Патрик просто хотел меня уколоть. Он прекрасно видел уровень достатка в Москве. Да что там видел! У него аж челюсть отвисла из-за обилия дорогих машин на улицах столицы. В первые дни он ходил по улицам мрачнее тучи.
– Скажи мне, Таня, как так получается, что ты зарабатываешь меньше 100 фунтов стерлингов в месяц медсестрой, а на улицах Москвы такие дорогие машины, которые стоят десятки тысяч фунтов?
– Так это моя зарплата в моем родном городе такая маленькая. В столице люди зарабатывают по 10-20 и до бесконечности тысяч фунтов стерлингов.
– Но я не понимаю как так можно? У нас в Англии зарплаты примерно одинаковые в провинции и в Лондоне. У нас даже считается непрестижным жить в большом городе. В Англии есть зеленый пояс, который считается самым престижным для проживания.
Зеленый пояс. Понятно. Село. Ну, ладно, английская деревня. Но, деревня же! Эту мысль я Патрику озвучивать не стала. Пренебрежение к деревне у меня было написано на лице.
– Я бы не смог жить в большом городе! – заявил Патрик. – Маленький город уютнее и лучше.
Я многозначительно молчала. А потом не выдержала его снобизма и выдала:
– А я бы хотела жить здесь в Москве и путешествовать в разные уголки мира!
– Ты не сможешь. – с каким-то мрачным злорадством заявил Патрик.
– Почему?
– Ты очень мало зарабатываешь.
– Так ведь я учусь! Выучусь и буду получать
Ознакомительная версия. Доступно 9 страниц из 45
