апостолов и рассказы,
Хадисы, переданные сахабами,
И я говорю себе, что мы так далеки от их мудрости,
Как далеки мы от того времени, когда океан покрывал Сахару.
Когда я закончил, в зале воцарилась абсолютная тишина. Публика не реагирует. Лица застыли, не слышно ни вздоха. Это напомнило мне об уроке в школе, в тот день, когда у меня была лучшая оценка, чем у отличницы. У одноклассников была та же уверенность на лице: у такого подонка, как я, никогда ничего не получится. Я не знал, остаться или уйти. Тишина продолжалась, и я спустился со сцены, чтобы дождаться своих оценок. И в этот момент я столкнулся со своей учительницей истории. Она почувствовала, что я ошеломлен реакцией людей, и сказала мне: «Чуть выше аплодисментов – тишина». Через несколько минут я получил максимальную оценку от трех судей: 10, 10 и 10. Второго тура не будет. Остальные продолжат, но это уже формальность. Я чертов чемпион Франции по слэму. Трава зеленее не у соседа, она зеленее там, где ее поливают…
ПРАВИЛО КАРМЫ № 41
Трава зеленее не у соседа, она зеленее там, где ее поливают.
Решено. Мне нужно оттачивать то, чему я научился. Я буду работать и писать альбом. Мне нужны деньги, чтобы оплатить студию, производство музыки, обложку от графического дизайнера и т. д. Я хочу стать профессионалом и сделать все правильно. Хочу сделать альбом на собственные деньги. Тогда я беру себя в руки, переделываю резюме, просматриваю все объявления, прохожу несколько собеседований и тестов и в конечном итоге нахожу работу в ресторане на Елисейских Полях. Шеф считает, что мне не хватает диплома. Я не могу упустить эту возможность: предлагаю, чтобы я неделю поработал бесплатно, чтобы показать себя. Если я проиграю, он может уволить меня, не заплатив. Он посмеялся над моим предложением, но дал мне шанс. Семь дней я работал как вол, и меня нанимают. У этого парня безумная сеть: я работаю в лучших ресторанах столицы, таких как Le Marly, под аркадами Лувра. Я очень хорошо зарабатываю на жизнь и постепенно начинаю записывать свой альбом. Когда я закончу его, то поеду отпраздновать это дело в Грецию. Неделя в одном из самых красивых дворцов – мечта, ставшая реальностью. Я оказываюсь на террасе отеля, на берегу моря, еврейский банкир сидит слева от меня, русский мафиози – справа. Мне предлагают сигару. Мы вместе курим сигары Cohiba перед бескрайней синевой. У меня есть все, о чем только может мечтать мужчина, и… вот тут-то я и подсел. Мегабаг в карме. Я как Томас Андерсон из «Матрицы» за некоторое время до того, как он последовал за белым кроликом и стал Нео. Морфеус обращается к нему впервые: «Матрица повсюду. Она окружает нас. Даже сейчас она с нами рядом. Ты видишь ее, когда смотришь в окно или включаешь телевизор. Ты ощущаешь ее, когда работаешь, идешь в церковь, когда платишь налоги. Целый мирок, надвинутый на глаза, чтобы спрятать правду».
Ты раб…
Глава 8
Происхождение мудрости
Рене Магритт, бельгийский художник-сюрреалист первой половины XX века, написал «Вероломство образов». Это одна из самых известных его картин, изображающая трубку, под которой он написал: «Это не трубка». Объясняя, что он хотел изобразить в этой работе, Магритт говорил: «Эта знаменитая трубка. Как люди попрекали меня ей! И все же, вы можете набить ее табаком? Нет, это ведь всего лишь изображение, не так ли? Так что, если бы я написал под картиной: „Это трубка“, я бы солгал!»
Эта работа ведет нас к более широкому вопросу. Какой смысл стоит за словом или картинкой? Он универсален? Слово – это только то, что оно описывает? Или оно, как хамелеон, приобретает тот или иной оттенок в зависимости от окружения человека, который его читает, пишет или анализирует? Слово «свобода», например, настолько широко и мощно, что его значение не может быть универсальным. Восприятие свободы может быть очень разным у двух людей – в зависимости от опыта, культуры или языка.
Если бы я сказал вам, что в моем мире не существует поражения… Если бы вы рассказали мне о ситуации, в которой полностью облажались, и если бы я даже попросил вас нарисовать ее так же точно, как это сделал Магритт со своей трубкой, а затем написал бы внизу листа: «Это не поражение», что бы вы сказали? Конечно, это поражение для вас, потому что вы представляете его себе таким. Кроме того, вы всегда ассоциировали недостижение цели с провалом. Для многих людей, к которым я отношусь, провала не существует. Это, как и многие другие вещи, вера, субъективная интерпретация событий.
Я больше не использую слова «испытание», «неудача», «провал». Я заменяю их на «опыт», «обратную связь», «повторение».
То, что не работает, – это всего лишь этап, черновой набросок успеха. Я бы даже сказал, что провал – неотъемлемая часть успеха. Каждое падение позволяет совершенствоваться и создавать лучшую версию себя и того, что вы пытаетесь достичь.
ПРАВИЛО КАРМЫ № 42
То, что не работает, – это всего лишь этап, черновой набросок успеха.
Все, кто оставил свой след в истории, пережили свои неудачи. Цитирую Томаса Эдисона, историю которого мы знаем: «Я не терпел поражений, я просто нашел десять тысяч способов, которые не работают», прежде чем изобрел электрическую лампочку и произвел революцию в доступе к свету в каждом доме мира. Он также говорил: «Наша самая большая слабость заключается в том, что мы сдаемся. Самый верный способ добиться успеха – это просто пробовать еще один раз».
Сбоев нет, есть обратная связь, обучение. Провал и ошибка заставляют чувствовать себя виноватым и демотивируют.
Самобичевание не помогает учиться.
Напротив, результат, отличный от желаемого, надо рассматривать как дополнительную информацию о том, как мы поступаем и что получаем в итоге. Восприятие неожиданного ответа как обратной связи с контекстом дает нам ответственность и побуждает действовать. Если достигнутое – не искомый ответ, то необходимо менять свои действия, пока не получите желаемый результат. Такой подход, с одной стороны, это разрешить себе совершать ошибки, а с другой – принимать ошибки других. Ошибка – это необходимый этап обучения, источник знаний для всех. Возьмем, например, футболиста Лионеля Месси: он забивает 41 % своих голов. Можно считать, что он терпит поражение 59 % времени. И все-таки он один из величайших футболистов современности.
